벤처 기업 oor Engels

벤처 기업

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

startup company

entrepreneurial venture or a new business

voorbeelde

최근에 저희는 소규모 벤처 기업을 설립해 크라우드소싱을 이용한 환경 발전 연구를... ...
And my small startup is looking to force ourselves into the environment by paying attention to ... ... paying attention to crowd-sourcing.

이는 새로운 사업에 관심 있는 기업들에 대해 지원을 제공하는 리투아니아 최초의 공학 벤처 기업 육성 시설이다.
It is the first technological business incubator in Lithuania, providing support to enterprises interested in starting new businesses.

이는 일본 제조업체로부터 실리콘밸리의 벤처기업에까지 전파된 것입니다.
So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself.

의료서비스 벤처 기업을 내세워 모금하는 것은 아주 쉬운 일 입니다.
[It's] very easy to raise money for health-care ventures.

실리콘밸리의 벤처기업에까지 전파된 것입니다. 근로자들은 작은 그룹으로 나누어져
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time.

왜 더 많은 벤처 기업들이 개발도상국의 수십억 인구가 겪고 있는 문제를 해결하려고 하지 않을까요?
So why aren't there more start-ups that are tackling these global problems that are faced by billions of people in developing economies?

안철수는 “대한민국의 벤처기업 95%는 망한다”고 말한 적도 있다.
A source said, "Will is 95 per cent a done deal.

또한 다음 세대의 공유 경제 신생 벤처기업을 재정적으로 지원하는 창업 지원 사업을 시작했습니다.
And they've started an incubator to help fund the next generation of sharing economy start-ups.

그는 또한 적극적인 벤처기업 투자자이다.
He is also a real-estate investor.

상업적 광고물을 게시하거나 상업적 오락 행사를 후원하는 것을 포함하여, 벤처 기업이나 투자 기업을 선전하는 것.
Promoting business ventures or investment enterprises, including posting commercial advertising or sponsoring commercial entertainment.

1995년 7월 6일, 캄보디아 정부는 프랑스-말레이시아 합작 벤처 기업 Socié Concessionaire D'Aéroport(SCA)와 Poomenport를 운영하기로 합의했습니다.
On 6 July 1995, the Royal Government of Cambodia (RGC) signed a concession agreement with the French–Malaysian joint venture company Société Concessionaire d'Aéroport (SCA), to operate Phnom Penh (PNH) – Pochentong International Airport.

작년에는 유전자 변형 세포와 동물복제 기술을 이용해서 우리가 설립한 벤처기업인 eGenesis는 라이카를 만들었습니다. PERV 바이러스 없이 태어난 최초의 돼지입니다.
Last year, with a modified cell and cloning technology, our startup, eGenesis, produced Laika, the first pig of its kind born without PERV.

그리고 여기에 점점 더 많은 것들이 추가됩니다. 그래서 우리는 데이터를 디자인에 연결해주는, 갭마이너라고 부르는 비영리 벤처기업을 시작했습니다. 런던 지하철에서부터 시작했지요. 런던 지하철에서는 "간격이 떨어져 있으니 조심하세요."라고 경고해줍니다.
So we started a nonprofit venture linking data to design, we called "Gapminder," from the London Underground, where they warn you, "Mind the gap."

1993년 12월 2일을 기해 유타대학교는 모든 상온 핵융합 특허를 관련된 벤처 기업인 ENECO에 양도하기로 결정했고, 1998년 3월에는 더 이상 특허권 보호를 위한 어떠한 노력도 하지 않겠다고 선언했다.
On 2 December 1993 the University of Utah licensed all its cold fusion patents to ENECO, a new company created to profit from cold fusion discoveries, and in March 1998 it said that it would no longer defend its patents.

그랜트의 기쁨은 커지고 그의 벤처 자본 기업도 커집니다. 그들은
Much to the delight of Grant and his venture capital funders.

실리콘 밸리는 시장에 책임이 있다고 합니다. 특히, 벤처 투자자들이 기업가들에게 제안하는 우대 조치 때문이라고 말합니다.
Silicon Valley says the markets are to blame, in particular the incentives that venture capitalists offer to entrepreneurs.

사회적기업 형태에서 소셜벤처는 이익을 창출하지만, 상업적 벤처처럼 주주에게 이익을 반환하는 대신, 사회적 이익을 증진시키기 위해 그 이익을 재투자한다.
The social business venture generates profits, but rather than return those profits to shareholders, like commercial ventures, it reinvests those profits to further the social venture and the resulting social benefits.

아시다시피, 저는 기업가정신을 가르치고 우리 모두는 대부분의 신규 벤처가 실패한다는 것을 알죠. 혁신가와 기업가 모두 가질 수 있는 모든 운이 필요합니다.
You see, I teach entrepreneurship, and we all know that most new ventures fail, and innovators and entrepreneurs need all the luck they can get.

Elkington과 Hartigan은 소셜벤처를 비영리, 하이브리드 비영리, 사회적기업 Social Business 등 3가지 모델로 제안한다.
Elkington and Hartigan define three models for social ventures: leveraged nonprofit, hybrid nonprofit, and social business.

아카데미를 설정하기위한 그의 이유로 정치에 입문하는 그의 초기 벤처 기업으로 연결했다.
His reasons for setting up the Academy were connected with his earlier ventures into politics.

그는 여러 벤처 기업을 실행했다, 그가 애플에 돌아온 귀중한 교훈을 학습, I-장치의 경이적인 성공에 선도.
He went on to run several ventures, learning valuable lessons that he brought back to Apple, leading to the phenomenal success of i-devices.

Aaronia AG 는 독일 Strickscheid 에 설립된 신생 벤처 기업이다.
The Company Aaronia AG is a manufacturing company based in Strickscheid, Germany.

저희는 성공적인 인터넷 벤처 기업가들의 그룹입니다.
We are a group of successful Internet Entrepreneurs.

잘만테크는 벤처기업 인증 획득(2000년 4월)
Zalman Tech is Venture Firm Certified (April 2000)

contents 벤처 기업들을 대상으로 투자를 하다 보면 현실성 없는 사업 모델을 가진 곳을 많이 만나게 된다.
When you are looking to invest in startup companies, you run into so many companies with impractical business models.