벤처 캐피털 oor Engels

벤처 캐피털

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

venture capital

naamwoord

start-up investment

벤처캐피털 업계에서 매년 전 분야에 투자하는 금액보다
that is more than the entire venture capital industry spends

voorbeelde

벤처 캐피털 펀드로 여성에 의해 쓰이고 제작된 영화를 재정적으로 지원하는 펀드입니다. 중요한 백만~5백만 달러의 범위에서요.
It's a venture capital fund that will finance films written, directed and produced by women in that critical $1-5 million range.

규모 면에서 크라우드펀딩은 벤처 캐피털과 엔젤 투자자의 실행 가능한 대안이 되었다 .
In terms of scale, crowdfunding has become a viable alternative to venture capital and angel investment.

TRUMPF의 기업 주도형 벤처캐피털 유닛으로서 당사는 전략적 파트너일뿐만 아니라, 벤처캐피털 투자 주체이기도 합니다.
As the corporate venture capital entity of TRUMPF, we are both a strategic partner as well as a venture capital investor.

Dropbox에 입사하기 전에는 Morgan Stanley 및 NEA에서 투자 은행업 및 벤처 캐피털 업무를 담당했습니다.
Before Dropbox, he worked in investment banking and venture capital at Morgan Stanley and NEA. Ajay Vashee CFO

Dropbox에 입사하기 전에는 Morgan Stanley 및 NEA에서 투자 은행업 및 벤처 캐피털 업무를 담당했습니다.
Before Dropbox, he worked in investment banking and venture capital at Morgan Stanley and NEA. Bart Volkmer General Counsel

또한 독일에는 벤처 캐피털이 활성화되어 있지 않다.
Venture capital also is relatively unknown in Germany.

PWC는 미국 벤처캐피털 협회와 함께 업계 동향을 추적한다.
PwC tracks the industry in association with the National Venture Capital Association.

아서 록(투자가이자 벤처 캐피털리스트 )은 이들이 투자자를 찾는 일을 도와주었다.[3] 무어와 노이스는 페어차일드 반도체 를 떠나 인텔을 설립했다.
Arthur Rock (investor and venture capitalist ) helped them find investors, while Max Palevsky was on the board from an early stage.[18] Moore and Noyce had left Fairchild Semiconductor to found Intel.

700만 달러의 시리즈 A 라운드 펀딩을 올린 이후인 2003년 7월 21일 런칭하였고, 최초의 제품을 출시함과 더불어 6곳의 고객사를 배치하였으며 벤처 투자자들인 벤치마크 캐피털과 스탠퍼드 대학교의 후원을 받았다.
It launched July 21, 2003, after raising a $7 million Series A funding round, releasing its first product, and lining up six customers as references, and was backed by venture investors Benchmark Capital and Stanford University.

벤처 캐피털 분야에서 쌓아 온 오랜 경험과 탁월한 사업 수완을 갖춘 Dieter는 매니징 디렉터로서 TRUMPF Venture GmbH를 공정한 파트너 기업이자 투자 기업으로 이끌었습니다.
Dieter's many years of experience with venture capital, combined with his business excellence, allow him as Managing Director to lead TRUMPF Venture GmbH as a fair partner and investor.

현재는 매사추세츠주 케임브리지, 샌프란시스코주 팔로알토, 그리고 뉴욕시 소재의 벤처 캐피털 회사인 General Catalyst에서 전무이사로 재직 중입니다. 그 전에는 같은 회사의 상주 임원으로 활동했습니다.
Mr. Sagan is a managing director at General Catalyst, a venture capital firm based in Cambridge, Massachusetts, Palo Alto, San Francisco, and New York City.

미국 캘리포니아주 산호세에 위치한 PWC에서 세계적 벤처캐피털 관리 파트너로 일하고 있는 트레이시 T. 레프터오프(Tracy T. Lefteroff)는 이렇게 언급했다. "제 생각엔 반짝 성공인 것 같습니다."
"I think they are a flash in the pan," said Tracy T. Lefteroff, global managing partner of the venture capital practice at PricewaterhouseCoopers (PwC) in San Jose, California (USA).

하루에도 수많은 스타트업이 생겨나고 문을 닫는다. 전 세계 수많은 스타트업들의 옥석을 가려 투자하는 벤처캐피털(VC)이야말로 돈이 되는 아이템, 성공하는 스타트업을 추려내는 최전선에 서 있다.
Plenty of startups open and close every day. Venture capitals making investments in good startups around the world are at the forefront of selecting lucrative ideas and possible successful companies.

많은 굴지의 핀테크 회사들이 런던에 둥지 를 틀고 최악의 국면을 맞은 벤처캐피털 트 렌드, 영국 정부의 세금 우대 조치, 그리고 지역 금융 서비스에 대한 전문성을 기회로 활용하고 있다.
Many leading FinTech firms have been founded in London, which has benefited from a perfect storm of seed financing, UK government tax breaks and promotion, and local financial services expertise.

또한 소프트웨어, 모바일, 환경 기업 안에서 여러 테크놀러지 스타트업 기업을 배출해 내었으며 미국과 중국의 벤처 캐피털에서의 경험을 바탕으로 2만명이 넘는 네트워크를 가진 주 중국 기업가 연합을 설립하였습니다.
He has incubated multiple tech startups within the software, mobile, and environmental industries, and has worked with venture capital and private equity investments in the United States and China. He also founded China Entrepreneurs — a community he built into a 20,000+ member network.

벤처 캐피털 펀드의 투자를 받은 2009년 올해의 기업가 수상 후보는 총 50곳 이상으로, Akamai는 우수 벤처 캐피털 기업의 심사위원들로 구성된 독립 패널에 의해 수상자로 선장되었습니다.
Out of more than 50 regional 2009 Entrepreneur of the Year winners who have benefited from VC funding, Akamai was selected by an independent panel of judges from leading VC firms.

Akamai는 Ernst & Young의 2009년 전략 성장 포럼(Strategic Growth Forum)에서 벤처 캐피털 펀드의 지원을 받은 그해 최고의 기업에게 주어지는 우수 벤처 캐피털 상(Venture Capital Award of Excellence)을 받았습니다.
Akamai received the Venture Capital Award of Excellence at Ernst & Young's 2009 Strategic Growth Forum, given to the top companies of the year who have been backed by venture capital funding.

Tilenius씨는 2012년 6월부터 2014년 10월까지 벤처 캐피털 회사인 Kleiner Perkins Caufield & Byers에서 임원으로 근무했으며 디지털 성장 펀드(Digital Growth Fund) 내 기업 관련 업무에 집중했습니다.
Ms. Tilenius was an Executive in Residence at Kleiner Perkins Caufield & Byers, a venture capital firm, from June 2012 until October 2014, primarily focusing on companies within its Digital Growth Fund.

TRUMPF Venture GmbH는 기업주도형 벤처캐피털(Corporate Venture Capital) 투자 주체로서 미래 산업을 함께 일궈나가고자 하는 다양한 벤처 기업들을 지원하고 있으며, 이러한 기업들에게 TRUMPF와 함께할 수 있는 기회를 마련해주고 있습니다. 소개
As a corporate venture capital investor, TRUMPF Venture GmbH supports promising start-ups that wish to play a key part in shaping the industry of the future and allow them access to the world of TRUMPF.

Kathy 씨는 공공 회계 부문에서 24년 이상 하이테크, 바이오테크, 벤처 캐피털, 부동산 개발 및 관리, 전문 서비스, 정부 기관 등의 고객을 대상으로 회계, 감사, 세금 서비스, 관리 조언, 비즈니스 전략 컨설팅 등을 제공했습니다.
Kathy has practiced over 24 years in public accounting providing accounting, auditing, tax services, management advice and business strategy consulting to clients in industries ranging from high-tech, biotech, venture capital, real estate development and management, professional services, governmental entities and many more.

이스라엘은 컴퓨터 교육 부문에 있어서 세 계를 주도하고 있다. 자연히 이스라엘은 인 구 한 명당 벤처 캐피털 자금이 가장 많이 투자되고 기술 창업 기업 비중 또한 매우 높은 나라가 되었다. 1998년 이스라엘의 고 등교육부(Ministry of Higher Education)에서 는 중고등학교에 컴퓨터 공학 커리큘럼을 도입했다.
Israel is widely regarded as the world leader in computer science education. Not surprisingly, Israel also has the world's highest level of per-capita venture capital funding and the highest density of technology startups. In 1998, Israel's Ministry of Higher Education implemented a secondary school computer science curriculum in which Israeli students may choose from tracks for casual or serious interest in computer science.

Vidyo에 합류하기 전에 그는 벤처 캐피털 펀드인 New Venture Partners LLC의 법무실장으로 일하며 동사의 법률 부서를 만들었고 IT 및 통신 분야의 여러 신생 기업들의 설립을 지원하고 조언을 제공했습니다. 그 전에는 Lucent Technologies, Inc.에서 사내 변호사로 일하면서 CIO 부서와 여러 조달 관련 부서의 일을 담당했습니다.
Prior to joining Vidyo, Futter was General Counsel of a venture capital fund, New Venture Partners LLC, where he helped form and advise multiple start-ups in the IT and telecom space, as well as creating the firm's legal function. Previously, he was a corporate counsel at Lucent Technologies, Inc. where he represented the CIO organization and various procurement organizations.

엔젤 투자자들은 초기 투자를 통해 신생 기업을 육성해 벤처캐피털이 관심을 가질만한 규모로 성장시키는 역할을 한다. 미국 뉴욕시에서 활동하는 100여 개의 엔젤 투자자들의 연합인 뉴욕 엔젤스(New York Angels) 회장 겸『엔젤 투자자들이 말하는 당신이 알아야 할 것들』의 저자인 브라이언 코헨(Brian Cohen)은 엔젤투자회사 24곳을 운영하고 있는데, 그는 크라우드 펀딩 사이트들이 엔젤 투자자들처럼 기업 전문가 및 영향력 있는 네트워크를 소개할 역량이 있는지 의심스럽다고 말한다.
Brian Cohen, chairman of the New York Angels, an alliance of more than 100 angel investors based in New York City (USA), and author of the book What Every Angel Investor Wants You to Know, holds about 24 angel investments and expresses doubts that crowd funders can match the business expertise and influential connections that angel investors provide.