벤틀리 oor Engels

벤틀리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bentley

naamwoord

British car

우리는 벤틀리에 넣어 않을거야. 당신은 여기 가져, 당신이 다시 가져옵니다
I' m sorry?We' re not gonna put it in the Bentley

voorbeelde

* ► 1956년: 첫 번째 선교사들인 조셉 시 벤틀리와 베를레 엠 알레드가 산티아고에 도착했다.
* 1956: The first missionaries, Joseph C.

벤틀리 자매는 베이라에서 겪은 일을 이렇게 말한다.
Sister Bentley tells of one experience in Beira:

1700년대 초반의 고전학자 리처드 벤틀리에 따르면, 그는 아시아계 그리스인이며, 19세기의 고전학자 프리데리쿠스 야코브에 의하면, 아프리카인이다.
According to the early 18th century classicist Richard Bentley, he was an Asiatic Greek; according to the 19th-century classicist Fridericus Jacob, an African.

아이리스 벤틀리는 사형이 집행되기 전에 사형수 감방에 있는 데릭을 방문하였다.
Iris Bentley visited her brother on death row prior to his execution.

그러므로 학자인 제임스 벤틀리가 ‘고대 히브리인은 유물을 경배하지 않았다’고 인정하는 것은 놀라운 일이 아니다.
It is not surprising, therefore, that scholar James Bentley acknowledges that ‘the ancient Hebrews did not practice the veneration of relics.’

크레이그는 9년 동안 교도소에서 복역했는 데 반해, 벤틀리는 1953년 1월에 살인죄로 교수형을 당하였다.
Craig served nine years in prison, whereas Bentley was hanged for murder in January 1953.

이들 중 두쌍의 선교인 부부가 결국 짐바브웨로 임명되었는데, 그들은 케이스 이튼과 아내 앤 및 헐 벤틀리와 아내 조이스였다.
Of these missionaries two couples were finally assigned to Zimbabwe, Keith and Anne Eaton and Hal and Joyce Bentley.

벤틀리가 40여 년 간 현미경으로 눈송이를 관찰하고 사진을 찍으며 방대한 연구 조사를 했지만 ··· 서로 똑같이 생긴 눈송이는 단 한 번도 발견된 적이 없었다.”
Bentley, who spent more than 40 years examining and photographing snowflakes through a microscope without ever finding two that were exactly alike.”

프리미엄 프라이싱을 사용하는 기업의 예로는 롤렉스나 벤틀리의 예를 들 수 있다.
Examples of companies which partake in premium pricing in the marketplace include Rolex and Bentley.

“이 변경이 여호와의 의도였을 것임을 나중에야 알게 되었다. 왜냐하면 로렌소 마르케스의 비밀 경찰이 우리가 다음에 그곳을 방문할 때 체포하려고 대기하고 있었기 때문이었다”고 벤틀리 형제는 말하였다.
“We learned later that this change was probably Jehovah’s maneuvering,” said Brother Bentley, “as the secret police in Lourenço Marques were waiting to pick us up the next time we visited there.”

그러나 벤틀리 형제가 말하는, 자신의 맡은 임명에 관해 귀를 기울여 보자.
But let us listen to Brother Bentley as he tells us about their assignment:

토론토 가정 센터의 티머시 벤틀리는 “교회들이 본질적으로 영적 위기인 현 상태를 공개적으로 정직하게 직시하지 않[는다면], 성윤리를 강론할 교회의 권위가 실추될 것”이라고 언급하였다 한다.
Timothy Bently from the Toronto Centre for the Family reportedly stated that if “the churches do not face up to what is essentially a spiritual crisis openly and honestly their authority to preach on sexual ethics will crumble.”

그 임명을 어떻게 생각하는지에 대하여 질문을 받고, 벤틀리 형제는 요약하여 이렇게 말하였다. “무덥고 습기찬 곳에서 그리고 언제 체포당할지도 모른다는 불안감에서 해방된 곳에 있게 되면 얼마나 좋을까 하는 생각을 때때로 한 적이 있었다.
When asked how they felt about that assignment, Brother Bentley summed it up: “There were times when we felt that it would be nice to be somewhere away from the heat and humidity and free from the feeling that we could be arrested at any moment.

벤틀리 부부는 체포당하기도 하고, 체포될 뻔도 하고, 강제로 그 나라를 떠나라는 명령을 받기도 하는 등 손에 땀을 쥐게 하는 아슬아슬한 경험들을 많이 하였다.
The Bentleys had many exciting experiences —arrests, near-arrests, orders to leave the country.

한편, 파스쿠알 올리베이라를 비롯하여 로렌수마르케스에 있는 유럽인들로 구성된 작은 집단은 니아살랜드 지부에서 파견한 선교인 부부인 할리데이 벤틀리와 조이스 벤틀리로부터 세워 주는 방문을 받았습니다.
Meanwhile, Pascoal Oliveira and the small group of Europeans in Lourenço Marques received upbuilding visits from Halliday and Joyce Bentley, a missionary couple sent by the Nyasaland branch.

지역 감독자의 부인, 조이스 벤틀리가 무슨 일인지 알아보려고 달려왔다.
The district overseer’s wife, Joyce Bentley, came running to see what was happening.

우리는 벤틀리에 넣어 않을거야. 당신은 여기 가져, 당신이 다시 가져옵니다
I' m sorry?We' re not gonna put it in the Bentley

벤틀리는 19세였고 크레이그는 16세였다.
Bentley was 19 years of age and Craig was 16.

아들 벤틀리는 웨스턴오스트레일리아 주 북부에서 장로로 섬기고 있으며, 아내 로나와 함께 가족을 진리 안에서 양육하였다.
My son, Bentley, serves as an elder in the north of Western Australia, where he and his wife, Lorna, have raised their family in the truth.

인종주의: “인종과 사람들 사이에 간격이 있다면 그 간격은 심리적인 것과 사회적인 것이지 유전적인 것은 아니다.”—「유전자와 인간」(Genes and the Man), 벤틀리 글래스 교수.
Racism: “The chasm between human races and peoples, where it exists, is psychological and sociological; it is not genetic!” —Genes and the Man, Professor Bentley Glass.

아이리스 벤틀리는 「그에게 공의를」(Let Him Have Justice)이라는 책에서 그 사건에 관해 이렇게 썼다.
Iris Bentley wrote about the case in the book Let Him Have Justice:

모잠비크에 전운이 감돌고 있었기 때문에, 벤틀리 부부는 베이라에서 로렌소 마르케스로 가기 위하여는 소울즈버리를 경유할 필요가 있다는 것을 나중에 알게 되었다.
Due to warring conditions in Mozambique, the Bentleys later found it necessary to go from Beira to Lourenço Marques via Salisbury.

1956년에 아르헨티나 선교부에서는 종교적인 포용력이 좀 더 커진 칠레로 조셉 벤틀리와 베를레 알레드를 파견하여 복음을 전파하게 했다.
In 1956, Elders Joseph Bentley and Verle Allred were sent from the Argentina Mission to preach the gospel in Chile, now enjoying greater religious tolerance.

벤틀리 부부는 후에 보츠와나로 임명이 변경되어, 그곳에서 선교인으로서 계속 좋은 본을 세우고 있다.
The Bentleys were later transferred to Botswana, where they continue setting fine examples as missionaries.

벤틀리의 누이인 아이리스는, 그가 저지르지도 않은 살인에 대한 누명을 벗겨 주기 위해 40년 동안 운동을 벌였다.
Bentley’s sister, Iris, campaigned for 40 years to clear his name of a murder he did not commit.