벨트 oor Engels

벨트

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

belt

naamwoord

band worn around the waist

이 오래된 건물은 자신을 곧고 우뚝하게 받쳐 주는 새로운 강철 벨트에 기뻐할 것입니다.
These old walls would be delighted with their new steel belt, which holds them tall and erect.

belting

adjective noun verb

이 오래된 건물은 자신을 곧고 우뚝하게 받쳐 주는 새로운 강철 벨트에 기뻐할 것입니다.
These old walls would be delighted with their new steel belt, which holds them tall and erect.

girdle

naamwoord

허리띠는 병사의 몸을 보호해 주는 벨트예요.
A girdle is a belt that helps protect a soldier’s body.

Soortgelyke frases

안전 벨트
safety belt · seat belt

챔피언 벨트
championship belt

내룸벨트
Lickilicky

콘벨트
corn belt (usa)

좌석 벨트
safety belt · seat belt · seatbelt

태평양 벨트
Taiheiyō Belt

컨베이어 벨트
conveyor belt

voorbeelde

각종 등, 와이퍼, 경적, 좌석 벨트, 창문 등은 작동이 잘 됩니까?
Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?

어떤 번역자들은 이 구절을 “벨트처럼 진리를 허리 둘레에 단단히 띠고”로 읽을 것을 제안합니다.
Some translators suggest that the verse should read, “with truth as a belt tight around your waist.”

그 모든 물건들 외에도, 고무로 된 부품이 없으면 틀림없이 역할을 잘 수행할 수 없을 제품들이 많은데, 이를테면 와셔, 벨트, 개스킷, 호스, 롤러, 밸브 등이 있습니다.
Apart from all those things, there are many products that would certainly not work very well without rubber parts—washers, belts, gaskets, hoses, rollers, or valves.

몇 가지 가능성만 언급하더라도, 크게 개선된 안전 벨트와 봉합사, 인공 인대, 가벼운 줄과 케이블, 방탄 섬유 등에 이용할 수 있을 것입니다.
In vastly improved seat belts as well as in sutures, artificial ligaments, lightweight lines and cables, and bulletproof fabrics, to name just a few possibilities.

공짜 치료법은 성인용 안전벨트이고, 1년에 3억달러나 되는 비싼 치료법은 어린이용 카시트입니다. 오늘 제가 여러분께 말씀드리고자 하는 건
It's a true story about the United States today, and the disease I'm referring to is actually motor vehicle accidents for children.

본 발명은, 슬러지 전면에 동일한 압력을 단계적으로 가하고 동일한 전압을 인가함으로써 슬러지를 균일하게 탈수할 수 있으며, 슬러지의 성상 및 두께에 따라 슬러지에 대한 압착 높이를 미세하고 정밀하게 제어할 수 있으며, 슬러지를 원하는 수준의 두께로서 이송벨트의 전폭에 걸쳐 균일하게 공급하여 슬러지의 수분 감량 효율을 극대화할 수 있도록 하는 슬러지 공급부를 구비하고, 절연 안전성 강화 전극판을 구비하는 전기 침투식 슬러지 감량장치를 개시한다.
The apparatus comprises: a sludge feed unit which feeds the sludge in a desired thickness uniformly to the whole width of a conveyor belt to maximize the efficiency of moisture reduction in the sludge; and an electrode plate with improved insulation safety.

v- 벨트가 타는 냄새가 난다. "
The hell with it.

본 발명은 받침(10), 상기 받침(10)과 수직으로 연결되는 양쪽 고정 지지대(20a, 20b), 상기 고정 지지대(20a, 20b)와 연결되는 소화기 회전용 회전판(30), 상기 회전용 회전판(30)의 180°이상 회전의 방지를 위하여 상기 양쪽 고정 지지대(20a, 20b)와 상기 받침(10)이 만나는 부위를 연결하여 형성되는 회전 방지부(40a, 40b), 및 상기 소화기 회전용 회전판(30)에 연결된 소화기 고정용 벨트(50)를 포함하는 소화기에 포함된 소화액의 응고를 방지할 수 있는 소화기 받침대에 관한 것이다.
The present invention relates to a fire extinguisher stand capable of preventing coagulation of a fire extinguishing liquid contained in a fire extinguisher, the fire extinguisher stand comprising: a stand (10); opposite-side fixed support rods (20a, 20b) vertically connected to the stand (10); a fire extinguisher-rotating rotation plate (30) connected to the fixed support rods (20a, 20b); rotation prevention units (40a, 40b) formed by connecting parts of the opposite-side fixed support rods (20a, 20b) that join parts of the stand (10), in order to prevent the fire extinguisher-rotating rotation plate (30) from rotating more than 180°; and a fire extinguisher fixing belt (50) connected to the fire extinguisher-rotating rotation plate (30).

이렇게 말씀드리죠. -- 저 아닌 많은 다른 작가나 강연자들도 안전벨트를 단단히 착용하라고 말씀드렸죠. 변화가 다가오고 있기 때문입니다. 엄청난 변화가 될 겁니다.
But I would say that -- and many other authors and speakers about this, other than me, have said, you know, fasten your seat belts because the change is coming.

독일의 우표 수집 전문지 「브리프마르켄벨트」는 이와 같이 해설한다. “도시의 윤곽을 배경으로 공중에 떠 있는 두 천사가 그들 사이에 여호와라는 이름을 들고 있다.”
Briefmarkenwelt, a German magazine on philately, gives this explanation: “Two angels, suspended over the town profile, are carrying between them the name Jehovah.”

“주 벨트 컨베이어가 여기에 석탄을 쏟아 붓지.
“The bin you see being filled is called a coal skip.

청중 : 교수님께 여쭤보고 싶은 것이 있는데, 우리가 안전벨트를 매는 건 꼭 죽는 걸 막기 위한 것만은 아닙니다. 심각한 부상을 막기 위한 것이기도 하지요.
(Audience: I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.

자동차에 탔을 때 안전벨트를 매는 것도 안전에 아무런 영향을 미치지 못할 것입니다.
Wearing a seat belt while riding in an automobile would have no effect on your safety.

모터 및 엔진용 팬벨트
Fan belts for motors and engines

FCC RF 노출 규정 준수 요건에 적합하도록 몸에 착용하여 작동할 경우 벨트 클립, 가죽 케이스 또는 구성요소에 금속 물질이 없는 유사 액세서리로만 사용하도록 제한되며, 안테나를 포함한 기기는 사용자의 신체와 10mm 이상의 거리를 두어야 합니다.
For satisfying FCC RF exposure compliance requirements, body-worn operations are restricted to belt clips, holsters or similar accessories that have no metallic components in the assembly, and must provide at least 10 mm separation between the device, including its antenna and the user's body.

“자동차 뒷좌석에 앉은 사람이 안전벨트를 매지 않으면, 충돌 사고가 발생할 때, 안전벨트를 매고 앞 좌석에 앉아 있는 사람이 사망할 위험성이 다섯 배나 높아진다”고 런던의 「가디언」지는 보도한다.
“Passengers who fail to belt up in the back of cars are putting strapped-in front seat travellers at a fivefold greater risk of being killed in a crash,” reports The Guardian of London.

남성용 서스펜더 벨트
Suspender belts for men

외투를 걸치고 밴에 올라타고 안전 벨트를 매는 등등의 일에 도움이 필요한 것이다.
I need help putting on my coat, getting into the van, buckling my seat belt, and so forth.

컨베이어용 벨트
Belts for conveyors

를 한 경우, 16.7퍼센트가 죽습니다. 사실, 이론적으로 2점식 안전벨트가 3점식 벨트보다 효과가 떨어져야 하는데 말입니다. 이를 보면
And actually, the theory tells you that the lap-only seatbelt's got to be worse than the lap-and-shoulder belt.

4점식 좌석벨트 모듈
Four-point seatbelt module

저는 몇 달을 보냈습니다. 가장 영화와 똑같은 헬보이 의상을 만드는데 부츠, 벨트, 바지 심판의 오른손까지 정확하게요.
But I spent months assembling the most screen-accurate Hellboy costume I could, from the boots to the belt to the pants to the right hand of doom.

그 나라에서 안전벨트를 매지 않아서
Is terror the right response?

독일 신문 「라이니셰어 메르쿠어/크리스트 운트 벨트」의 보도에서는, 자신에게 미래가 없다고 여기는 사람, 또는 자신을 돌보고 스스로 결정할 일이 별로 없는 사람은 계속 살아 있을 가망이 더 희박할 수 있다는 결론을 내렸다.
A report in the German newspaper Rheinischer Merkur/ Christ und Welt concludes that those who see no future for themselves, or have little to do with caring for themselves and making their own decisions, may have a poorer chance of survival.

아만다는 어깨 벨트로 의수를 지탱합니다.
She's carrying all the weight through harnesses.