병렬말뭉치 oor Engels

병렬말뭉치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bitext

naamwoord

voorbeelde

본 발명에 의하면, 부호화 단위를 모듈별로 다르게 하고 병렬 처리 및 파이프라이닝(pipelining)기법을 적용하여, 각 모듈별 처리속도의 차에 의한 부호화 속도 지연을 감소시켜 고속으로 인코딩을 수행할 수 있다.
By separating the coding units into different modules and employing the techniques of parallel processing and pipelining, the present invention makes it possible to effect high-speed encoding with reduced delay in the coding rate due to differences in the processing speeds of the respective modules.

병렬 실린더형 체크밸브
Parallel cylinder type check valve

병렬회로에서 9V짜리 배터리는 나란히 배치된 각각의 1500옴짜리 저항에 전류를 흘렺ᄇ니다.
In our parallel electric circuit, a 9 volt battery supplies current that flows through two 1500 resistors placed side by side.

첫째로, 값싸고, 빠른 병렬 컴퓨터가 아주 많이 필요할 겁니다.
First, we're going to need lots of cheap, fast, parallel computers.

병렬 추적을 사용하면 최종 방문 페이지가 즉시 로드되므로 사용자가 광고를 클릭한 후 페이지를 이탈할 가능성이 줄어듭니다.
With parallel tracking, the final landing page loads immediately, which will make it less likely for users to navigate away from a page after clicking on an ad.

우리는 우리의 기술을 이용해 단일 데이터 스트림을 전송할 뿐 아니라 수천 개의 데이터 스트림을 병렬적으로 전송하지요, 심지어 더 빠른 속도로요.
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.

학생들에게 종이나 수업 공책 또는 경전 학습 일지의 맨 위에 “일곱째 인”이라고 적고, 그 면의 왼쪽에다 일곱 개의 나팔을 병렬로 그리라고 한다.
Invite students to write “The Seventh Seal” at the top of a piece of paper or in their class notebooks or scripture study journals and to draw seven trumpets down the side of the page.

두 번째 회로에는 직렬과 병렬 구조가 섞여 있네요.
For the second circuit, we have a parallel component and a series component.

또한, 이렇게 제조된 일체형 이차전지는 권취형 이차전지의 단위 전극 조립체를 직렬 및/또는 병렬로 연결됨으로써 에너지 밀도 및 전기용량이 증가하고, 직렬 및/또는 병렬로 연결된 권취형 이차전지가 일체형으로 제작될 수 있어 취급이 용이하며, 외장재가 가벼운 플라스틱 재질로 제조되어 이차전지의 무게가 줄고, 모듈 제조 단가가 낮아지는 장점이 있다.
The series and/or parallel connection of the electrode assemblies increases mechanical fastening force of the secondary battery electrode assemblies and reduces internal resistance, thereby increasing the movement speed of electrons between the positive and negative electrodes; and direct connection of the electrode tabs, which have been manufactured to have large areas, to the terminal decreases internal resistance of the electrode assemblies.

병렬 컴퓨팅 고성능 컴퓨팅 SMP 클러스터 컴퓨팅 시스템 분산 컴퓨팅
Batch processing Cloud computing Grid computing Utility computing

1980년대 중반 병렬 분산 처리는 연결주의(connectionism)라는 이름으로 각광을 받았다.
The parallel distributed processing of the mid-1980s became popular under the name connectionism.

뇌는 이러한 정보들을 병렬적으로 작업하여 종합적인 mental model 을 세울 수 있도록 많은 양의 문제를 해결합니다.
The brain processes this in parallel, the figments of information asking a whole bunch of questions to create a unified mental model.

본 발명은 전기 자동차용 파워 릴레이 어셈블리 및 파워 릴레이 어셈블리가 구비된 전기자동차용 에너지 시스템의 작동 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게, 본 발명에 따른 파워 릴레이 어셈블리는 전기자동차용 배터리 팩의 +단과 직렬 연결되는 제1파워 릴레이; 상기 배터리 팩의 단과 직렬 연결되는 제2파워 릴레이; 상기 제1파워 릴레이에 병렬 연결되어, 병렬 경로를 형성하는 저항성 소자; 를 포함하며, 상기 병렬 경로 상에는 저항성 소자만이 구비된다.
The present invention relates to a power relay assembly for an electric vehicle and to a method for operating an energy system for an electric vehicle provided with the power relay assembly.

B 축 홈 위치 X에 평행 하 게 표 얼굴을 찾습니다 / Y 평면 C- 축 홈 위치를 x 축에 T- 슬롯 테이블 병렬 찾습니다.
The B- axis home position locates the table face parallel to the X/ Y plane and the C- axis home position locates the table T- slots parallel to the X- axis

적층형 병렬 유기태양전지
Parallel-type tandem organic solar cell

건설중장비용 병렬 링키지 타입 작업장치
Parallel linkage-type working apparatus for construction equipment

본 발명은 양방향으로 입출력이 가능한 Z-소스 회로장치에 관한 것으로, 브리지 다이오드 회로와; 브리지 다이오드 회로와 연결되는 제1LC(엘씨) 회로와; 제1LC 회로와 병렬로 배치되도록 브리지 다이오드 회로와 연결되는 제2LC(엘씨) 회로와; 제1LC 회로와 제2LC 회로와 각각 병렬로 연결되어 브리지 다이오드 회로와 제1LC 회로와 제2LC 회로로 양방향으로 입출력되는 전류를 개폐하는 스위치회로로 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a Z-source circuit apparatus allowing bidirectional input and output, the Z-source circuit apparatus comprising: a bridge diode circuit; a first LC circuit connected to the bridge diode circuit; a second LC circuit connected to the bridge diode circuit so as to be arranged in parallel to the first LC circuit; and a switch circuit, connected in parallel to the first LC circuit and the second LC circuit, for opening and closing the bidirectionally entering and exiting current by means of the bridge diode, the first LC circuit and the second LC circuit.

이를 위해, 복수개의 단위 전지들과; 상기 단위 전지들이 수납된 상태에서 조립되어지는 케이스와; 상기 케이스 내에 수납된 단위 전지들 사이에 개재되어 단위 전지들을 일정 간격으로 유지시켜주는 간격유지부재와; 상기 케이스 내측면에 고정 설치되고 각 단위 전지들의 단자에 접속되는 단자들을 구비하여 전지들을 직-병렬로 복합 연결하는 접속판;을 포함하여 구성되는 셀 상호간 복합연결망 구성의 카트리지가 개시된다.
Further, the aim of the present invention is to provide a cell cartridge with a composite intercell connecting net structure which can prevent a contact failure or excessive contact resistance between cell terminals and external terminals, and prevent various problems caused by the welding of a nickel plate in conventional methods.

더욱 상세하게는, 기동 시에 자계를 발생시킬 수 있는 주 권선 또는 보조 권선의 권선 수를 변경시킬 수 있는 가변 저항 소자가 주 권선 또는 보조 권선의 일부와 병렬로 연결된 단상 유도 전동기에 관한 것이다. 본 발명은, 코어, 주권선, 보조권선을 구비하는 스테이터와 스테이터와 상호전자기력에 의해 회전하는 로터를 포함하는 단상 유도 전동기에 있어서, 주권선의 일부와 병렬로 연결되는 저항 가변 소자를 포함하는 것을 특징으로 하는 단상 유도 전동기를 제공한다.
The present invention relates to a single phase induction motor, and more particularly, to a single phase induction motor, wherein a variable resistance element which can change a winding number of a main winding or an auxiliary winding capable of producing a magnetic field at the time of starting is connected in parallel to some portion of the main winding or the auxiliary winding.

본 발명은 직류 전원을 사용하는 시스템의 노이즈를 제거하는 회로에 관한 것으로, 제1 노드를 경유하여 하나 이상의 부하에 연결되는 정극성 단자 및 제2 노드를 경유하여 상기 부하에 연결되는 부극성 단자를 가지는 직류 전원; 상기 제1 노드에 병렬 연결된 RC 병렬 회로; 및 상기 RC 병렬 회로와 상기 제2 노드 사이에 연결된 커패시터를 포함한다.
The present invention relates to a circuit for removing noise in a system using a direct current (DC) power source, the circuit comprising: a DC power source having a positive terminal connected to at least one load via a first node and a negative terminal connected to the load via a second node; an RC parallel circuit connected in parallel to the first node; and a capacitor connected between the RC parallel circuit and the second node.

상기 안테나 엘리먼트는 접지 평면(4)과 병렬 관계로 배열된 전송 선로(10a)를 포함하고, 전송 선로(10a)는 프로브(8a)의 종단(9a)에 연결되고 상기 프로브의 종단(9a)에서의 임피던스가 변환되도록 하는 길이를 가지고 배열된다.
The antenna element includes a transmission line (10a) arranged in parallel with the ground plane (4), and the transmission line (10a) is connected to a terminal (9a) of the probe (8a) and has a length such that the impedance is changed at the terminal (9a) of the probe.

직/병렬 혼합형 염료감응형 태양전지 모듈
Series/parallel combination type dye-sensitized solar cell module

이를 위해 본 발명은 기판; 상기 기판에 위치된 다수의 발광 칩; 상기 기판과 상기 발광 칩을 전기적으로 연결하며, 상기 기판과 함께 상기 다수의 발광 칩이 직렬, 병렬 또는 직병렬로 연결되도록 하는 다수의 도전성 와이어; 및, 상기 기판 위의 상기 발광 칩 및 상기 도전성 와이어를 덮는 보호층을 포함하는 광 소자 디바이스 및 그 제조 방법을 개시한다.
The technical aim of the invention is to easily dissipate heat generated by a light-emitting chip, and configure a surface light-emitting body having a single or a plurality of light-emitting chips arranged in series, in parallel, or in series and in parallel on the surface light-emitting body, without requiring a separate wiring layer.

또한 현재 병렬 추적 기능은 검색 네트워크 및 쇼핑 캠페인 트래픽에 클릭 측정을 사용하는 광고주에게 선택사항으로 제공됩니다.
Furthermore, currently, parallel tracking is an optional feature for advertisers who use click measurement for Search Network and Shopping campaign traffic.

병렬 처리를 위한 단일화된 신택스를 이용하는 비디오 부호화 방법 및 장치, 비디오 복호화 방법 및 장치
Video encoding method and apparatus and video decoding method and apparatus using unified syntax for parallel processing