병사 oor Engels
병사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
soldier
ko
군 부대원 중에서 전투를 직접적으로 수행하는 사람
en
one who fights as part of an organized armed force
그런 절규가 들리면, 충실한 동료 병사들은 그 소리가 들리는 곳으로 이동할 것입니다.
When that cry sounds, faithful fellow soldiers will move toward the sound.
barrack
en
a building for soldiers
yardbird
soldier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 이름은 홍콩을 배경으로 한 두 소설에서도 언급되는데 하나는 에른스트 K. 간의 <행운의 병사>, 다른 하나는 닉 카터의 <용의 화염> (1966)이다.
It is because I bashed them they kept mumWikiMatrix WikiMatrix
6 로마 교황청과 나치 사이의 불륜 관계가 없었다면, 세계는 전쟁에서 수천만명의 병사와 민간인이 죽임을 당하고, 6백만명의 유대인이 비아리아인이라는 이유로 살해당하며—여호와께서 보시기에 가장 귀중한—수천명의 여호와의 증인 곧 기름부음받은 자들과 “다른 양들” 모두가 잔학 행위를 당하여, 많은 증인이 나치 강제 수용소에서 죽는 일이 없었을 것입니다.—요한 10:10, 16.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.jw2019 jw2019
1941년 8월 17일 시코르스키-마이스키 협정으로 베를링은 감옥에서 풀려났고 새로 창설된 제5보병사단의 참모총장으로 지명되었고 이후 크라스노보드스크에 있는 폴란드 병사들의 임시 막사의 사령관이 되었다.
Who are you people?WikiMatrix WikiMatrix
또한 제2차 세계 대전 후 미군 병사들이 그 나라의 교회들에서 선물과 원조 물자를 나누어 주었습니다.—12/15 4, 5면.
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
그 병사의 무식에 대한 값은 새로운 군복과 6주간의 병원 입원이었던 것이다.
Richard and I can take care of ourselvesjw2019 jw2019
(욥 39:19-25) 고대에 전사들은 말을 타고 싸웠으며, 말이 끄는 병거에 마부 하나와 아마도 두 명의 병사가 탔을 것입니다.
Which will have to wait five weeks more.Lentjw2019 jw2019
히틀러의 역할은 용공주의자로 의심되는 병사들을 밀고하는 것이었다.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies tothird-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawWikiMatrix WikiMatrix
그러고 나서 병사는 제래헴나의 머리 껍질을 벗겨서 칼 끝에 건 다음 그것을 공중에 높이 쳐들었습니다.
Put me in a wheelchairLDS LDS
1970년부터 1973년 사이에 학교 내의 폭력으로 죽임을 당한 학생들의 수는 ‘베트남’ 전투에서 죽은 병사들 수를 능가한다
That' s what I call a boatjw2019 jw2019
기원전 44년 6월까지 그는 3천 명의 충성스러운 노련한 병사들을 얻었고 봉급으로 5백 데나리우스를 주었다.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.WikiMatrix WikiMatrix
로마 병사들은 전혀 예상하지 못한 일이었습니다.
We' re going to get you out of herejw2019 jw2019
77,000명으로 추정되는 일본군 병사들이 포로로 붙잡혔고, 다른 26,000명이 말라야에서 붙잡혔다.
You won' t winWikiMatrix WikiMatrix
저항군에게 사이공 조약을 존중하고, 남부에서 프랑스와의 전투를 멈추라고 명령을 했음에도 불구하고, 뜨득 황제는 쯕과 그의 병사들을 ‘정의롭다’고 칭송했다.
So how come you stopped painting?WikiMatrix WikiMatrix
그곳에 있던 병사들은 아이티우스의 옛 부하들이었고, 황제를 도우러 나서는 자는 아무도 없었다고 한다.
So, do you want to go out sometime?WikiMatrix WikiMatrix
비디오 영상은 서있거나 걷는 JNA 병사의 작은 그룹을 보여주며, 명백한 항복 표시인 휜색 시트를 붇잡고 있다.
All teams return to their postsWikiMatrix WikiMatrix
그는 네 최고의 병사 중 하나야
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「해설자의 그리스어 성서」(The Expositor’s Greek Testament)에서는 이렇게 기술합니다. “이 매우 비유적인 묘사는 병사들과 노예들에게 눈에 잘 띄는 문신이나 낙인을 하는 관례를 언급한 것이다.
A- negative' s all we gotjw2019 jw2019
영국 보병들이 이 전투에서 처음 전장에 나섰을 때 독일 정원을 지나치면서 병사들은 장미를 꺾어 이것을 자신들의 코트에 꽂았다고 한다.
Pete from Fall Out Boy, you showedWikiMatrix WikiMatrix
아이스너는 즉각적 평화와 8시간의 근로시간, 실업수당 등을 요구했고, 바이에른 왕국의 국왕 루트비히 3세와 독일 황제 빌헬름 2세를 퇴위시키고 노동자와 병사 평의회를 만들 것을 주장했다.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelWikiMatrix WikiMatrix
6월 1일 밤, ELAS의 공병 부대가 250명의 전투원을 데리고 탄약과 이탈리아 병사들을 싣고 가는 기차가 통과하는 터널을 폭파시켰다.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsWikiMatrix WikiMatrix
(데살로니가 전 5:8) 흉배는 병사가 무장하는 가슴 보호판으로서, 미늘이나 사슬 혹은 견고한 금속으로 이루어져 있었다.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
‘벨기에’ 전투에서 죽은 군인들의 친척들은 “그 병사가 ‘황제와 조국을 위해’ 죽었다고 쓰여있는, 천사의 그림이 있는 축하 편지들을 받”았다고 한 연로한 독일인은 회상한다.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutjw2019 jw2019
각각의 군단은 4,500명 내지 7,000명의 병사로 구성되어 있었으며, 그 자체로서 완벽한 군대였다.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencejw2019 jw2019
당신이 오늘 내 첫 병사야
Needed cotton from the SouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
전차 1대를 이 열을 보호하기 위해 뒤로 돌리면서 결국에는 미군 병사 14명, 게질 장군, 운전병, 항복한 독일 포병 병사 10명을 싣은 트럭만 남아 다시 떨어졌다.
You never intended to vote red.That was your mistake.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.