보낼 편지함 oor Engels

보낼 편지함

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

outbox

naamwoord

A folder that stores messages that have been created but not yet sent.

보낼 편지함 폴더에 메시지를 추가할 수 없음
Cannot add message to outbox folder

Soortgelyke frases

필레몬에게 보낸 편지
Epistle to Philemon · Philemon

편지를 보내다
mail

voorbeelde

그는 또한 관심자들에게 전도지를 보내고 편지를 썼다.
He would also send tracts and write letters to interested persons.

지부 사무실은 그 신문 편집인과 접촉하는 방법에 관한 지침으로부터 도움을 받아, “편집인에게 보내는 편지”의 견본을 마련하였습니다.
The branch office was assisted with guidelines on how to contact the editor of the newspaper, and a sample “letter to the editor” was provided.

‘니아살랜드’의 ‘아키르와’라는 형제가 ‘러셀’ 형제에게 보낸 편지는 그 점을 확증해 주고 있다.
Confirming this was a letter from a Brother Achirwa in Nyasaland to Brother Russell (published in The Watch Tower of September 1, 1914).

요한 3서는 가이오 앞으로 보낸 편지로서, 먼저 그가 동료 신자들을 위해 행하고 있던 일에 주의를 돌렸다.
Third John was directed to Gaius and first took note of what he was doing for fellow believers.

바울은 골로새인들에게 보낸 편지에서, 새로운 성품이 정확한 지식을 통하여 “새롭게 만들어지고” 있다고 말했다.
In his letter to the Colossians, Paul said that the new personality is “being made new” through accurate knowledge.

예레미야가 바빌론으로 유배된 자들에게 보낸 편지 (1-23)
Jeremiah’s letter to the exiles in Babylon (1-23)

보낼 편지함 폴더에 메시지를 추가할 수 없음
Cannot add message to outbox folder

여호와께서는 그리스도인들을 영적으로 강하게 하기 위하여 무슨 마련을 하셨으며, ‘바울’은 ‘히브리’인들에게 보낸 편지에서 무슨 권고를 하였읍니까?
What arrangement has Jehovah made for keeping Christians spiritually strong, and what admonition does Paul give in his letter to the Hebrews?

고린도의 시 관리인. 바울은 로마 사람들에게 보낸 편지에서 그의 인사를 포함시킨다.
The city steward of Corinth whose greetings Paul includes in his letter to the Romans.

바울은 로마 사람들에게 보낸 편지에서 이 마리아에게 인사를 전하며, 마리아가 로마 회중을 위해 “많이 수고”하였다고 칭찬하였다.—로 16:6.
She was sent greetings by Paul in his letter to the Romans and was commended for her “many labors” in behalf of the Roman congregation. —Ro 16:6.

히브리인들에게 보낸 편지는 우리로 무슨 중요한 점들을 이해하게 하는 데 도움이 됩니까?
The letter to the Hebrews helps us to understand what major points?

몇몇 지역에서는 지부 사무실에서 보내는 편지 한 통만으로도 충분히 지방 당국이 형제들을 감옥에서 석방시키게 할 수 있었습니다.
In some areas, just a letter from the branch office was sufficient for local authorities to release the brothers from prison.

아닥사스다가 에스라에게 보낸 편지 (11-26)
Artaxerxes’ letter to Ezra (11-26)

‘에베소’인들에게 보낸 편지에서 사도 ‘바울’은 무엇을 피하라고 충고하였읍니까?
In his letter to the Ephesians, what did the apostle Paul advise one to avoid?

통치체에서 보낸 편지
A Letter From the Governing Body

‘바울’이 ‘디도’에게 보낸 편지와 ‘디모데’에게 보낸 편지를 비교해 볼 때 어조도 약간 다름을 알 수 있다.
We also detect a slightly different tone in Paul’s letter to Titus as compared to that in his letters to Timothy.

그는 로마 사람들에게 보내는 편지에서 이렇게 썼습니다. “나에게는 ··· 좋은 소식을 선포하려는 간절함이 있습니다.”
In his letter to the Romans, he stated: “There is eagerness on my part to declare the good news.”

폴리카르푸스가 빌립보인들에게 보낸 편지 가운데서, 우리는 특정한 성경 진리에 관해 재확증하는 내용을 보게 된다.
In Polycarp’s letter to the Philippians, we find reaffirmation of certain Scriptural truths.

13세 소년이 어느 신문 기고가에게 보낸 편지를 고려해 보라.
Consider a letter written to a newspaper columnist by a thirteen-year-old boy:

그는 딸 블랜치에게 보내는 편지에서 다음과 같이 썼다. “우리는 모두 죽은 다음에 가족이 영원히 함께 살기를 바라고 있다.
In a letter to his daughter Blanche, he observed: “We are all expecting to live together forever after death.

5 바울은 무엇 때문에 골로새인들에게 보낼 편지를 쓰게 되었는가?
5 What prompted Paul to write a letter to the Colossians?

은행 앞으로 보내는 편지를 쓴 다음, 나는 소형 권총을 사서 한적한 해변으로 가 머리와 가슴에 두 발씩을 쏘았습니다.
After writing a letter to the bank, I bought a small-caliber pistol, went to an isolated spot on the beach, and shot myself twice in the head and twice in the chest.

아버지는 집에서 보낸 편지를 한 통도 받지 못하였으며, 전혀 편지를 보낼 수도 없었습니다.
He had no letters from home, nor could he send any.

히브리인들에게 보낸 편지에 대해 우리가 감사할 만한 이유 몇 가지는 무엇입니까?
What are some reasons for us to be grateful for the letter to the Hebrews?

그 동안 쌓인, 어머니가 보낸 편지와 소포 꾸러미 전부와 함께 그 소중한 성서와 서적들을 받았을 때 아버지가 느꼈을 기쁨을 상상해 보십시오!
Imagine his joy to receive all Mother’s letters and parcels that had accumulated, together with his precious Bible and books!