보노 oor Engels

보노

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bono

eienaam

여러분은 소니 보노가 공화당원이라고 말할지 몰라요.
Sonny Bono, you might say, was a Republican,

voorbeelde

특히 잊지 못하는 것은 보노 형제 자매가 내게 보여 준 사랑입니다.
I particularly remember the love shown to me by Brother and Sister Bonno.

보이족은 펠시나 (Felsina)라는 이름의 옛 에트루리아의 영토를 점령하고, 보노니아 (Bononia, 오늘날의 볼로냐)라고 이름 붙였다.
The Boii occupied the old Etruscan settlement of Felsina, which they named Bononia (modern Bologna).

그날 요리 당번인 아서 보노가 앞치마를 두르고 나와 그를 안으로 맞이했다.
Arthur Bonno, the cook for that day, came to the door with his apron on and invited him in.

보노: 아일랜드식 이름인데.
(Bono: It's an Irish land.)

리드 싱어 보노가 쓴 이 가사는 밴드 멤버들의 분열된 관계와 독일의 재통일에서 영감을 얻었다.
The lyrics, written by lead singer Bono, were inspired by the band members' fractured relationships and the German reunification.

아서 보노는 51년간 전 시간 봉사를 하였으며 현재 에콰도르 지부 위원으로 섬기고 있습니다.
Arthur Bonno has spent 51 years in full-time service and is now serving on the Ecuador Branch Committee.

다음에는 누가 여러분 어깨 위에서 노래하는 걸 들을 수도 있어요. 아마 U2의 보노일지도 모르죠.
Next time you hear someone singing over your shoulder, it might be Bono.

이 세션은 보노가 새 노래의 진행 중인 가사가 들어 있는 서류가방을 잃어버려서, 서둘러 앨범을 제 시간에 완성하는 즉흥적인 접근을 강요하면서 복잡했다.
The recording sessions were complicated by Bono's loss of a briefcase containing in-progress lyrics for the new songs, forcing a hurried, improvisational approach to completing the album on time.

그는 " 보노, 당신의 구세주 콤플렉스를 좋은 방향으로 쓸 방법이 아닐까요? " 라고 대답했습니다.
He said, "Bono, wouldn't that be a good use of your messianic complex?"

에드워드 디 보노: 무대에서 하는 마술들은 관객들이 발란스를 잃게 만드는 것에 거의 전적으로 의존하죠.
Edward de Bono: Stage magic relies almost wholly on the momentum error.

앤드류 음웬다: 보노가 그런 나라를 알고 있다고 하네요.
Andrew Mwenda: I can see Bono says he knows the country.

저는 보노 만큼은 못했지만 그래도 유쑨두, 스팅, 트레이시 채프먼과 브루스 스프링스틴을 엠나스티 월드 투어로 끌어오는데 성공했지요. 참 엄청난 경험이었지요.
I didn't do it as well, but we managed to get Youssou N'Dour, Sting, Tracy Chapman, and Bruce Springsteen to go 'round the world for Amnesty, and it was an amazing experience.

또한 그는 피에트로보노 델 키타리노(Pietrobono del Chitarrino), 니콜로 토데스코(Niccolò Todesco), 블라시오 몬톨리노(Blasio Montolino) 같은 다양한 음악가들도 보호했다.
He also protected numerous musicians, including Pietrobono del Chitarrino, Niccolò Todesco e Blasio Montolino.

거기 보노예요?
Is it bono?

그들은 결코 나를 혼자 있게 하지 않았으며, 에디스 보노는 내가 혼자라는 느낌이 들지 않도록 여러 날 밤을 내 방에서 함께 자기도 하였습니다.
They made sure that I was never on my own, and Edith Bonno even slept at the foot of my bed for several nights so that I would not feel alone.

보노가 잘 말해줬듯이, 사상 처음으로 우리가 갖게된 이 도구를 이용해서, 수세대에 걸쳐온 질병과 가난의 문제에 대응할 수 있습니다.
Bono spoke very eloquently, that we have the tools, for the first time, to address age-old problems of disease and poverty.

그래서 저는 엠네스티 투어에 참여하게 되었는데 1988년에 제가 보노의 직책을 물려받으며 저도 수완가로서 도를 딱았지요.
So I got involved with this tour, which was for Amnesty, and then in '88 I took over Bono's job trying to learn how to hustle.

그럼, 보노의 말을 들어봅시다.
Well, let's just listen to Bono.

이 곡의 가사는 제2차 세계대전 당시 보노가 들은 베를린에 관한 초현실적인 이야기에서 영감을 받은 것으로 보노가 밤새 폭격으로 동물원이 피해를 입었고 동물들이 탈출해 도시의 잔해를 돌아다니는 것을 허용했다.
The song's lyrics were inspired by a surrealistic story about Berlin from World War II that lead vocalist Bono heard, when overnight bombing damaged the zoo and allowed animals to escape and wander around the city's rubble.

이 사람이 주동자였습니다. 법안을 통과시켰죠. 우리가 잘아는 소니 보노 저작권 기한 연장 법안 말입니다. 기존의 저작권 기한을 연장시켰습니다. 20년으로요. 이제 어느 누구도 디즈니를 가져올 수 없었습니다. 디즈니가 그림형제에게서는 가져왔지마 말이죠.
This is the mastermind behind the eventual passage of what we call the Sonny Bono Copyright Term Extension Act, extending the term of existing copyrights by 20 years, so that no one could do to Disney what Disney did to the Brothers Grimm.

하지만 숫자 좋아하시는 보노도 이건 어렵겠다고 했죠. 어쩔 수가 없었습니다.
I was keen to do it, could not convince Bono.

소칼과 그 인근의 체르보노그라드와 소스니프카 마을을 통틀어서 당시에는 증인이 34명밖에 없었기 때문에 우리에게는 할 일이 많았습니다.
We had much to do, since there were only 34 Witnesses in Sokal and the nearby towns of Cervonograd and Sosnivka.

보노 ( U2의 멤버 ) 죠?
Is it bono?

그래서 크리스가 제게 와서 지금 세상에서 일어나고 있는 시대정신의 변화를 목격하고 있는 것이 얼마나 멋진 일인가 얘기했을 때 저는 그 말에 동의했습니다. G8에서 일어나고 있는 있는 일들은 저를 흥분시켰습니다. G8 회담에서 토니블레어나 보노, 그리고 밥 겔도프 등의 선진국 지도자들이 전 지구적 빈곤에 대해 이야기 하고 아프리카에 대해서 이야기 하는 것을 전 지금까지 본 적이 없었기 때문이지요.
So when Chris raised to me how wonderful everything that was happening in the world, that we were seeing a shift in zeitgeist, on the one hand I absolutely agree with him, and I was so thrilled to see what happened with the G8 -- that the world, because of people like Tony Blair and Bono and Bob Geldof -- the world is talking about global poverty; the world is talking about Africa in ways I have never seen in my life.

보노: 당신은 열정적이십니까?
(Video) Bono: So you're passionate?