보르노 주 oor Engels

보르노 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Borno State

voorbeelde

아데월 장관은 "보르노 주의 재건은 국가적 우선순위"라고 강조했다.
"Rebuilding Borno is a national priority," he added.

최근에 발병한 3건은 모두 나이지리아 북부인 보르노 주에서 발견되었는데, 이 지역은 최근까지 이슬람 무장단체인 보코 하람의 통제하에 있었다.
All three of the country's cases were detected in the northern state of Borno, which was under the control of Boko Haram militants until recently.

프리든 박사는 "발병 케이스의 수와 발병 지역의 수 모두 사상 최소를 기록"하고 있다면서 "퇴치를 향해 계속된 진전을 이루고 있지만 아직 파키스탄, 아프가니스탄, 나이지리아에서 소아마비가 발병하고 있다"고 경고했다. 현재 전세계 소아마비 발병 케이스는 27건으로, 작년 동기 51건보다는 현저히 줄어든 상태이다. 유감스럽게도 최근까지 무장세력인 보코하람의 통제하에 놓여있던 나이지리아 북부 보르노주에서 소아마비 케이스가 발견됨에 따라 동 국가가 다시 소아마비 발병국으로 분류되었다.
"We continue to make ground against polio, but we're still recording cases in Pakistan, Afghanistan, and Nigeria." The total number of cases worldwide so far this year is 27, compared with 51 for the same period last year. Unfortunately, Nigeria slipped back onto the list of countries where polio is endemic this year, after cases appeared in the northern state of Borno, which was under the control of Boko Haram militants until recently.