보사노바 oor Engels

보사노바

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bossa nova

naamwoord

genre of Brazilian music

voorbeelde

워킹데이가 시작하는 1월 3일에 4대 일간지 중에 하나인 제일일보사에서
At the Jeil newspaper office One of the big 4 offices

노바 정부와 노베스키 당의 통치하에서, 시에나는 경제적, 군사적 우위를 이어나갔다.
Under the guide of the Nova and the Noveschi, Siena grew in both economic and militaristic dominance.

1 바울은 로마 회중에서 열심히 일하던 두 자매인 드루배나와 드루보사를 위와 같은 말로 묘사하였습니다.
1 With the above words, Paul described Tryphaena and Tryphosa, two hardworking sisters in the Rome congregation.

'미니노바'라는 단어는 2006년 구글의 검색어 순위에서 9위를 기록했다.
The word ‘mininova’ ranked 9 on Google's list of most queried terms in 2006.

셰틀랜드포니라는 조랑말은 1960년에 북유럽에서 이곳 아스카니야-노바 보전 지역으로 들어왔습니다.
Shetland ponies arrived here at the Askaniya-Nova Reserve from Northern Europe in 1960.

이곳은 본래 카이사르 정원으로서 율리우스 카이사르의 것이였으나 그가 사망한 후 역사가 살루스티우스가 획득하여, 아프리카 노바 (새롭게 정복한 누미디아) 속주의 총독으로서 얻은 그의 부를 사용하여 이곳을 개발하였다.
The property originally belonged to Julius Caesar as the Horti Caesaris, but after his death it was acquired by the historian Sallust, who developed it using his wealth acquired as governor of the province of Africa Nova (newly conquered Numidia).

(민 32:20-33; 34:14, 15; 신 29:7, 8) 요르단 강 동편 지역의 북쪽 부분은 주로 므낫세 자손의 노력을 통해 얻게 된 듯한데, 그 지역들은 야일과 노바와 “마길의 자손”이 정복하였다.
(Nu 32:20-33; 34:14, 15; De 29:7, 8) The northern section of the area E of the Jordan appears to have been taken primarily through Manassite efforts, portions thereof being conquered by Jair, Nobah, and “the sons of Machir.”

1981년 엘리엇이 사망하자, 젠킨스는 그의 뒤를 이어 벨라노바 대학교 육상 팀의 코치가 되었다.
When Elliott died in 1981, Jenkins succeeded him as Villanova coach.

그는 이와 같이 말합니다. “겸손으로 허리를 동이라[희랍어, 에그콤보사스데].”
He says: “Gird yourselves [Greek, eg·kom·boʹsa·sthe] with lowliness of mind.”

11 기드온은 노바와 욕브하+ 동쪽 천막 거주자들의 길로 계속 올라가서, 방심하고 있던 적들의 진영을 공격했다.
11 Gidʹe·on continued up by the way of the tent dwellers east of Noʹbah and Jogʹbe·hah+ and attacked the camp, which was off guard.

그녀는 그 대회에서 세계 챔피언이자 세계 기록 보유자 스테프카 코스타디노바를 꺾었다.
In doing so she upset Stefka Kostadinova, the reigning world champion and world record-holder in the event.

+ 42 노바는 진군하여 그낫과 그에 딸린* 마을들을 점령하고, 자기의 이름을 따라 그곳을 노바라고 불렀다.
*+ 42 And Noʹbah marched against and captured Keʹnath and its dependent* towns, and he began to call it Noʹbah by his own name.

비록 유령의 출시가 취소되었으나, 그녀는 자유의 날개와 군단의 심장에 등장하고 스타크래프트 유령: 노바와 스타크래프트 유령: 악령 소설에도 등장한다.
Despite the indefinite postponement of the Ghost video game, she appears in Wings of Liberty and Heart of the Swarm as well as a series of novels, including StarCraft Ghost: Nova and StarCraft Ghost: Spectres.

(요한 6:44) 다른 양들의 큰 무리는 예수의 어머니 마리아, 막달라 마리아, 브리스길라, 드루배나, 드루보사 및 초기 그리스도인 회중의 수많은 다른 여자들과 같은 충실한 여자들이 지금 왕국 통치에 참여하여 여자들의 감정과 경험에 대한 체험에 의한 이해심을 가지고 그 정부를 풍요롭게 하는 것에 대해 참으로 감사할 수 있습니다!
(John 6:44) How thankful the great crowd of other sheep can be that faithful women, such as Jesus’ mother Mary, Mary Magdalene, Priscilla, Tryphaena, Tryphosa, and a host of others in the early Christian congregation, now share in the Kingdom rule, enriching that government with their intimate understanding of the feelings and experiences of womenfolk!

알렉사 인터넷에 따르면, 미니노바의 미국 내 접속율은 2009년에 11월에는 상위 100위 안에 들었으나, 2010년 1월 30일은 1000위 밖으로 벗어났다.
According to Alexa Internet, the daily traffic rank in the USA dropped from within the top 100 ranked sites in Early November 2009 to below 1000 on January 30, 2010.

국제 기구의 아프리카 지역 사무소의 부 소장 랑보 보사(Lambert Gbossa)는 왜 전 아프리카에서 사회 복지가 감소했는지를 설명하며, 특히 비공식 경제의 힘이 복지 감소의 주요 원인 중 하나라고 주장한다[fr]:
The force of informal economy is, in his opinion, one of the principal causes [fr]:

그 방법은 효과적이었지만, 성인반에서는 그러지 않을 수도 있다. 코노바 자매는 말한다.
That was effective, but it might not work the same way for an adult class.

‘노바 리스보아’에서 나는 잔인하기로 악명높은 한 군인 대위에게 맡겨졌다.
I ended up at Nova Lisboa under a military captain who was famous for cruelty.

지우베르투와 스탠 게츠는 1963년 음반 《Getz/Gilberto》를 발매하여 미국에 보사노바 열풍을 일으켰다.
Gilberto and Stan Getz started a bossa nova craze in the United States with their 1963 album Getz/Gilberto.

아스카니야-노바에는 숲도 없고 마을도 없지만, 이 소들은 이곳 초원에서 주위의 다른 동물들의 무리와 함께 편안하게 지내는 것 같습니다.
Though in Askaniya-Nova they have neither forest nor village, the oxen seem comfortable on the local grassland with neighboring herds of animals.

같은 스테이크의 초등회 교사인 머리사 코노바 자매는 교사 평의회에서 받은 영감에 따라, 자신이 가르치는 용기반의 여덟 명의 반원들에게 서로를 위해 기도하도록 격려하고 있다고 말한다.
Marisa Canova, a Primary teacher in the stake, says that in response to a prompting she felt in teacher council, she now encourages her Valiant 8 class members to pray for each other.

예를 든다면 ‘뉴햄프샤’의 ‘하노바’에서 느름나무에 뿌린 살충제가 수백마리의 새를 없애버렸다.
For instance, in Hanover, New Hampshire, pesticides used on elm trees wiped out hundreds of birds.

오늘날 아스카니야-노바는 우크라이나 과학 연구소의 연구 센터로 사용되고 있습니다.
Today Askaniya-Nova is a study center for the Ukrainian scientific research institute.

아나노바는 2000년 4월 런칭되었다.
Ananova was launched in April 2000.

또한 제노바를 향한 외교적 움직임이 특이하기도 했다.
It was also characterized by some diplomatic moves towards Genoa.