보안 oor Engels

보안

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

security

naamwoord

Protection of a computer system and its data from harm or loss.

부부는 또한 보안 및 난민들에 대한 현재의 심문 절차를 이해할 수 없다고 말한다.
They also don’t understand the questioning now over security and refugees.

Soortgelyke frases

보안 그룹
security group

코드 액세스 보안
code access security

보안 토큰
security token

보안 투명
security-transparent

보안 개체
securable · securable object

보안 파일
security file

보안 공지
security advisory

보안 프로토콜
security protocol

보안 강화
enhanced security

voorbeelde

계정 복구 옵션 추가, 계정 보안을 강화하기 위한 2단계 인증 설정, 계정 권한 확인 등의 작업을 하려면 먼저 보안 진단 페이지로 이동합니다.
Start by visiting the Security check-up page to do things such as adding account recovery options, setting up 2-step verification for extra account security, and checking your account permissions.

“복음의 보안경”을 사용하면 우선순위, 문제, 유혹, 심지어 실수까지도 더 강화된 관점과 초점, 시각으로 바라보게 됩니다.
When you put on gospel glasses, you find enhanced perspective, focus, and vision in the way you think about your priorities, your problems, your temptations, and even your mistakes.

그러다가 청천벽력 같은 일이 일어났습니다. 보안 국장에게서 온 1986년 6월 26일자 편지에 모든 선교인들이 이 나라를 떠나야 한다고 되어 있는 것이었습니다.
Then, like a bolt from the blue, a letter dated June 26, 1986, came from the chief of security, saying that all missionaries must leave the country.

조직의 G Suite 또는 Cloud ID 서비스 관리자는 사용자의 보안 설정을 조회하고 관리할 수 있습니다.
As an administrator for your organization's G Suite or Cloud Identity service, you can view and manage security settings for a user.

따라서, 이동통신사업자 정보를 최상위 보안 기법을 적용하여 전달할 수 있고, 외부 해킹 공격에 의해 인증키가 노출되어 eUICC가 복제되는 것을 방지할 수 있다.
A terminal having an eUICC receives data, in which mobile communication provider information is capsulized and included, and stores the received data in the eUICC.

다음 권장사항에 따라 관리자 계정의 보안, 나아가 비즈니스 전체의 보안을 강화하세요.
Follow these best practices to improve the security of your administrator accounts and by extension, of your business as a whole.

관리자는 잠재적인 보안 위험을 검토하고, 사용자 공동작업을 평가하며, 누가 언제 로그인했는지 추적하고, 관리자 활동을 분석하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다.
As an administrator, you can examine potential security risks, measure user collaboration, track who signs in and when, analyze administrator activity, and much more.

하이브의 보안레벨을 최대로 올려.
Raise the security level at the Hive to maximum.

다른 보안 연결 설정이 적용되는 발신 메일에 발신 - 다른 설정을 통한 보안 전송이 필요한 메일을 선택합니다.
Choose Outbound - messages requiring Secure Transport via another setting for outbound messages to which another secure connection setting applies.

민간인출입통제구역(民間人出入統制區域, 영어: Civilian Control Zone, CCZ)은 군사분계선 인근의 군사 작전 및 군사시설 보호와 보안유지 등의 목적으로 민간인의 출입을 제한하는 구역이다.
The Civilian Control Zone (CCZ) is a zone that restricts civilian access to military operations and military facilities near the Demilitarized Zone for the purpose of protection and security.

군사 및 국가기밀 폭로를 불법화하는 이 법의 제4조1항과 2항(가)와(나)에 관해서는 범법행위를 폭로하는 다른 마땅한 수단이 없는 상황에서는 특정 군사 및 국가기밀을 공개함에 따른 이익이 공개로 인한 피해보다 더 크다는 것을 보여줄 수 있는 “내부고발자” 보호 규정이 마련되도록 국가보안법을 개정해야 한다.
With respect to provisions that criminalize disclosure of military or state secrets (articles 4(1)(2)(a) and (b)), the law should be amended to establish a “whistleblowing” defense, where it can be shown that benefit from public disclosure of particular military or state secrets outweighs the harm caused by the disclosure in circumstances where no adequate alternative means of exposing wrongdoing is available.

보안관, 내 말 들어봐요
Sheriff, will you listen to me?

조직에서 S/MIME 메일 보안을 위해 SHA-1 암호화 해시 함수를 사용하며 이러한 메일을 신뢰할 수 있는 메일로 표시하려는 경우에만 전체적으로 SHA-1 허용 옵션을 선택해야 합니다.
You should only select the Allow SHA-1 globally option if your organization communicates using the SHA-1 cryptographic hash function for S/MIME message security and you want these communications to appear as trusted.

보안 보장 마크업 언어(SAML)를 사용하면 사용자가 Google 클라우드 사용자 인증 정보를 사용하여 엔터프라이즈 클라우드 애플리케이션에 로그인할 수 있습니다.
With Security Assertion Markup Language (SAML), your users can sign in to enterprise cloud applications with their Google Cloud credentials.

이반 크릴로프는 이렇게 회상합니다. “나는 보안이 가장 삼엄한 수용소에서 나온 뒤에 우리 형제 자매들이 강제 노동을 하던 여러 탄광에 갔습니다.
Ivan Krylov recalls: “After I was released from maximum security, I visited different coal mines where our brothers and sisters were put to forced labor.

의심스러운 로그인 시도, 휴대기기 해킹, 다른 관리자에 의한 설정 변경 등에 대해 관리자 이메일 알림을 설정하여 관리자 활동을 모니터링하고 잠재적 보안 위험을 추적하세요.
Monitor admin activity and track potential security risks by setting up admin email alerts for certain events, such as suspicious sign-in attempts, compromised mobile devices, or changes by another admin.

화면 잠금, 2단계 인증 등의 Android 보안 기능을 사용하여 휴대전화를 안전하게 보호할 수 있습니다.
You can help keep your phone secure by using a screen lock, 2-Step Verification and other Android security features.

Google에서는 온라인 보안을 중요하게 생각합니다.
At Google, we take online security seriously.

이게 바로 유산이 잘 만들어진 시스템의 보안을 망가뜨리는 예이기 때문입니다.
That's the example of how legacy thinking about identity subverts the security of a well-constructed system.

거의 모든 고등학교 내에 보안대원이 필요한 실정이다.
Security officers are necessary in most of the high schools.

제3자 파트너에게는 최종 고객의 계정 사용자 인증 정보의 무결성과 보안을 보장해야 할 책임이 있습니다.
You're responsible for ensuring the integrity and security of your end customers’ account credentials.

시스템 및 계정의 성능과 보안을 유지하기 위해 G Suite 계정에서 한 번에 수행할 수 있는 서버 요청 수가 제한됩니다.
For the health and safety of our systems and your account, there’s a limit to the number of server requests a G Suite account can make at one time.

Google 보안 기술은 의심스러운 이벤트를 감지하여 Google 계정 보안을 강화합니다.
Our security technology helps detect suspicious events to better protect your Google Account.

추가적으로 시스템의 보안 이슈와 설정 오류를 검사한다.
Additionally, it will check the system for configuration errors and security issues.

보안 전송(TLS)
Secure transport (TLS)