보잉 oor Engels

보잉

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Boeing

eienaam

An American aerospace company

저희를 돕고 있는 보잉사의 안전담당 엔지니어가 있습니다.
We got the lead safety engineer for Boeing to help us.

boeing

저희를 돕고 있는 보잉사의 안전담당 엔지니어가 있습니다.
We got the lead safety engineer for Boeing to help us.

Soortgelyke frases

보잉 F-15E 스트라이크이글
F-15E Strike Eagle

보잉 YAL-1
Boeing YAL-1

보잉 사
Boeing

보잉 KC-767
Boeing KC-767

보잉 F/A-18E/F 슈퍼 호넷
F/A-18E/F Super Hornet

voorbeelde

콩코드기는 운항되는 동안 거의 400만 명의 승객을 수송했습니다. 전 세계에서 보잉 747기들이 단 몇 주 만에 그만큼의 승객을 수송하는 것을 고려해 볼 때 이것은 그렇게 큰 수가 아닙니다.
During its career, the Concorde transported nearly four million passengers —not really such a large number of people when one considers that the world’s fleet of Boeing 747’s transports that many in just a few weeks.

제가 이것을 이 크기에 표준화시키면 보잉787이 음속의 10배로 나는 것과 같습니다.
So if I normalize that to its size, it's like a Boeing 787 traveling ten times the speed of sound.

제가 이용하고 싶은 항공사를 만들 수 있을 거라고 생각할 거예요. 그래서, 중고 보잉 747을 한 대 사서 항공사를 만들었죠.
And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go.

잠시 후 우리가 탄 보잉 747기는 공항에서 5킬로미터도 채 안 되는 곳에 있는 어떤 언덕의 경사면에 세게 부딪쳤는데, 아마 조종사의 계산 착오 때문이었을 것입니다.
Moments later, our Boeing 747 slammed into a hillside, three miles [5 km] short of the airport, evidently because of our pilot’s miscalculation.

효모균은 보잉 777 제트 여객기의 부품 수만큼 많은 부분으로 이루어져 있습니다.
It has roughly the same number of parts as a Boeing 777 jetliner.

결국 보잉 사는 재정적 부담과 노조의 압박을 이유로
It will look great on paper.

그러니까 모마와 비행사와의 주선으로 보잉 747 을 계속 비행시키는 입수물입니다.
So it's an acquisition where MoMA makes an arrangement with an airline and keeps the Boeing 747 flying.

38초 후 부근을 비행중이던 이스트윈드 항공(en) 보잉 737의 기장이 처음으로 보스턴 ARTCC에 "주위에서 폭발이 일어났다"고 보고하였는데, 덧붙여 "우리는 방금 앞에서 폭발을 봤다...
Thirty-eight seconds later, the captain of an Eastwind Airlines Boeing 737 reported to Boston ARTCC that he "just saw an explosion out here", adding, "we just saw an explosion up ahead of us here ... about 16,000 feet (4,900 m) or something like that, it just went down into the water."

보잉사는 “지난 10년 동안 일어난 사고의 72퍼센트 이상이 비행기 승무원의 실수로 빚어졌다”고 주장한다.
Boeing claims that “mistakes by flight crews have caused more than 72% of the accidents during the past 10 years.”

같은 해 7월 이와 비슷한 사건이 발생해 항공기에서 분리하는 과정에서 보잉 747의 오른쪽 날개에 있는 안쪽 날개의 일부가 손상되었다.
On 17 May, a similar incident occurred; in this case, part of the inboard flaps on the right wing of a Boeing 747 separated from the aircraft.

2001년 9월 11일에 뉴욕 시와 워싱턴 D.C. 에서 있었던 테러 공격을 언급하면서, 「뉴스위크」지(한국어판)는 이렇게 기술합니다. “보잉 767 여객기가 유도탄으로 둔갑하는 마당이라 불가능한 것도 없고 말도 안되는 것도 없으며 막을 수 있는 것도 없는 것 같다.”
Alluding to the September 11, 2001, terrorist attacks in New York City and in Washington, D.C., Newsweek magazine states: “In a world where 767s can turn into guided missiles, nothing seems impossible, ludicrous —or, worst of all, even preventable.”

높은 수요에 맞춰 공급이 이루어지도록 하고자 보잉에서는 전역에서 인재를 고용하여 비행기를 생산하고 있습니다
To meet that rising demand, they've put thousands of folks to work all over the country.

보잉은 최초에 4대 가격으로 24억달러를 제시했다.
Seattle collected $4 million in the first four months of the tax.

1930년대에, DC-3기는 미국 횡단 비행 시간을 19시간에서 15시간으로 단축함으로 보잉 247기를 구시대의 것으로 만들었다.
In the 1930’s the DC-3 made the Boeing 247 obsolete by cutting the flying time across the United States from 19 hours to 15.

2008년 10월 27일, 하와이안 항공은 새로운 에어버스 A330-200를 인도 했으며 AWAS에서 2대의 추가 에어버스 A330-200 항공기를 임대 한다고 발표 했으며 추가로 AWAS에서 2대의 보잉 767-300ER 항공기의 임대를 연장하는 동시에 에어버스 A330의 전달과 일치하는 서비스에서 인출할 계획이다.
On October 27, 2008, Hawaiian announced that prior to the arrival of its new A330s, it would lease two additional Airbus A330-200 aircraft, beginning in 2011, at the same time extending the leases of two Boeing 767-300ER aircraft to 2011 (to be withdrawn from service coincident with the delivery of the A330s).

완공되면 국제 우주 정거장은 길이가 88미터, 폭이 109미터가 되며, 보잉 747 점보 여객기 두 대의 실내 공간만한 작업 및 거주 공간을 갖추게 될 것입니다.
The completed ISS will be 290 feet [88 m] long and 356 feet [109 m] wide, with as much work and living space as the cabins of two Boeing 747 jets.

보잉 737 - 미국 보잉사의 소형 여객기 중 두번째로 작은 모델이다.
The aircraft is the smallest variant of the 737.

또한 보잉기의 사용도 꾸준했다.
He devoted attention to embalming, too.

제 2차 세계 대전 폭격기의 예로는 보잉 B-17 플라잉 포트리스가 있다.
An example of a World War II bomber would be a B-17 Flying Fortress.

이번 주에는 보잉 생산 공장에서 여러분께 인사 드리게 됐습니다
Hello, everybody.

저것은 보잉 707입니다.
That's a Boeing 707.

보잉 747기가 대양을 횡단하려면 18만 리터의 연료가 있어야 하고, 훈련받은 승무원이 조종해야 하며, 복잡한 항법 장치를 이용해야 합니다.
A Boeing 747 must carry 47,000 gallons [180,000 L.] of fuel, be operated by a trained crew, and employ complex navigation systems to make a transoceanic crossing.

전혀 이륙하는 일이 없는 ‘보잉’ 747 ‘점보’ 여객기 모형 안에서, 기실 승무원들은 ‘칵테일’을 만드는 일부터 조산술에 이르는 문제들에 대해, 그리고 열개의 기내 비상구 중 단지 반만을 사용하여 90초 이내에 400명이 넘는 승객들을 피난시키는 방법과 바다에 불시착시키는 방법에 대해 집중적으로 교육을 받는다.
In a mock-up of a Boeing 747 Jumbo, which never leaves the ground, cabin crews are intensively instructed in matters that range from mixing a cocktail to midwifery, how to evacuate over 400 passengers in less than 90 seconds using only half of the aircraft’s ten emergency exits, and how to ditch at sea.

그 길이는 보잉 737제트기만큼이나 긴 것이다!
That is as long as a Boeing 737 jet!

보잉 707(Boeing 707)은 보잉사에서 개발한 최초의 4발 제트엔진 여객기로 1954년 개발된 보잉 367-80기의 바탕을 두었다.
The 707 was developed from the Boeing 367-80, a prototype jet first flown in 1954.