보조 창 oor Engels

보조 창

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

secondary window

en
A window that provides information or supplemental interaction related to objects in a primary window.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
본 고안은 신발 보조기구에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 밑과 판스프링으로 구성된 완충부를 신발에 체결하여 사용함으로써 보행시 마사이워킹 효과를 낼 수 있도록 하는 신발 보행충격 완충보조기구에 관한 것이다. 본 고안에 따르면 보행충격 완충 보조기구의 밑 뒷부분에 u자 모양의 판스프링을 결합함으로써 보행시 충격을 흡수하고 하중이 발 뒤꿈치에서 앞쪽으로 이동하게 하여 마사이워킹을 유도할 수 있다.
The present invention relates to a shoe auxiliary device, and more particularly, to a shoe auxiliary device for buffering shock during walking, in which a buffering unit constituted by a sole and a plate spring is coupled to a shoe to thereby provide effects of Masai walking during walking.patents-wipo patents-wipo
참고: 연결된 모니터 또는 TV를 보조 미리보기 으로 사용하려면 Windows 디스플레이 속성 설정에서 확장 데스크탑을 보조 디스플레이로 사용해야 합니다.
Note: to use a connected monitor or TV as a secondary preview window, you must first enable extend desktop to a secondary display within the Windows Display Properties Settings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명에 따른 극저온 물질 운반선의 화물은, 1차 주름 패널을 갖는 제1 화물 벽을 일정 간격으로 배치함으로써, 수축에 의하여 크랙(Crack)이 발생되는 것을 미연에 방지하는 동시에 액화가스의 슬로싱 현상으로 인한 충격력을 용이하게 흡수할 수 있어 화물의 결함 발생을 방지할 수 있고, 제1, 제2 및 제3 화물 벽 각각의 1차 방벽에 보조 주름을 형성하여 수축에 의한 파손을 방지하고 액화가스의 슬로싱 현상으로 인한 충격력을 더욱 용이하게 흡수할 수 있을 뿐만 아니라, 슬로싱 현상이 각기 다르게 나타나는 화물의 각 부위에 구조가 다른 제1 내지 제3 화물 벽을 선택적으로 적용시킬 수 있어 화물의 신뢰성을 향상시킬 수 있다.
A cargo tank of a cryogenic material carrier according to the present invention, by disposing a first cargo tank barrier having a first corrugated panel at regular intervals, can prevent, in advance, the generation of a crack caused by contraction, and at the same time can easily absorb an impact force caused by the sloshing phenomenon of a liquefied gas, and is thereby capable of preventing the occurrence of defects of the cargo tank.patents-wipo patents-wipo
659477 일부 Mac 환경에서 Tableau Desktop 보조 디스플레이로 드레그할 때 비주얼리제이션이 사라지거나 검은 상자로 바뀌는 현상이 나타납니다.
In some Mac environments, visualizations would either disappear or turn into black boxes on when the Tableau Desktop window was dragged to a secondary display.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명의 실시예에 따른 보조터치모니터 시스템은 보조터치모니터, 보조터치모니터의 터치스크린을 제어하며, 주입력수단의 프로토콜과는 다른 프로토콜을 이용하여 터치 입력 신호를 가공하는 펌웨어를 구비하는 보조터치콘트롤러, 펌웨어에서 만들어진 데이터를 받아 출력하는 보조터치드라이버, 및 터치입력이 가능한 소프트웨어 모듈 메뉴를 제공하며, 그 가공된 데이터를 이용하여 주모니터 의 활성에는 영향을 주지 않고 독립적으로 소프트웨어 모듈을 구동하고 제어하는 독립제어 어플리케이션을 포함함으로써, 주모니터에서 작업하는 응용프로그램을 사용하면서 동시에 보조모니터를 통해서 각종 미디어 파일을 제어하거나 날씨, 뉴스와 같은 정보를 원활하게 검색할 수 있다.
Consequently, the present invention enables users to control various media files or to smoothly search for information such as weather or news through the auxiliary monitor while using an application program being executed on the main monitor.patents-wipo patents-wipo
보조 버튼 : 이 버튼을 누르면 초대장 이 닫힙니다. 동일한 브라우저에서 웹페이지에 액세스하면 초대장은 다시 나타나지 않습니다.
Secondary Button : This button closes the invitation window—the invitation won't appear again when the webpage is accessed on the same browser.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명의 착용 보조기구는 일정 폭을 가지는 띠의 형상으로 탄성복원력을 가진 재질로 이루어지며, 일측단이 신발의 밑 위에 고정되고, 타측단은 상기 공간부의 상단에 형성되는 홈을 통하여 인출되는 탄성편과; 상기 홈을 통하여 인출된 탄성편의 끝단과 결합부에 의하여 장착되는 고리 형태의 링과; 상기 공간부에 상응하는 면적을 가진 두 장이 겹쳐 공간부에 고정 장착하되 상기 탄성편이 삽입 가이드되는 가이드 홈을 구비한 브라켓으로 구성된다.
The present invention provides a shoe embedded with a wearing support apparatus, in which the back of the shoe is not pushed down and a user is able to wear the shoe easily.patents-wipo patents-wipo
사용한 후에는 미리보기 에서 재생을 선택할 때 지정한 사용 환경 설정에 따라 기본 및 보조 디스플레이(TV 또는 모니터) 또는 연결된 DV 캠코더에서 작품을 미리볼 수 있습니다.
Once enabled, when you select play on the preview window, you can preview your production on both your primary and secondary display (TV or monitor), or on a connected DV camcorder, depending on your selected preference.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
인터넷의 이러한 역량을 활용함으로써 산업 장비 제조업체들은 고객의 기계 최적화에 필 요한 서비스를 더 많이 제공할 수 있다. 디 터 스패스는 "경쟁력을 잃지 않기 위해 기업 들은 서비스를 전면에 내세우고 있습니다"라 고 설명하며, "수익성이 좋은 서비스 수요 출을 위해 제품과 장비를 무상으로 제공하거 나 보조금을 지원할 수도 있으므로 OEM 업 체들은 혁신적으로, 그리고 민첩하게 서비스 를 제공해야 합니다"라고 덧붙였다.
By harnessing this capability, industrial equipment manufacturers can supply more services to optimize their customers' machines. "To remain competitive, companies are putting service at the front of their offering," Spath said. "It is conceivable that products and equipment may even be given away or subsidized to create demand for more profitable services, so OEMs need to be innovative and agile in their service provision."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.