보충 oor Engels

보충

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

supplement

naamwoord

그러나 그는 아직도 훌륭한 기술공이며 때때로 그 기술을 사용하여 수입을 보충하였다.
Yet, he still is an excellent mechanic and uses this skill at times to supplement his other income.

replenishment

naamwoord

라이칸들이 재조직하고 보충하며 우리를 근절하기로 결심했습니다.
The Lycans have regrouped, replenished, and are resolved to exterminate us.

complement

naamwoord

기혼자라면, 그는 남편의 보충자로서 자신이 맡은 역할을 알고 있읍니다.
If married, she is aware of her role as her husband’s complement.

extension · extra · refill

Soortgelyke frases

보충 경계
cobordism

보충적 관할권
supplemental jurisdiction

보충물
supplement

보충법
suppletion

보충성의 원리
subsidiarity

보충하는
supplementary

보충하다
replenish · to add to · to compensate · to replenish · to supplement

voorbeelde

* 10절에 나오는 “너희 믿음이 부족한 것을 보충하게 하려 함이라”라는 문구는 무엇을 의미하는가?
* What does the phrase “perfect that which is lacking in your faith” in verse 10 mean?

땀으로 빠져나간 물을 보충해 주지 않으면, 심장이 혈액을 순환시키기 위해 더 힘들게 일해야 한다.
If you do not replenish the water that is lost through perspiration, the heart has to work harder to circulate the blood.

저의 아버지는 그 무력을 보충하고자 그곳에 계셨죠.
My father was there to provide it.

이 훌륭한 영이 많은 사람들의 경험 부족과 적절한 기계와 장비의 부족을 보충해 주었습니다.
This fine spirit compensated for what many lacked in experience and for the shortage of appropriate machinery and equipment.

십이사도 정원회 댈린 에이치 옥스 장로와 데이비드 에이 베드나 장로의 다음 말씀으로 토론을 보충한다.
Supplement the discussion with the following statements by Elder Dallin H.

그러므로 봉사년도 후반에 미달한 시간을 보충하기 위하여 노력하는데, 또 다른 심각한 문제가 발생하여 목표를 상당히 미달하게 되는 경우에는 어떠합니까?
Then later in the year as he works to make up the lost time, what if another serious problem arises and puts him even further behind in reaching the goals?

여자는 어떤 의미에서 남자의 돕는 자이자 보충자였습니까?
In what sense was the woman man’s helper and complement?

그들의 활동을 다른 수백 명의 자기 희생적인 장로들이 보충하고 있는데, 그들은 환자 방문단을 구성해서 증인 환자들을 찾아가 돕고 격려합니다.
Their work is complemented by hundreds of other self-sacrificing elders who make up Patient Visitation Groups that call on Witness patients to help and encourage them.

상실된 체액—어떻게 보충할 것인가?
Lost Fluids —How Replaced?

인생에 대해 긍정적인 견해를 갖고 건전한 다이어트와 합리적인 운동 계획으로 그러한 견해를 보충한다면, 줄일 필요가 있는 체중이 몇 킬로그램이든지 아마 줄일 수 있을 것입니다.
If you take a positive view of life and supplement this with a healthful diet and a reasonable exercise program, likely any pounds that need to come off will.

9 사사기 4장과 5장은 서로 보충하는 내용을 담고 있기 때문에 함께 살펴봐야 합니다.
9 Judges chapters 4 and 5 should be studied together, for each chapter reveals details not contained in the other.

청녀들이 수분을 잘 보충하고 체력을 유지하는 데 필요한 영양분을 충분히 섭취하게 했습니다.
They made sure each young woman stayed well hydrated and had enough nourishment to maintain her stamina.

그러나 소들은 영양분의 보충을 위해 암염을 핥아야 했습니다.
However, the cattle craved and needed supplemental nutrients from licking rock salt.

문제의 원인이 되는 신체적 병이 발견되지 않을 경우에도, 대개의 장애는 적절한 약물 치료나 영양 보충을 받으면서 사고 방식을 조정하면 개선이 가능하다.
If no physical illness is found to be contributing to the problem, often the disorder can be improved by adjusting the thinking pattern along with some help from appropriate medication or nutrients.

예수 그리스도께서는 그들을 “반석”인 자신 위에 세우시며, 그분의 열 두 사도는 그분 위에 있는 보충적인 기초석과 같습니다.—마태 16:18; 계시 7:4-8; 14:1-5; 21:14.
Jesus Christ builds them upon himself as the “rock-mass,” and his twelve apostles rest like complementary foundation stones upon him. —Matthew 16:18; Revelation 7:4-8; 14:1-5; 21:14.

처음에 여자는 남자를 보충하는 자, 남자의 반려자로 지어졌기 때문에 그러한 역할이 여자에게 더 큰 행복을 가져다 주는 것입니다.
She was created in the beginning as a complement to the man, a partner with him, and this is the happier role for her.

이러한 것은 없는 것을 보충할 수 있는 채소나 다른 단백질 식품을 섞어 먹으면 보충할 수 있다.
This deficiency can often be corrected by combining them with other vegetables or protein foods that supply the lack.

「타임」지는 진화론을 뒷받침해 주는 “많은 확실한 사실”이 있다고 말하면서도 진화는 “빠진 증거들을 보충하는 방법에 대한 상충되는 허다한 이론과 많은 허점”이 들어 있는 복잡한 이야기라는 점을 인정한다.
Time magazine, while saying that there are “many solid facts” backing the evolution theory, nonetheless concedes that evolution is a complex tale with “many holes and no shortage of competing theories on how to fill in the missing pieces.”

보충 자료 14가: 에스겔의 성전 환상에서 배울 수 있는 교훈
TEACHING BOX 14A: Lessons From Ezekiel’s Temple Vision

아무런 준비 없이 직업 전선에 뛰어들고, 이전 배우자가 보내 주는 미덥지 않거나 불충분한 지원금을 보충하느라 안간힘을 쓰다보면 자녀와 보낼 시간이 거의 없다고 생각될 것이다.
Thrust unprepared into the job market, and struggling to compensate for unreliable or insufficient support payments from an ex-spouse, you may feel that you have little time left for your children.

프로폴리스 식이보충제
Propolis dietary supplements

따라서, 1차원에서는 하나의 보충 경계류가 존재하며, 보충 경계군은 자명하다.
In other words, it gives firm 1’s choice given what it believes firm 2 is doing.

목격 증인이었던 사도 ‘요한’은 매장하기 전에 예수의 시체에 “많은 주의”가 기울여졌음을 확증하는 몇 가지 부가적인 세부점들을 보충 기록하고 있다.
The apostle John, who was an eyewitness, fills in some additional details confirming that “much care” was taken with Jesus’ body before it was buried.

로미오 아니 난, 비통한의 숨결 보충하지 않는 한,
ROMEO Not I; unless the breath of heartsick groans,

“나는 스데바나와 보르두나도와 아가이고가 함께 있는 것을 기뻐합니다. 여러분이 여기에 있지 않은 것을 그들이 보충하였기 때문입니다.
Paul says: “I rejoice over the presence of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your not being here.