복리 oor Engels

복리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

compound interest

naamwoord

복리와 정확히 같습니다.
this is like compound interest.

well-being

naamwoord

state of health, happiness and/or prosperity

우리는 우리 자신과 그들의 현세적 및 영적인 복리를 추구합니다.
We seek their temporal and spiritual well-being along with our own.

voorbeelde

앨마 시대에 복음을 나누는 가정에서는 사람들이 “하나님을 알지 못하는 자들의 영혼의 복리를 위하여 함께 금식하고 간절히 기도”(앨마서 6:6) 했습니다.
In the gospel-sharing homes of Alma’s time, the people would “join in fasting and mighty prayer in behalf of the welfare of the souls of those who knew not God” (Alma 6:6).

영적인 자립은 우리의 영원한 복리에 필수적이다.
Spiritual self-reliance is essential to our eternal well-being.

오늘날 문화에 팽배한 개인주의와 자율성이라는 과장된 관념을 뒤로하고 주변 사람들의 행복과 복리를 먼저 생각합시다.
Let us lay aside the exaggerated notions of individualism and autonomy in today’s culture and think first of the happiness and well-being of others.

50달러를 빌렸다고 합시다 연속적으로 복리를
Let's say that I borrow $50.

영적 복리를 유지하는 법
The Spiritual Skills of Well-Being

하지만 주의를 기울여 적절한 선택을 하면 봉사의 질과 복리를 높일 수 있습니다.
However, we can improve both the quality of our service and our well-being by making careful, appropriate choices.

이 영상은 e를 소개하는 영상입니다 e를 가장 자연스럽게 이끌어내는 방법은 복리입니다
These videos were supposed to be about e, but compound interest was the natural way to introduce it.

15 이는 하나님께서 능력을 주지 아니하시면 아무도 이를 빛 가운데로 드러낼 능력을 가질 수 없음이니, 이는 하나님께서는 ᄀ오직 그의 영광을, 또는 오래 흩어져 있었던 주의 옛 성약의 백성의 복리를 전념하여 구하는 중에 그 일이 이루어지기를 원하고 계심이라.
15 For none can have power to bring it to light save it be given him of God; for God wills that it shall be done with an aeye single to his glory, or the welfare of the ancient and long dispersed covenant people of the Lord.

여러분의 삶에서 하나님께서 이루시는 일이 영원한 복리를 위한 것임을 받아들일 때 여러분의 삶은 더 쉬워질 것입니다.
Your life will be easier when you accept that what God does in your life is for your eternal good.

나머지 37센트는 공공 복리, 교육, 보건 및 노인 복지를 위한 재원으로 사용되었다.
The remaining 37 cents was used to fund public improvements, education, health care, and aid to the elderly.

종교의 자유는 세계의 대부분 지역에서 알려지지 않은 문제이며, 그 외 지역에서는 세속주의와 극단주의로부터 위협을 받는 문제이기도 합니다. 그러나 저는 종교가 보호하고자 하는 자유는 하나님이 부여하신 천부적인 것이지만, 모든 시민의 복리를 추구하는 정부와의 상호 보완 관계를 통해서 그 자유가 구현되는 이상에 대해 말씀드리고 싶습니다.
Although religious freedom is unknown in most of the world and threatened from secularism and extremism in the rest, I speak for the ideal in which the freedoms that religion seeks to protect are God-given and inherent but are implemented through mutually complementary relationships with governments that seek the well-being of all their citizens.

여러분은 다른 사람들의 영원한 복리와 행복에 대해 진지한 관심을 갖게 될 것이다.
You will come to feel a sincere concern for the eternal welfare and happiness of other people.

그러면 n번 복리를 취하면 어떻게 될까요?
So, in general, what's the formula if I want to compound it n times?

신체적 및 물질적 복리를 유지하는 법
The Physical Skills of Well-Being

대부분의 편은 예수 그리스도 후기 성도 교회의 회원에게 주어진 것이지만, 그 메시지와 경고 그리고 권면은 온 인류의 유익을 위한 것이며, 거기에는 만방의 모든 백성에게 그들의 현세적 복리와 영원한 구원을 위하여 주시는 주 예수 그리스도의 음성을 들으라는 초대의 글이 실려 있다.
Although most of the sections are directed to members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, the messages, warnings, and exhortations are for the benefit of all mankind and contain an invitation to all people everywhere to hear the voice of the Lord Jesus Christ, speaking to them for their temporal well-being and their everlasting salvation.

하지만 이 말은 앞으로 환자가 어떠한 고통도 겪지 않게 하겠다는 의미는 아니다. 그보다는, 의료진이 하는 모든 처치와 처방은 언제나 환자의 복리를 위한 것이라는 의미를 담고 있다.
That doesn’t mean they promise to never cause pain, but instead that everything they do will always be for their patient’s well-being.

2 . 모든 사람은 자신의 권리와 자유를 행사함에 있어 , 다른 사람의 권리와 자유를 당연히 인정하고 존중하도록 하기 위한 목적과 , 민주사회의 도덕 , 공공질서 및 일반적 복리에 대한 정당한 필요에 부응하기 위한 목적을 위해서만 법에 따라 정하여진 제한을 받는다 .
2 . In the exercise of his rights and freedoms , everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality , public order and the general welfare in a democratic society .

그녀는 또한 더 고귀한 목적으로 타인의 복리에 이바지하는 것에 대해 찬사를 보냈습니다.22 덕워스 교수는 이렇게 말했습니다.
She also extols having a higher purpose that contributes to the well-being of others.22 She states:

그리고 보호구역 내 생물총량이 불어나는 것은 복리와 정확히 같습니다.
And if we think about the increase of biomass inside the reserves, this is like compound interest.

어딘가에 의존하려는 마음이 들기도 하며, 자신의 복리에 대한 책임을 타인이나 정부로 전가하는 개인 또는 단체도 있습니다.
Sometimes a sense of entitlement arises, and individuals or groups try to shift responsibility for their welfare to other people or to governments.

계속 복리를 취했습니다 연 이율이 100% 였는데 이를 12로 나누고 12번 복리를 취했습니다
We said it's essentially 100% interest, but we're dividing it by 12 per month, but we're compounding it 12 times.

지도자들은 독신 회원들이 주님께 가까이 나아가고, 간증을 강화하며, 자신의 영적, 사회적, 현세적 복리에 대한 책임을 맡도록 도움으로써 그들을 지원한다.
Leaders support single members by helping them draw near to the Lord, strengthen their testimonies, and take responsibility for their own spiritual, social, and temporal well-being.

상호부조회 자매들은 하나님 자녀의 현세적 및 영적 복리를 살피는 일을 돕는다.
Relief Society sisters help look after the temporal and spiritual welfare of God’s children.

앨마의 경험에서 우리가 배우는 중요한 원리는 몰몬경 시대뿐 아니라 우리 시대에도 교회는 모든 사람의 복리를 위해 세워진다는 것이다.
An important principle we learn from Alma’s experience is this: In our day, as well as in Book of Mormon times, the Church is established for the welfare of all people.

우리는 우리 자신과 그들의 현세적 및 영적인 복리를 추구합니다.
We seek their temporal and spiritual well-being along with our own.