복문 oor Engels

복문

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

complex sentence

naamwoord

sentence containing one independent clause and no dependent clause

voorbeelde

반복문을 활용하였습니다. 우리는 8번~12번 핀을 이용해 LED에 전원을 공급한다면
In this example, we used loop to continuously turn the LEDs on and off.

이제 코드에서 반복문 부분에 집중합시다.
Now let's move on to the loop section of the code.

Jisoon Lim ) 이번 비디오에서는 " for " loop 말고도 다른 반복문( loop) 이 있다는 겁니다. ( 번역:
What I want to do in this video is show you that " for " loops aren't the only types of loops you would use, although they probably are the most common.

여러분이 추구하려는 중요한 목표가 축복문에 언급되어 있지 않다 하더라도, 그것을 위해 노력하는 것은 여전히 중요한 일이 될 것이다.
Even if an important goal isn’t mentioned in your blessing, it can still be an important thing to strive for.

미국 캘리포니아 주에 사는 조한나 블랙웰은 자신을 다른 사람과 비교하려는 마음이 들 때마다 축복문에 있는 은사와 재능에 관해 깊이 생각한다. “저는 축복사의 축복에 적힌 말씀을 살펴보면서 제가 시련을 극복하고 주님의 사업을 서두르는 일에 동참하기 위해 개인적으로 필요한 은사를 축복으로 받았음을 떠올립니다.
Johanna Blackwell of California, USA, ponders the gifts and talents in her blessing when she feels tempted to compare herself with others: “As I look over the words in my patriarchal blessing, I am reminded that I have been blessed with the gifts I’ve personally needed to overcome trials and participate in the hastening of the Lord’s work.

이 알고리즘의 삼중 for 반복문의 공식은 1962년에 Peter Ingerman이 설명하였다.
The modern formulation of the algorithm as three nested for-loops was first described by Peter Ingerman, also in 1962.

저는 주님이 축복사의 축복을 통해 말씀하신다는 것을 알며, 우리가 축복문의 권고를 삶에 적용해야 한다는 것도 압니다.”
I know that the Lord speaks through patriarchal blessings and that the counsel in them is to be used in our lives.”

프로그래밍이 익숙해짐에 따라 당신은 같은 효과를 내기 위해 반복문을 사용할 것입니다.
As you become more familiar with programming, you'll use loops to achieve the same effect.

Jisoon Lim ) 이번 시간엔, 반복문으로 구현한 피보나치 함수가 어떤 식으로 작동하는지 설명하겠습니다.
So we can make sure we really understand what's happening in this little iterative fibonacci fuction

"화살표" 명령들은 명령의 흐름을 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래로 향하게 하고, 반복문은 명령의 흐름을 원 모양으로 만들어서 구성된다.
"Arrow" instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle.

반복문은 프로그램이 실행되는 동시에 변화하면서 그 변화에 연속적으로 대응할 수 있도록 해줍니다.
loops consecutively allows the program to change and respond as it runs.

(다중프로세서 컴퓨터에서) 쉬는 자식 개수만큼 CPU 개수가 있는 드문 경우가 아니라면 이 해결책은 별로 좋아보이지 않는다. 다른 방법은 아파치가 사용하는 방법으로 내부 반복문에 한 자식만을 들여보낸다.
Overall this solution does not seem very fruitful unless you have as many idle CPUs (in a multiprocessor box) as you have idle children, not a very likely situation. Another solution, the one used by Apache, is to serialize entry into the inner loop.

프로그램이 Breakpoint를 만났을 때, 조건이 맞는지를 확인하고, 조건에 맞을 때만 멈추게 할 수 있다."Ignore Count" 를 이용하여 Breakpoint가 지정된 줄을 <n>번 지나고 난 후에 프로그램이 멈추도록 할 수 있다. 예들 들어 반복문에서 반복문이 15번 반복된 후에 멈추도록 할 수 있다.
In this case the, the program will stop only if the condition holds when the program reached the breakpoint line. Another kind of condition is the Ignore Count , this condition is true only after the breakpoint line is reached <n> times. For example, it can be used to stop the program after the 15th iteration of a loop.

여러 자식이 동시에 이 반복문을 실행하면, 요청을 기다리며 모두 select 에서 멈춘다.
Recall that multiple children execute this loop at the same time, and so multiple children will block at select when they are in between requests.

예를들어 문자로 쓰는 regular expression을 반복문 안에서 쓰면 이것은 반복문을 돌 때마다 계속 다시 컴파일 되는 것이 아니라서 컴퓨터 자원을 낭비하지 않는다 생성자 방식으로 regular expression object 쓰는것은 , ex) new RegExp('ab+c') , regular expression이 런타임 방식으로 컴파일 되게 한다. regular expression패턴이 계속 변한다거나 아니면 regular expression 패턴이 어떻게 될지 모를때(예를 들어 패턴을 user input처럼 다른 곳에서 받아올때) 이 방식을 쓴다.
For example, if you use literal notation to construct a regular expression used in a loop, the regular expression won't be recompiled on each iteration. The constructor of the regular expression object, for example, new RegExp('ab+c') , provides runtime compilation of the regular expression. Use the constructor function when you know the regular expression pattern will be changing, or you don't know the pattern and are getting it from another source, such as user input.