복직 oor Engels

복직

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

vocational rehabilitation

naamwoord

Soortgelyke frases

급송된 복직
expedited reinstatement

복직근
rectus abdominis muscle

voorbeelde

저는 이미 정서불안 증세를 경험하고 있었습니다. 그러나 복직 전에 제가 겪은 공황장애는 버티기 힘든 일이었습니다.
I already suffer from anxiety, but the panic attacks I had prior to returning to work were unbearable."

다시 복직하고 싶으신가?
You want your old job back?

얼마 후, 마이클 폴레시는 다시 교사로 복직했다.
Soon after, Michael Polesi was employed as a schoolteacher again.

채 6개월이 되지 않아 저는 복직을 했고
Within six months, I had returned to work.

이후 그는 베네치아에서 그와 조우했고 코시모의 복직 후 의기양양하게 함께 피렌체로 돌아왔다.
Later, he joined him at Venice and returned with him in Florence triumphantly after Cosimo's rehabilitation.

미국에서 일하고 있는 워킹맘의 23%는 출산 후 2주 안에 복직을 합니다.
23 percent of new working mothers in America will be back on the job within two weeks of giving birth.

콘스탄티노스 왕세자는 군 감찰관직에 복직되었으며, 나중에는 총사령관이 되었다.
Crown Prince Constantine was reinstated as Inspector-General of the Army, and later Commander-in-Chief.

잠깐 동안 정직 상태에 있었던 그는 교역자로 복직되는 것이 허락되었다고 BBC 뉴스는 보도한다.
After a brief suspension, he was allowed to return to work as a preacher, reports BBC News.

어느 선생님이 제게 말했습니다. 저는 아들 출산 후 8주 만에 복직 했습니다.
A teacher told me, "I returned to work eight weeks after my son was born.

술잔 올리는 자의 꿈은 그가 사흘 안에 자기의 원래 지위로 복직된다는 것을 지적하는 꿈이었다.
The cupbearer’s dream pointed to his being restored to his position in three days.

예수 (시에의 아들) (요아자르가 민중에 의해 복직되었다)
JESUS (son of Sie) (Joazar restored by the multitude)

새 교황이 선출되면, 자동으로 위원회 의장직과 같이 국무성성 장관으로서의 임기가 종료되지만, 다시 복직될 수도 있다.
Once the new Pope is chosen, the former Secretary's role in the commission likewise expires, though he can be re-appointed as Secretary of State.

복직시켜 달라고 하는 게 쉽지 않잖아
Are you gonna do this?

1990년 드브뢰는 전미경제학회의 회장으로 복직하였다.
In the 1990s, Mel was added to the board of directors for the Mt.

복직하던가 아니면 하지마
But Barnes is right.

모든 교육은 무상이며 교육을 위한 휴직과 복직은 의무적이다.
All prisoners take part in full-time employment and/or training.

그러나 이듬해 다시 그는 총리직에 복직하였으며, 재차 경제 및 재정 개혁을 추진하였다.
He restored the existing gods and temples but also reformed and modified the existing ones.

5년 뒤에 민간인 생활로 돌아오자마자, 나는 그 회사에 복직하였다.
On returning to civilian life some five years later, I resumed work with my company.

새로운 시장은 도시오가 강등된 일에 관해 듣고 도시오를 고위 행정직으로 복직시켰으며, 이것은 도시오의 그리스도인 형제들에게 축복이 되었읍니다.
When he heard about Toshio’s demotion, he restored him to a high administrative position, and this brought blessings to Toshio’s Christian brothers.

프랑스 해방의 이듬해에 그는 세르뉘시 박물관의 큐레이터로 복직되었고, 기메 미술관의 큐레이터로도 임명되었다.
Following the liberation of France, he resumed his curatorship of the Cernuschi Museum and in addition was appointed curator of the Guimet Museum.

몇 년이 흐른 뒤로 맥스는 NYPD에서 강력계 형사로 복직했다.
A few years have passed, and Max has returned to work for the NYPD as a homicide detective.

전작에서의 사건 이후 복직한 그는 모나 색스와 재결합하고, 그들은 죽음과 배신에 얽힌 음모를 풀어내기 시작한다.
Reinstated after the events of the previous game, he reunites with Mona Sax, they set out to resolve a conspiracy of death and betrayal.

복직이 좀 늦는다 먼저 자
Don't wait up for me.

저는 아이가 한 달도 채 되기 전에 복직을 해야 했습니다. 일 주일에 60시간을 일했습니다.
I had to return to work before my baby was a month old, working 60 hours a week.

모든 증인들을 복직시키고, 당신들이 내린 결정으로 인해 근무하지 못한 3개월에 대해 배상도 해 주시오.”
I order you to give all the Witnesses back their jobs and to pay them compensation for the three months during which they could not work because of your decision.”