本能
instinct
본능 oor Engels
본능
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
instinct
en
a natural or inherent impulse or behaviour
비탄과 어려움에 빠진 사람들에게 사랑으로 손을 내미는 것은 여성들의 자연적인 본능입니다.
It is the natural instinct of women to reach out in love to those in distress and need.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
상처를 입거나 병이 나서 동물등의 건강이 위태로우면 하나님께서 주신 그들의 본능은 그 문제를 진단하고 무엇을 할 것인가를 명한다.
Dan and I love each otherjw2019 jw2019
본능이 어떻게 생겨나서 유전되게 되었는지에 대하여 “나오는 대답은 없다”
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
내 생각에는 그 사람들이 거의 본능적이었던 것 같아요 그건 아마도 우리가 헌법에 대해서 생각하고 있기 때문일 거에요 누가 헌법을 지지했고, 누가 헌법을 지지하지 않았는지에 따라서 우리는 그들을 보는 관점이 달라지게 될 거에요
Play him toughQED QED
너의 본능이 그렇게 말해주지?
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
부모의 희생이 숭고한 것이기는 하지만, 확실히 우리의 창조주께서는 우리가 존재하는 주된 목적이, 동물들이 본능에 따라 종족 보존을 위해서 하는 것처럼, 단지 생명을 다음 세대에 전달해 주는 데 있도록 의도하지 않으셨습니다.
Miss Tanner obtained tickets for everyonejw2019 jw2019
이러한 독특한 설비에는, 깃털, 날개 모양, 특수한 근육, 몸의 모양, 뼈의 구조, 그리고 물론, 비행의 여러 가지 요인을 다룰 수 있는 본능적 능력이 포함된다.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.jw2019 jw2019
저명한 언어학자인 ‘노암콤스키’는 이러한 독특한 언어 능력이 어느 정도 본능적인 즉 태어날 때 “내재해 있”음에 거의 틀림없다고 말하였다.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?jw2019 jw2019
그 기사는 이렇게 결론 내린다. “그 암사자가 본능에 따라 ‘점심거리’로 잡아먹었어야 하는 동물을 왜 새끼로 받아들이기로 했는지는 여전히 불가사의로 남아 있다.”
Except I' d like to hook somebody biggerjw2019 jw2019
2-3주가 지나면 새끼는 본능적으로 아카시아나무 가지 끝에 있는 연한 순을 조금씩 뜯어 먹기 시작하며, 오래지 않아 큰 보폭으로 성큼성큼 걷는 어미를 따라잡기에 충분할 만큼의 힘이 생깁니다.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
테일러는 유전 장치에 관하여 이렇게 말합니다. “유전 장치가 둥우리 짓는 일에 관련된 일련의 행동들과 같은, 미리 주어진 특정한 종류의 행동 방식을 전수할 수 있음을 시사하는 점은 전혀 없다.”a 그렇지만, 둥우리를 짓는 본능적 지혜는 가르치지 않아도 전수되어 내려 왔다.
The decision to grant Community assistance should also take account ofjw2019 jw2019
'인간에게 본능은 없다'라고 말했습니다. 최근에 사망한 과학자 Stephen Jay Gould는
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksQED QED
찰스 다윈이 여기서 얘기하고 있는 논란이 많고 흥미로운 주장은 언어가 언어적 경향이나 능력 또는 본능에서 봤을 때
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997QED QED
내 첫 번째 본능은 엄마한테 전화해서 그 얘길 하려는 거였어
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
모래 위로 도로 뒤집어 놓아 주자 타비사는 본능적으로 바다로 나아간다.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "jw2019 jw2019
항로 표시가 없는 바다 위로 약 3,800킬로미터나 되는 거리를 삼일 내지 사일 밤낮을 날아가면서 그 새는 본능에 따라서 움직이는 것입니다.
Nothing counts at alljw2019 jw2019
작지만 수가 매우 많고 널리 분포되어 있는 곤충으로, 군집 생활을 하며, 성서에서는 그 근면함과 본능적 지혜로 잘 알려져 있다.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).jw2019 jw2019
단 것을 좋아하는 것은 진화한 것이고 고에너지 음식을 본능적으로 선호하게 된 것입니다.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneQED QED
그의 본능이 또다시 옳을수도 있는것 아닙니까?
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하나님께서 부여하신 본능과 연장으로는 부리만 가지고도 이들 새들은 놀랄 만한 건축 계획을 시작한다.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesjw2019 jw2019
본능 때문입니다.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?jw2019 jw2019
사실상 위대하신 생명의 수여자께서 세부적인 모든 주요점들을 준비해 놓으셨으며 아주 분명한 점들만 산모의 본능과 지성에 맡기셨다.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchjw2019 jw2019
따듯해지면 다시 북쪽으로 오는 것이 거위들의 본능이지 않나요? " 라구요.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyQED QED
인간은 또한 본능에 따라 활동하는 동물과는 달리, 하는 일에 대한 목적 의식을 가지고 있다.
Boy, this vertical skating is risky businessjw2019 jw2019
16 또한 하나님께서는 인간을 단순히 본능에 지배되는 동물처럼 창조하시지 않고 자유 도덕 행위자로 창조하셨읍니다.
• Evaluation Methodologyjw2019 jw2019
마치 사람이 피곤할 때 하품을 하듯 단순히 본능적인 반응에 따라, 소리를 낸다.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.