볼록한 oor Engels

볼록한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

convex

adjektief

보석 세공업자들은 일반적으로 ‘오팔’을 “카보콘” 즉 둥글고 위가 볼록한 형태로 만든다.
Gem cutters usually prepare opal as a “cabochon,” that is, a stone with a rounded, convex top.

Soortgelyke frases

볼록판인쇄
relief printing

voorbeelde

이 특성화는 또한 이면체의 표면의 거리를 보류해서, 알렉산드로프의 이론의 진술은 이면체가 볼록한 다면체로 고려해야 한다.
This characterization holds also for the distances on the surface of a dihedron, so the statement of Alexandrov's theorem requires that dihedra be considered to be convex polyhedra.

하면이 아래로 볼록한 곡면으로 이루어져 사용자의 신체 기울어짐에 의해 정위치에서 이탈하여 기울어질 수 있고, 상기 하면이 놓이는 면에서 상기 하면이 정위치를 기준으로 어느 한쪽으로 기울어질 때 이를 감지하는 센서를 구비하여 이루어지는 것을 특징으로 하는 좌석 패드와 이를 구비하는 의자가 개시된다.
The sensor can send signals to a controller, a signal connector, and a memory by means of a conductive wire.

개시된 광 확산 렌즈는 광 확산 렌즈의 하부로부터 내부방향으로 오목한 형상을 갖는 입광부와, 광 확산 렌즈의 상부로부터 내부방향으로 오목한 형상을 갖는 반사부 및 광 확산 렌즈의 외측면으로 정의되는 출광부를 포함하고, 입광부는 광 확산 렌즈의 내부방향으로 갈수록 광 확산 렌즈의 중심을 지나는 직선으로 정의되는 광축 방향으로 볼록한 제1 볼록면을 갖는다.
Disclosed is a light diffusing lens having a pointing angle distribution focused toward a lateral direction.

본 발명의 선박용 수중 투시구는 부력에 의해 물 위에 뜨는 선박의 바닥에 수중을 투시할 수 있도록 관통된 투시창에 설치되어 수중을 투시하도록 투명한 재질로 형성되고, 중앙부가 볼록하게 형성되어 내부에 충진공간을 형성하는 투시구와; 상기 투시구의 일측에 형성된 유체 유입구를 통해 유입되어 상기 충진공간에 채워지는 것으로 투시가 가능한 투명한 유체와; 상기 유체 유입구를 차폐하기 위한 차폐수단을 포함하여 이루어져 있다. 본 발명의 선박용 수중 투시구의 제조방법은 볼록한 반구형의 중앙부분과, 상기 중앙부분의 가장자리로부터 평탄하게 연장된 밀착부분과, 상기 밀착부분에 상기 중앙부분의 가장자리로부터 상기 밀착부분이 연장되는 방향으로 오목하게 유체 유입홈이 형성된 제1,2 반구체를 성형하는 반구체 성형단계와; 상기 제1,2 반구체의 밀착부분을 상호 밀착시켜 내부에 충진공간이 형성되고, 일측에 유체 유입구가 형성되게 상기 제1,2 반구체를 조립하는 반구체 조립단계와; 상기 유체 유입구를 통해 상기 충진공간에 투명한 유체를 충진시키고 상기 유체 유입구를 차폐하는 유체 충진단계를 포함하여 이루어진다.
According to the present invention, an underwater observation tool for a vessel includes: an observation tool is disposed in an observation window, which is penetrated for underwater observation, and located at the bottom of the buoyant vessel that floats on water, is made of a transparent material for underwater observation and has a convex central portion so as to form a filling space therein; a transparent fluid that flows through a fluid inlet that is formed on one side of the observation tool and fills the filling space so as to allow for observation; and a blocking means for blocking the fluid inlet.

공기를 주입함으로써 볼록한 표면을 갖는 전자장치 케이스 및 다이어리 및 그들의 제조 방법
Electronic device case having convex surface caused by air injection, diary, and method for manufacturing same

현미경으로 보면 잎의 표면은 “혹이나 주름이나 단추”가 달려 있는 것처럼 울퉁불퉁하며, 옆에서 보면 “물이 흘러내리도록 볼록하거나 혹은 반구형”으로 되어 있다.
Seen under a microscope, the leaf has a rough surface of “knobs, folds and buttons” with “convex or dome-shaped water-shedding” profile.

이 볼록한 표면에 잉크를 묻혀 종이에 대고 누르는 것이다.
This raised surface is inked and pressed against paper.

하지만 그때 제가 한 일은 그 볼록한 부분에 연고를 바르고 밴드를 붙인 것이 다였습니다.
All I did was simply apply ointment to the lump and cover it with a bandage.

이쪽이 B의 볼록한 부분이 있는 쪽이라고 기억해 두세요
So this side has the curvy part of the B. So it looks like this

본 발명의 제조방법은 티타늄을 양극산화시켜 티타늄 표면에 오목한(concave) 형상이 형성된 나노 패턴위에 에폭시 수지을 도포하고 티타늄 기판을 제거한 다음, 볼록한(convex) 면들의 나노패턴이 형성된 에폭시 기판을 제조한다.
This straightforward process makes it possible to efficiently produce an epoxy resin exhibiting a nanopattern for the measurement of blood coagulation formed with a fine pattern which is uniform and on the nano scale.

전문적인 능란한 솜씨로 그는 재빨리 그 조각들을 구슬, 귀고리용 반달 장식 그리고 카보숑(둥글거나 볼록한 조각) 형태로 만들었다.
With expert dexterity he rapidly formed the pieces into beads, half moons for earrings, and cabochons (rounded, or convex pieces).

많은 경우 그렇게 조사해 보면 뒤꿈치를 받치는 부분과 뒤꿈치의 뒷면이 닿는 뒤축심 그리고 엄지발가락에서 이어져 있는 볼록하게 튀어 나와 있는 관절이 닿는 부분이 많이 닳아 있는 것을 보게 될 것입니다.
Frequently, the evidence will point to the heel seat, behind the heel, and to the ball of the foot.

본 발명은 박막 터치 스크린 패널의 제조 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 활꼴 구형 형상의 글라스의 볼록한 부위에 접착층을 형성하는 단계; 상기 접착층 상에 기재를 접합하는 단계; 및 상기 기재 상에 투명 전극 적층체를 형성하는 단계;를 포함하며, 상기 접착층 형성 이후 또는 기재의 접합 이후에 상기 접착층에 열을 가하여 글라스의 볼록한 부위를 폄으로써, 곧게 펴진 글라스 및 기재 상에 투명 전극 적층체를 형성할 수 있어, 투명 전극 적층체 형성 공정이 보다 정밀하고 안정적으로 진행될 수 있도록 하는 박막 터치 스크린 패널에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for producing a thin film touch screen panel, and more specifically, to a method for producing a thin film touch screen panel comprising the steps of: forming an adhesive layer on a convex part of arcuate ball-like glass; bonding a base material on the adhesive layer; and forming a transparent electrode laminate on the base material, wherein the convex part of glass is straightened by applying heat to the adhesive layer after the forming of the adhesive layer or the bonding of the base material so as to form the transparent electrode laminate on the straightened glass and the base material such that the process of forming the transparent electrode laminate can be carried out more precisely and stably.

우리가 광원으로 사용하는거처럼. 우리가 이 버튼을 볼 때 광원은 당신에게 이것이 볼록하다는 것과 오목하게도 만들수 있다고 말합니다
So when you see a button, that light source is conveying to you that this thing is convex and you can make it concave.

개시된 변기보조지지대는 변기의 후측바닥을 지지하는 후방바닥지지봉과, 상기 후방바닥지지봉의 양단부에서 변기 전방측으로 절곡되어 변기의 양측 바닥을 지지하는 측방 바닥지지봉으로 구성된 바닥지지부와; 상기 측방 바닥지지봉의 양 단부에서 상측으로 절곡된 지주부와; 상기 지주부의 상단에서 변기의 후방측으로 절곡되며 손잡이받침대가 결합되는 손잡이부와; 양단이 상기 지주부에 결합하되 중앙은 변기 전방에 간섭되지 않도록 볼록하게 형성되고 양측은 사용자의 종아리를 지지할 수 있도록 오목하게 형성되어 사용자의 다리와 화장실 변기에 간섭되지 않고 지주부가 견고하게 직립될 수 있도록 하는 연결부를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The disclosed toilet framework comprises: a bottom support unit having a rear bottom support rod for supporting the bottom of the rear portion of a toilet, and side bottom support rods bent from both ends of the rear bottom support rod toward the front side of the toilet to support the bottoms of both sides of the toilet; a pole unit bent upwardly from both ends of the side bottom support rods; a handle unit bent from the top of the pole unit toward the rear side of the toilet, and coupled to a handle support; and a connection unit, both ends of which are fastened to the pole unit, with a center that protrudes toward the front side of the toilet to avoid interfering with the toilet, and both sides of which are recessed to support the calves of a user to enable the pole unit to stand firmly upright without being interfered with by the legs of the user or the toilet.

그 대신, 둥그스름한 볼록면으로 절단한다.”
Instead, it is cut with a gently rounded convex surface.”

또한, 볼록한 그린에서도 골퍼가 반사부에 마련된 수평선과 사선을 골프공의 제1 보조선과 일치시켜 그에 따라 퍼팅을 할 수 있어 퍼팅의 성공률을 높일 수 있는 큰 효과가 있는 것이다.
In the club head, a striking face and a center line are formed.

볼록하지 않은 다면체에서, 꼭짓점 도형 역시 볼록하지 않을 수 있다.
If you can't climb down a route, you shouldn't climb up it either.

아래짝의 윗면은 약간 볼록했고, 위짝의 아랫면은 아래짝의 볼록한 면에 딱 맞게 약간 파여 있었습니다.
The top of the lower stone was slightly convex and the lower face of the upper stone slightly concave so as to fit the convex lower stone.

본 발명은 (a) 티타늄 기판을 양극산화시켜 티타늄 산화 피막을 형성하는 단계; (b) 상기 티타늄 산화 피막이 형성된 티타늄 기판으로부터 상기 티타늄 산화 피막을 제거하여 표면에 오목한 형상이 형성된 티타늄 기판을 수득하는 단계; (c) 상기 오목한 형상이 형성된 티타늄 기판에 에폭시 수지를 도포하는 단계; 및 (d) 상기 티타늄 기판을 제거하여 볼록한(convex) 면들의 나노패턴이 형성된 에폭시 기판을 수득하는 단계를 포함하는 나노패턴을 나타내는 에폭시 기판의 제조방법에 관한 것이다.
In the production method of the present invention, an epoxy substrate formed with a nanopattern of convex surfaces is produced after anodizing titanium, coating an epoxy resin onto a nanopattern formed with a concave shape on the titanium surface, and removing the titanium substrate.

본 발명은 광간섭을 최소화할 수 있는 광학 시트 구조체에 관한 것으로, 베이스기재, 상기 베이스기재의 상면에 형성된 구조체 패턴 및 상기 베이스기재의 배면에 형성되고, 복수 개의 상호 독립한 볼록한 분할영역을 갖는 광간섭억제부를 포함하는 광학 시트 구조체가 개시된다.
The present invention relates to an optical sheet structure for minimizing optical interferences, which includes: a base substrate; a structural pattern formed on the upper side of the base substrate; and an optical interference preventive part formed on the underside of the base substrate having a plurality of concave regions separately formed.

또한, 분리대상물로부터 분리된 분리물들 중 상대적으로 무거운 분리물이 수용되도록 메인 용기의 외주면은 볼록한 부분과 오목한 부분이 교대로 연속배치되는 파동형으로 형성되는 것에 특징이 있다.
In addition, the outer circumference of the main container is formed in a waveform by having convex portions and concave portions alternately and consecutively arranged, in order to receive relatively heavier isolates among the isolates separated from the object being isolated.

본 발명은, 원적외선 카메라용 광각 렌즈로서, 물체에 대하여 볼록한 메니스커스 렌즈로서 정(+) 의 굴절률을 갖는 제1 렌즈; 제3 면과 제4 면이 비구면으로서, 상기 제1 렌즈 후방에 배치되고 상기 제1 렌즈의 반대 방향으로 볼록한 메니스커스 렌즈로서, 정(+) 의 굴절률을 갖는 제2 렌즈; 및 상기 제2 렌즈의 후방에 배치되고, 입사되는 광선 중 원적외선만을 통과시키는 적외선 필터를 포함하고, 상기 제1 렌즈와 상기 제2 렌즈의 초점거리는 다음의 [수학식 1]을 만족하고, 상기 제2 렌즈의 분산율은 다음의 [수학식 2]를 만족하는 광각 렌즈를 제공한다.
In the above-described wide angle lens according to the present invention, the shape of lens used is optimized, thereby obtaining a wide view angle using only the smaller number of lenses and reducing the distortion factor of the wide view angle with respect to far-infrared rays.

다수의 셀들은 원주 방향으로 볼록한 제1 곡선부와, 원주 방향으로 오목한 제2 곡선부와, 축방향으로 볼록한 제3 곡선부와, 축방향으로 오목한 제4 곡선부를 포함한다. 제1 곡선부는 제3 곡선부 및 제4 곡선부와 각각 연결되고, 제2 곡선부는 제3 곡선부 및 제4 곡선부와 각각 연결된다.
The invention comprises a ring-shaped stent ring having: a plurality of cells arranged by being spaced in a row in a circumferential direction; and a plurality of first links.

상대적인 극대값을 갖기 위해서는 기울기가 0인 지점이 필요합니다 여기, 바로 이 볼록한 점의 함숫값이 극대값이 될 것입니다
In order to have a maximum point, you would have to do something like this.