부동산 중개인 oor Engels

부동산 중개인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

estate agent

naamwoord

하지만 친절한 부동산 중개인이 알맞은 집을 찾아냈다.
A kind real- estate agent, though, found one.

voorbeelde

부동산 중개인이 당신의 기호에 맞추어 집을 추천하려고 노력하지만, 마음에 드는 집을 찾기가 도무지 쉽지 않다고 하자.
Though real-estate salesmen try to accommodate your wishes, the home you have in mind remains elusive.

한 부동산 중개인은 이렇게 말하였다. “매물로 나오는 교회가 더 많았으면 좋겠습니다.”
A real estate agent said: “I wish I had more of them to sell.”

한 부동산 중개인의 웹사이트에 서울의 아파트 매물 목록을 보유하고 있다고 가정해 보겠습니다.
You're a real estate agent and your website has listings for apartments for sale throughout Florida.

부동산 중개인은 부동산 매매 또는 임대를 지원합니다.
Estate agents help buy, sell or rent property.

하지만 친절한 부동산 중개인이 알맞은 집을 찾아냈다.
A kind real- estate agent, though, found one.

의사, 치과의사, 변호사, 재무 설계사, 보험 중개인, 부동산 중개인이 모두 전문직 종사자에 해당합니다.
Doctors, dentists, lawyers, financial planners and insurance or estate agents are all individual practitioners.

복수 위치 매장(체인 및 브랜드), 부서 및 전문직 종사자(예: 의사, 변호사, 부동산 중개인)와 관련된 추가 지침은 아래를 참조하세요.
There are additional guidelines for multi-location stores (chains and brands), departments and individual practitioners (e.g. doctors, lawyers and estate agents) below.

1985년, 그곳의 한 부동산 중개인은 4500평방 미터의 땅을 거기 들어선 건평 2300평방 미터의 이전 슈퍼마켓 건물과 함께 매각한다는 광고 전단을 협회에 보냈다.
In 1985 a local real estate agent sent a flier to the branch office advertising a 1.12-acre [0.45 ha] lot for sale with a 25,000-square-foot [2,300 sq m] building, formerly a supermarket, on it.

다른 계약자가 이미 그 부동산의 매입을 원칙적으로 합의한 상황임에도 불구하고, 지부 위원회 형제들은 통치체의 승인을 얻어 그 부동산 중개인에게 연락하여 사겠다고 제의했다.
Although another party had agreed in principle to purchase the property, with the Governing Body’s approval, the brothers on the Branch Committee contacted the agent to present an offer.

국가 부동산 중개인은 결과를 얻는다.
National Realty Brokers gets results.

당신이 부동산 중개인이라고 가정해 봅시다.
Let's say you are a real estate agent.

부동산 중개인
Real estate agents

국가 부동산 중개인은 자산의 적시와 비용 효과적인 해결책을 위한 필요를 인식한다.
National Realty Brokers recognizes the need for a timely and cost effective resolution of non-performing assets.

귀하가 사시는 지역의 중개 제휴사 또는 부동산 중개인에게 연락하세요.
Contact a local broker Affiliate or real estate agent in your area.

부동산 중 개인을 고용 하거나 가정을 보고 시작 하기 전에 그것은 모기지 브로커와 함께 충족 하는 것이 중요입니다.
Before you hire a realtor or start looking at homes it is important to meet with a mortgage broker.

집주인 또는 부동산 중개인에게 이야기하기
Renters’ resources Talking to your landlord or estate agent

대부분의 중개인은 비록 당신이 구매자를 찾아내고 당신의 재산이 판매해서 어떻게 할지라도 당신을 동일한 요금 위탁할 것이다, 포함된 다른 부동산 중개인이 없다.
Most brokers will charge you the same fee no matter how your property sells, even if you find the buyer and there is no other real estate agent involved.

부동산 중개인이 우리에게 매력적인, 매우 저렴한 가격에 지상에 플롯이나 아파트를 제공 그러니 경우에도 본 행사에 유혹하기 전에, 다음, 먼저 개체의 모든 법적 지위를 보장해야합니다.
So even if a real estate broker offers us a plot or flat on the ground in an attractive, extremely low price, then before you tempted to this promotion, you should first ensure all the legal position of the object.

집주인이나 부동산 중개인에게 요청할 때는 항상 서면으로 작성해야 한다는 점을 명심하시기 바랍니다. 변경 및 개선을 위해 집주인이나 부동산 중개인과 합의한 내용과 모든 요구 사항을 기록해 두는 것도 좋습니다.
Make sure you put any requests to your landlord or real-estate agent in writing. It’s also a good idea to keep a record of all requests as well as any agreements from your landlord or real estate agent to make changes or improvements.

요즈음에 두바이에서 최고 부동산 중개인 잡지와 TV 광고를 통합하는 네트워크 마케팅 사업 전략 킥오프, 지역 브로커 여행 목록, 지역 부동산 저널과 주말 브로셔 및 인 positioning 오픈 속성을 깰.
In these days top real estate brokers in Dubai kick off a network marketing business strategy that incorporates magazine and television advertisements, listing excursions for area brokers, brochures and positionings in community real estate journals and weekend break open properties.

그들의 주요 대상은 글로벌 차원에서 가장 빠르게 성장하고 있는 카테고리인 아시아인 및 중국인들이다 . 그들의 빠른 성장은 2012 년 미국에서 70 억 달러 이상의 자산을 중국인들이 구입했다는 사실을 밝힌 미국 전국 부동산 중개인 협회의 발표로 확인된 바와 같다 .
Their main target audiences are the Asian and Chinese as they are the fastest growing category globally, as affirmed by the U.S. National Association of Realtors which revealed that in 2012, property valued at more than USD7 billion in the United States had been purchased by the Chinese.

연구진은 호주 부동산 모니터 (Australian Property Monitors)가 2006~2013년 동안 집계한 시드니 메트로폴리탄 지구 내 개인 주택거래 데이터를 분석했다 . 호주 부동산 모니터는 은행 , 금융시장 , 전문부동산중개인 및 소비자에게 온라인 부동산 가격 정보를 제공하는 유력 기관이다 .
The study looked at individual housing transaction data of the Sydney Metropolitan Area from 2006 to 2013 from Australian Property Monitors, one of the Australia's leading national suppliers of online property price information to banks, financial markets, professional real estate agents and consumers.

2007-11-13 22:16:19 - 저당대. 부동산 지도 발생 지도를 이용하기 위하여 그것은 부동산 회사 및 저당 중개인을 위해 공정하게 일반적 이다.
2007-11-13 22:16:19 - Mortgage vs. real estate lead generation It is fairly common for real estate companies and mortgage brokers to use leads.