부딪치다 oor Engels

부딪치다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ram

verb noun
glosbe-trav-c

strike

verb noun
Glosbe Research

collide with

werkwoord
하지만 서로 부딪치는 법이 없습니다.
Yet they avoid colliding with one another.
Glosbe Research

crash into

비행기는 화산 측면과 부딪쳤고, 탑승자는 모두 사망했습니다.
The airplane crashed into the side of the volcano, killing everyone on board.
Glosbe Research
to have a try, to take a chance
to face, to face up to
to strike, to hit, to bump into, to collide with

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

정면으로 부딪친
head-on

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(디모데 첫째 6:9, 10) 하지만 건강 문제나 경제 문제와 같은 문제들에 부딪치게 되면 어떻게 합니까?
Crown may be our ticket homejw2019 jw2019
한 수의학 박사는 이렇게 말하였다. “노인이 부딪치는 가장 큰 문제는 신체적 병이 아니라, 외로움과 소외당하는 느낌이다.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayjw2019 jw2019
우리 페니스가 서로 부딪친 것 같아
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그것은 내가 두터운 비밀의 장벽에 부딪친 최초의 실망적인 경험이었다.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
이 시대에 청소년은 많은 어려운 문제에 부딪친다.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectjw2019 jw2019
전에 구금된 경험이 있는 사람들은, 불복종에 대한 처벌로서 강제로 감옥 창살에 머리를 부딪치거나 정신을 잃을 때까지 앉았다 일어서기를 반복하는 처벌이 만연하다고 말했다.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadahrw.org hrw.org
예를 들면 대다수의 동급생들과 다른 종교를 가지고 있는 아동은 그들이 집에서 배운 것과 일치하지 않는 관습이나 의식에 부딪칠 것이다.
All of us got outjw2019 jw2019
폭풍우 속에서 충돌하여 비참하게 침몰한 배들도 있고, 항로에서 기선과 부딪친 배들도 있다.”
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonjw2019 jw2019
1512년 ~ 1514년 동안 프랑스와 부딪친 전쟁은 울지에게 있어 외교 무대에서 그의 수완을 증명해 준 좋은 기회였다.
Is his computer still in there?WikiMatrix WikiMatrix
비행기랑 부딪쳐도, 다치친 않을겁니다.
I' ve just offered cognac to herted2019 ted2019
많은 잎은 끝이 길쭉하게 되어 있어서 잎 끝에 무거운 빗방울이 부딪쳐 흐트러진다.
Mycompass... is uniquejw2019 jw2019
버섯 구름이 서로 부딪치면서 낮이 밤으로 변하고, 치사적인 방사능으로 된 “검은 비”를 퍼부어 대륙을 뒤덮는다.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsjw2019 jw2019
문제에 부딪쳤을 때에 그들은 종교적 권익에 좌우됨이 없이 세속적으로 대응한다.
What man has a better claim to his place?jw2019 jw2019
이 명백하고도 극적인 믿음의 증거에 부딪치자, 일부 신학자는 믿음과 “신뢰”를 구분 지으려고 한다.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`jw2019 jw2019
간은 글루타티온이라는 해독 물질을 분비해 스스로를 보호하지만, 아세트아미노펜을 과다 복용하면 간의 방어 능력도 한계에 부딪치게 된다.
Kim' s smart enough to know her limitsjw2019 jw2019
지붕에 부딪쳤죠. 이 비행기의 무게는 약 1그램정도 됩니다.
Nah, I was talking about SteveQED QED
떨어지셨거나 다리에 무언가 부딪쳤거나? 아뇨
You enter a voidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13절에 나오는 “부딪칠 것이나 거칠 것을 ... [둔다]”라는 문구를 지적한다.
To be called names like " wacko "?LDS LDS
“그때에 왕은 그 얼굴빛이 변하고 그 자신의 생각으로 무서워하게 되었으며, 그의 넓적다리 관절이 풀리고 무릎이 서로 부딪치기 시작하였다.”
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardjw2019 jw2019
정면으로 부딪치는 게 좋아
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“또 비가 내리고 홍수가 나고 바람이 불어 그 집에 부딪치매, 그 집이 무너졌으니 그 무너짐이 심하였느니라.”( 제3니파이 14:24~27)
The conscriptLDS LDS
하지만 성체 줄기 세포를 연구하는 연구원들도 여러 가지 만만치 않은 장애에 부딪치고 있습니다.
Number: Two per sidejw2019 jw2019
우선, 여러가지 장애물에 부딪치게되죠
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.ted2019 ted2019
압제적인 현 세상 상태 하에서 사는 동안 그리스도인 제자들은 일반 사람들이 참아야 하는 많은 동일한 어려운 문제에 매일 부딪친다.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.jw2019 jw2019
(잠 5:15; 아 4:15) 그리고 잠언 23:27에서는 타국 여자를 좁은 우물에 비하는데, 그러한 우물에서 물을 얻는 데는 질항아리가 우물 내벽에 부딪쳐 쉽게 깨지는 것과 같은 어려움이 흔히 따른다는 점을 암시하는 듯하다.—샘 참조.
Please stopjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.