부모
ancestor · parent · parents
부모님 oor Engels
부모님
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
parents
당신의 실패를 당신의 부모님 탓으로 돌리는것은 옳지 않습니다
It's not fair to attribute your failure to your parents.
(respectful) parents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
때때로 저스틴은 몇초동안 정신이 나간듯 멍하게 있었죠. 의사가 그의 부모에게
I want to communicateQED QED
놀라울 정도로 많은 어린이가 부모로부터 마음의 상처를 입고, 자기는 미미하고 보잘 것 없는 존재라는 느낌을 갖게 되는 것을 볼 수 있읍니다.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentjw2019 jw2019
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
Rubik- dzhan- What?jw2019 jw2019
(에베소 6:1-3) 그분은 부모가 자녀들을 교훈하고 시정할 것을 기대하십니다.
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.
How long did you get?- Four year. Fuck meted2019 ted2019
부모는 당신이 그들의 삶에 대해 물어볼 정도로 관심을 나타내는 것에 대해 분명 흐뭇해할 것입니다.
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
게다가 졸라가 혼자있는것도 아니잖아 제 부모보다 더 자기를 사랑해주는
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한 그리스도인 가정에서, 부모는 이해되지 않는 점들이나 염려가 되는 점들에 대하여 질문하도록 자녀들에게 권함으로 솔직한 의사 소통을 격려합니다.
Hey, baby birthing was not part of the original dealjw2019 jw2019
석훈이는 부모님과 함께 새로운 동네로 이사를 왔습니다.
Yeah, I promiseLDS LDS
나의 ‘유대’인 부모는 나를 어린 나이에 ‘발레’를 배우기 시작하게 하였다.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsjw2019 jw2019
“이제 우리와 부모는 서로 존중합니다.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
후기의 선지자들은 매주 가정의 밤을 하면서 자녀에게 복음을 가르치고 복음의 참됨을 간증하며 가족을 굳건하게 단합시키도록 부모에게 권고해 왔다.
Get out of here.- See you in courtLDS LDS
우리는 어떻게 부모와 조부모를 공경할 수 있습니까?
There' s no need for anyone to diejw2019 jw2019
책임감 있고 동정심 있는 의사들이 치료에 대한 부모의 선택권을 존중한다면, 부모는 참으로 안심이 되고 위안을 얻을 것입니다!
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itjw2019 jw2019
부모에게 순종을 하면 근본적으로 자기에게 유익이 된다.
Now, the book was there, but I never had this thoughtjw2019 jw2019
사도는 청소년들에게 특별히 주의를 돌려 다음과 같은 말로 그들을 격려하였다. “자녀들아 모든 일에 부모에게 순종하라.
If you were, so many girls would not be chasing youjw2019 jw2019
20 부모로부터는 버림받았지만 하느님으로부터 사랑받다
I never believed names were too important anywayjw2019 jw2019
그렇다면, 자녀는 부모의 지원을 필요로 할 것이다.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.jw2019 jw2019
물론 부모가 당신으로 하여금 특정한 행로를 취하도록 계속 고집한다면, 성서 원칙에 위배되지 않는 한 어김없이 순종해야 한다.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toojw2019 jw2019
부모로부터, 만일 부모가 좋은 소식을 전파한다는 이유로 감옥에 간다면 어떻게 하겠느냐는 질문을 받을 때면, ‘여호와를 섬기겠어요’라고 대답하였지요.
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
(미가 6:8; 잠언 24:23) 그리고 우리는 모든 인간이 동일한 최초의 인간 부모 즉 ‘아담’과 ‘하와’의 후손임을 인식하게 되었읍니다.
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
그러한 부모들은 죄책감이나 헤어날 수 없는 슬픔과 상실감에 시달리지 않습니다.
New ball coming injw2019 jw2019
인생의 중요한 결정을 할 때, 여러분은 부모들의 조언과 다른 성인들의 조언을 구하고 그들의 충고를 따르는 것이 현명한 일입니다.
Until # July #: Ministero del Commercio con ljw2019 jw2019
참으로 사탄 숭배 행위는 국제적으로 부모와 자녀 모두에게 악몽이다.
Okay, I just want to talk to you for a secondjw2019 jw2019
부모님께는 영화 예매해 드렸고
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.