부모님 동의가 있을 때 oor Engels

부모님 동의가 있을 때

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

with parental consent

해당 서술은 부모님 동의가 있을 경우에만 유효함

voorbeelde

법에 의하면 당신이 성인이 될 때까지, 혹은 당신이 집을 떠나도 좋다고 부모가 동의할 때까지 부모는 당신에게 책임이 있다.
According to law, your parents are responsible for you until you come of age or until such time as they agree that you can leave home.

지부장은 적어도 부모 중 한 사람이 교회 회원이고 부모 모두가 침례에 동의할 때, 침례를 받고 교회 회원으로 확인 받을 준비가 되어 있는지 알아보기 위해 곧 8세가 되는 어린이들을 접견한다.(
The branch president interviews children approaching eight years of age to determine their preparedness to be baptized and confirmed members of the Church when at least one parent is a member of the Church and both parents consent to the baptism.

당신이 돈벌이를 하는 데 부모가 동의한다고 가정할 때, 맨 먼저 해야 할 일은 이웃 사람, 교사, 친척들에게 다가가서 당신이 일자리를 찾고 있다고 알리는 일일 것입니다.
Assuming that your parents agree to your taking on some work, your first task might be to approach neighbors, teachers, and relatives and let them know that you’re looking for work.

남편과의 좋지않은 관계 때문에 매우 낙심해 있었다. 18살 때 자신의 선택으로 13년 연상의 남자와 부모의 동의도 없이 결혼했지만 무슨 특별한 이유도 없이 서로 불협화음을 내는 관계가 되어버렸다.
I got married at the tender age of 18 with the person of my choice who was 13 years older than me. Without the consent of my parents and then we both landed in a very disharmonious relationship with each other though for no particular reason.