부재 중 oor Engels

부재 중

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Out of Office

A status that can be applied to blocks of time in a user's Calendar to indicate that the user will be away.

Out of office

A presence status displayed when a user sets up an Out of Office auto-reply in Microsoft Outlook. If the user doesn’t have a personal note, their Outlook Out of Office message will appear as their personal note.

Soortgelyke frases

Outlook에서 부재 중 설정을 자동으로 검색
Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook

부재 중 전화
Missed calls

부재 중 전화 알림
missed call notification

부재 중 메시지
Out of Office message

부재 중 대화
missed conversation

voorbeelde

요즈음에 집집을 방문해 보면 몇 집을 제외하고는 집주인이 부재중인 경우가 흔하다.
Today it is common to find only a few householders at home when we call.

부모들은 부재중에도 이런 방법으로 자녀들이 텔레비전에서 무엇을 언제 볼 것인가를 통제할 수 있다.
In this way, even when parents are not at home, they can control what their children watch on television and when they watch it.

상담원이 부재중일 때에도 고객이 메세지를 보낼 수 있습니다!
Let customers send you messages when you're away!

아직 자유로운 지역 봉사 지휘자 하인리히 디이치 형제가 프로스트 형제의 부재중 사업을 감독하는 일을 맡았다.
Brother Heinrich Dietschi, a regional service director who was still free, assumed oversight of the work in Brother Frost’s absence.

그는 "제게 부재중 통화를 남겨주십시오"라고 합니다.
He says, "Why don't you leave me a missed call?"

부재중 통화 연결 시스템 및 그 방법
System and method for connecting call during one's absence

러셀이 한번은 맥밀런 형제에게, 자기가 부재중일 때 누가 일을 책임 맡는 것이 좋겠다고 생각하는지 물었습니다.
Russell, the first president of the Watch Tower Society, once asked Brother Macmillan for his thoughts on who might take charge of the work in his absence.

주인이 떠나기 전에 주인에게서 달란트를 받은 종들은 그의 부재 중에 그것을 어떻게 하였읍니까?
How did the slaves who received the talents from the master before his departure handle them during his absence?

다시 방문하는 것이 도움이 되겠지만, 종종 다시 방문해도 부재중인 경우가 있다.
Calling back will help, but often it is the same people who are not there.

만약 누군가가 오면 부재중이라고해서 달라.
If anybody comes, tell him that I am out.

6주간의 회복 기간을 마치고 직장으로 가 보았더니 부재중에 이미 나의 자리는 옮겨져 있었다.
After convalescing for six weeks, I went back to work only to find that my job had been eliminated during my absence.

우리는 부재중
We're not in.

당시 나는 지부 감독자인 맬컴 비고가 부재중인 동안 지부 업무를 돌보고 있었습니다.
I requested a meeting with Dr.

인도에서의 부재중 전화에 대해 자세히 알아보세요.
Learn more About missed calls in India.

부재중 상태를 표시하면 자리를 비운 시간 동안 모든 회의가 자동 거부됩니다.
When you indicate you’re out of office, your calendar will automatically decline all meetings during that time.

부재중 전화 옵션은 자동으로 처리되므로 광고주가 별도로 구현해야 하는 설정은 없습니다.
The missed call option is automated, and advertisers don’t need to take any steps to set it up.

직장 또는 학교에서 Gmail을 사용하는 경우 다른 사용자가 나에게 이메일을 보내면 부재중 상태가 표시됩니다.
If you use Gmail for work or school, your out of office status will appear when someone writes an email to you.

부재중 자동응답이 여러 번 전송되는 경우는 다음과 같습니다.
Here are the occasions when someone may see your Out of Office AutoReply more than once:

내 부재중 상태에 관한 정보는 내가 '부재중' 일정을 만들 때 Gmail에서 내 캘린더로부터 가져옵니다.
Gmail gets this information from your calendar when you create an "Out of office" event.

아버지께서 선교 사업으로 집을 비우시자 어머니께서 그 자리를 맡으셨으며 부재중인 가장의 역할을 톡톡히 해내셨습니다.
“... When father was absent from home on a mission, mother took his place, and she was really the head of the house in his absence.

가정 복음 교사의 지원은 아버지가 부재 중이거나 활동적인 교회 회원이 아닌 가정에서 특히 중요해질 수 있다.
The support of home teachers may be especially important in homes where the father is absent or is not an active member of the Church.

사회자가 부재중이라면 그가 지명한 장로가 임시 사회자가 되어 그러한 모임을 주재할 것이다.
In the absence of the chairman the matter would be brought to one designated by him to serve temporarily and he would preside at such a meeting.

그러나 법무 장관이 휴가차 부재중에, 이슬람교인인 사법 경찰 장관과의 면담을 신속히 주선하였다.
When the attorney general went on vacation, however, an interview was quickly arranged with the minister of justice and police, a Muslim.

부재중 전화 29 통..
59 missed calls.

하지만 새로운 여자친구로부터 부재중 전화가 왔다면 어떨까요?
Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe -- very exciting.