부트 섹터 oor Engels

부트 섹터

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

boot sector

naamwoord

저게 감염된 디스켓의 부트섹터입니다.
That's the boot sector of an infected floppy,

voorbeelde

1.2 MB 디스크 등 더 많은 용량의 디스크에서는 오리지널 부트 섹터가 디렉터리의 일부를 덮어쓸 수 있다.
On higher capacity disks, such as 1.2 MB disks, the original boot sector may overwrite a portion of the directory.

그 밖의 디스크에서 바이러스는 원래의 부트 섹터를 실린더 0, 헤드 1, 섹터 14로 이동시킨다.
On other disks, the virus moves the original boot sector to cylinder 0, head 1, sector 14.

% #의 부트 섹터를 읽을 수 없습니다. % # 드라이브의 디스크를 확인하여 보십시오
Could not read boot sector for %#. There is probably not any disk in drive %

플로피 디스크에서 디스크가 360 KB인 경우 바이러스는 원래의 부트 섹터를 실린더 0, 헤드 1, 섹터 3으로 이동시킨다.
On floppy disks, if the disk is 360 KB, the virus moves the original boot sector to cylinder 0, head 1, sector 3.

플로피 디스크에서 오리지널 부트 섹터는 실린더 0, 헤드 1, 섹터 3으로 이동되며 이는 360 kB 디스크의 마지막 디렉터리 섹터이다.
On floppy disks, the original boot sector is moved to cylinder 0, head 1, sector 3, which is the last directory sector on 360 kB disks.

이 부트섹터가 읽어지고 바이오스에 의해 제어가 넘어오면, LILO는 메뉴 코드를 로드하고 그 후 리눅스 커널을 계산하고 로드하기 위해 사용자 입력과 함께 저장된 값들을 함께 사용한다.
When this bootsector is read and given control by BIOS, LILO loads the menu code and draws it then uses stored values together with user input to calculate and load the Linux kernel or chain-load any other boot-loader.

부트킷이라고 불리는 커널 모드 루트킷의 변형은 마스터 부트 레코드(MBR), 볼륨 부트 레코드(VBR) 또는 부트 섹터 같은 시작 코드를 감염시켜서 전체 디스크 암호화를 공격하는데 사용될 수 있다.
A kernel-mode rootkit variant called a bootkit can infect startup code like the Master Boot Record (MBR), Volume Boot Record (VBR), or boot sector, and in this way can be used to attack full disk encryption systems.

부트 섹터의 손상 : SDXC 카드는 카드의 구조를 설정하는 책임이있는 부트 섹터가 있습니다.
Boot Sector corruption: SDXC card has a boot sector which is responsible for setting up the geometry of your card.

바이러스 감염 : 컴퓨터가 AntiCMOS.A와 같은 부트 섹터 바이러스에 감염된 경우 시스템은 유효하지 않은 부팅 디스크 메시지를 표시합니다.
Virus Infection: In case your computer is infected with a boot-sector virus like AntiCMOS.A then the system will display the invalid boot disk message.

당신은 프로그램과 더불어 그것의 부트 섹터를 읽기 전에 플러피 디스크를, 안으로 초기화해야 한다.
You must initialize the Floppy disk in, with the program before reading its boot sector.

이것은 체계가 시작될 때 활동 분할의 부트 섹터가 통제를 받는 것을 허용한다.
This allows the boot sector of the active partition to receive the control when the system is started.

부트 섹터가 바이러스에 감염되는 경우 반면에 컴퓨터가 부팅되지 않습니다.
On the other hand your computer won't boot up if the boot sector is infected by the virus.

BIOS 매개변수 구획 (BPB): 논리 드라이브 정보에 부트 섹터 특성 안쪽에 있는 정보.
BIOS Parameter Block (BPB) : Information located inside the boot sector specific to the logical drive information.

운영 체제는 컴퓨터의 하드 드라이브에 부트 섹터를 기록합니다.
The operating system writes a boot sector to the hard drive of your computer.

그러나 비록 시동 가능한 디스크가 아니더라도, 그런에서 시동은 플로피 부트 섹터 바이러스로 감염된 당신의 체계를 만들 것이다.
But booting from such the floppy, even if it is not a bootable disk, will make your system infected with boot sector virus.

부트 섹터 및 다른 전화번호부 정보를 보완하는 것은 항상 안전한의 총명한 절차 당신의 자료이다.
Backing up the boot sectors and other Directory information is always a wise procedure of secure your data.

바이러스가 컴퓨터 하드 드라이브의 부트 섹터에 감염된 경우 컴퓨터가 부팅되지 않고 정상적으로 시작됩니다.
If virus has infected boot sector on computer hard drive, then the computer would not boot and start normally

이것의 주요 원인은 부트 로더를 대상으로하고 부트 체인을 손상시키는 부트 섹터 바이러스입니다.
The main cause for this is the Boot sector viruses that targets the bootloader and corrupts the booting chain.

"비 시스템 디스크"또는 "디스크 오류"같은 컴퓨터에 로그인 할 때 부트 섹터의 손상과 시스템은 많은 오류를 표시.
System with boot sector corruptions displays many errors while logging into the computer like "Non System Disk" or "Disk Error".

부트 섹터, 루트 디렉토리 또는 파일 배부 테이블 입장 후에도 뚱뚱한 자료 회복 소프트웨어 지원 자료는 타락된다.
FAT data recovery Software supports data recovery even after bad boot sector, logically damaged root directory or file allocation table entries have been corrupted.

따라서 파티션 부트 섹터가 손상되면 PC가 부팅되지 않습니다.
Hence when the partition boot sector is damaged PC fails to boot.

이러한 부트 섹터 바이러스는 감염된 이동식 디스크에서 설치되는 경우가 많습니다.
These Boot-sector viruses are often installed from an infected removable disk.

컴퓨터 하드 드라이브의 부트 섹터 를 감염시키는 바이러스입니다.
A virus that infects the boot sectors of a computer's hard drive.

시스템 파티션의 파티션 부트 섹터에있는 정보는 마스터 부트에서 사용되어 운영 체제 커널 파일을로드합니다.
The information in the partition Boot sector on the system partition is then used by the Master Boot in order to load the operating system kernel files.

데이터 복구 지원을 바이러스 (부트 섹터) 부정 부패.
Data recovery support to virus (boot sector) corruption.