부팅 파티션 oor Engels

부팅 파티션

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

boot partition

The partition that contains the Windows operating system and its support files. The boot partition can be, but does not have to be, the same as the system partition.

Soortgelyke frases

파티션 부팅 섹터
partition boot sector

voorbeelde

부팅하려는 운영체제가 들어 있는 파티션을 입력하십시오
Enter the partition containing the operating system you 'd like to boot here

컴퓨터가 충돌하고 다시 부팅하지 않으면 부팅 파티션이 영향을 받는다는 것은 확실합니다. 위의 시나리오에서도 똑같은 일이 일어났습니다.
When the computer crashes and won't boot again, it is clear that boot partition is affected; same thing happened in above scenario also.

부팅 파티션을 선택하고 다음 화면의 드라이브 목록에서 "Next"을 클릭하십시오.
Select boot partition and click on "Next" from the list of drives on next screen

부팅 파티션 복구 소프트웨어:
Boot partition recovery software:

부팅 파티션이 손상되지 않았지만 개인 데이터를 보유하고있는 다른 파티션이 누락 된 경우 정말 문제가됩니다.
If your boot partition is un-intact but other partitions that hold your personal data are missing, then it really troubles you.

사태 2: 부팅 파티션 이외의 파티션이 손실되었습니다.
Situation 2: Partition other than Boot Partition is Lost

부팅 파티션의 손실 또는 손상으로 인해 이러한 드라이브에서 데이터가 손실 될 수 있습니다.
Data may be lost from these drives due to lost or corrupt boot partition.

이 부팅 파티션은 Linux 커널이 들어있는 /boot 디렉터리에 마운트하지 않으면 안됩니다 .
This boot partition must be mounted on /boot , since that is the directory where the Linux kernel(s) will be stored.

FIXMBR :이 명령을 사용하여 부팅 파티션의 MBR을 수정하십시오.
FIXMBR: Fix your MBR of boot partition by using this command

Yodot 하드 드라이브 복구는 어떤 시나리오에서 손실 Windows 부팅 파티션에서 데이터를 검색하는 편리한 소프트웨어입니다.
Yodot Hard Drive Recovery is convenient software to retrieve data from Windows boot partition lost in any scenario.

음, 활성 파티션은 운영 체제의 시작 파일이 설치된 컴퓨터 부팅 파티션입니다.
Well, an active partition is a computer boot partition, where the startup files of operating system are installed.

소프트웨어가 "Data View"및 "File Type View"에서 부팅 파티션을 검색하고 복구 된 파일을 시작합니다.
Software starts scanning boot partition and recovered files in "Data View" and "File Type View"

GPT 스타일 부팅 파티션이 있고이 경우 CMD를 사용하여 파티션을 복구 할 수 없으면 삭제 된 파티션은 시스템에 표시되지 않습니다.
The deleted partition is not seen in the system if it has a GPT style boot partition and you will not be able to recover partition using CMD in this case.

부팅 파티션 손실 또는 삭제의 원인과 관계없이 Yodot Hard Drive Recovery를 사용하여 Windows 하드 복구에서 부팅 파티션을 복구 할 수 있습니다.
Irrespective of the cause for boot partition loss or deletion, you can recover boot partition on Windows hard recovery using Yodot Hard Drive Recovery which is the best tool.

사태 1: 부팅 파티션을 잃어버린 경우 부팅 파티션이 Windows에서 손실 된 경우 시스템을 부팅 할 수 없다는 것은 알려진 사실입니다.
Situation 1: When Boot Partition is Lost It is the known fact that your system cannot boot if the boot partition is lost from Windows.

컴퓨터가 예기치 않게 작동을 멈출 수 있습니다. 이것은 시스템의 잘못된 유지 보수, 소프트웨어 오작동, 시스템 파일 문제, 부팅 파티션 손상 또는 누락 등의 결과 일 수 있습니다.
Your computer may stop working unexpectedly; this may be the result of poor maintenance of system, software malfunctioning, system file issues, boot partition corruption or missing and so on.

대용량 IDE 디스크를 사용하면서, LBA 어드레싱이나 오버레이 드라이브를(일부 하드디스크 제조사에서 제공) 사용하지 않으면, 부팅 파티션(커널 이미지를 저장하는 파티션)을 하드 디스크의 앞 1024 실린더(BIOS 주소 변환이 없으면 약 524MB입니다) 안에 둬야 합니다.
If you have a large IDE disk, and are using neither LBA addressing, nor overlay drivers (sometimes provided by hard disk manufacturers), then the boot partition (the partition containing your kernel image) must be placed within the first 1024 cylinders of your hard drive (usually around 524 megabytes, without BIOS translation).

플로피 드라이브의 처음 두 개의 섹터를 복제: dd if=/dev/fd0 of=MBRboot.img bs=512 count=2 완전한 x86 마스터 부트 레코드의 이미지 만들기 (MS-DOS 파티션, MBR 매직 바이트 포함): dd if=/dev/sda of=MBR.img bs=512 count=1 마스터 부트 레코드의 부트 코드만의 이미지 만들기 (파티션 테이블 없이, 또 부팅 시 필요한 매직 바이트 없이): dd if=/dev/sda of=MBR_boot.img bs=446 count=1 dd는 특정 자리의 데이터를 수정할 수 있다.
To duplicate the first two sectors of a floppy drive: dd if=/dev/fd0 of=MBRboot.img bs=512 count=2 To create an image of the entire x86 master boot record (including a MS-DOS partition table and MBR magic bytes): dd if=/dev/sda of=MBR.img bs=512 count=1 To create an image of only the boot code of the master boot record (without the partition table and without the magic bytes required for booting): dd if=/dev/sda of=MBR_boot.img bs=446 count=1 dd can modify data in place.

따라서 파티션 부팅 섹터는 부팅 프로세스에서 중요한 역할을하며 파티션의 첫 번째 섹터입니다.
Thus, partition Boot sector plays a major role in booting up process and moreover, it is the first sector of the partition.

실린더 변환 기법을 사용하지만 BIOS에서 대용량 디스크 접근 확장 기능을 지원하지 않는 경우에도, 부팅용 파티션이 변환 후 의 앞 1024번째 실린더 안에 들어가야 합니다.
If you are using a cylinder translation scheme, and the BIOS does not support the large disk access extensions, then your boot partition has to fit within the translated representation of the 1024th cylinder.

디스크 파티션 도구의 대부분은 당신이 이중 또는 다중 부팅 파티션을 만들 수 있지만 파티션 오류의 종류는 하나의 부팅 파티션의 총 아니오, 관련 정보를 보유하고 하드 드라이브의 부트 섹터 (첫 번째 물리적 섹터)를 손상하거나 손상 될 수 있습니다 따라서이 부문 등 총 섹터 아니, 섹터 크기, 시작과 끝 지점, 부트 섹터가 손상 파티션의 실종 명백한 이어질 것
Most of the disk partitioning tools lets you create dual or multi boot partitions, but any kind of partitioning error can corrupt or damage boot sector (first physical sector) of your hard drive which holds information regarding total no of partitions, which one is booting, total no of sectors, sector size, start and end point of the sector etc.

내 경우 엔, 첫 번째 파티션은 부팅 가능하기 때문에 내 USB 드라이브는 두 개의 파티션이 아치 리눅스 설치.
In my case, my USB drive has two partitions because the first partition is a bootable Arch Linux installer.

시스템 파티션의 파티션 부트 섹터에있는 정보는 마스터 부트에서 사용되어 운영 체제 커널 파일을로드합니다. 따라서 파티션 부팅 섹터는 부팅 프로세스에서 중요한 역할을하며 파티션의 첫 번째 섹터입니다.
The boot sector's work is to allow the boot process running on the computer system to load a program. The design of computing platform specifies the location and size of the boot sector.

고장난 하드 드라이브가 아닌 다른, 당신은 추락, 손상, 포맷, 다시 파티션, 부팅 하드 드라이브에서 데이터를 복원 할 수 심지어 불량 섹터가 하드 디스크에서 될 것입니다.
Other than failed hard drive, you will be able to restore data from crashed, corrupted, formatted, re-partitioned, unbootable hard drive and even from hard disk which has bad sectors.

또 다른 단점은 MBR은 드라이브의 파티션 및 부팅 데이터에 대한 정보를 보유하고있는 곳이 한 곳 밖에 없다는 것입니다.
Another drawback is, MBR has only one place, that holds the information of partitions and boot data on the drive.