북방애기박쥐 oor Engels

북방애기박쥐

naamwoord

voorbeelde

따라서 이 예언의 성취에서, 격노한 북방 왕은 하느님의 백성을 치기 위해 군사 행동을 감행합니다.
Hence, in the prophecy’s fulfillment, the enraged king of the north conducts a campaign against God’s people.

2 이에 이제 레이맨인들이 이를 보고 두려움에 사로잡혀, 북방 땅으로 행군하려던 그들의 계획을 버리고 그들의 온 군대와 더불어 뮬레크 성으로 퇴각하여, 그들의 방어 시설 안에 들어가 피하였느니라.
2 And now, when the Lamanites saw this they were affrighted; and they abandoned their design in marching into the land northward, and retreated with all their army into the city of aMulek, and sought protection in their fortifications.

팔레스타인에서 발견되는 또 다른 종은 애기덤불해오라기(Ixobrychus minutus)이다.
Another variety found in Palestine is the little bittern (Ixobrychus minutus).

“남방 왕”이 최근에 채택한 거칠은 노선에 대한 소련의 대응은 “북방 왕”이 거칠게 시달림을 받지 않으려고 할 것임을 알려 준다.
Soviet reactions to the tough line recently adopted by the “king of the south” show that the “king of the north” does not intend to be ridden over roughshod.

‘다니엘’의 예언에 따르면 어느 “왕”도 서로 상대방에 대하여, 결정적인 승리를 거두지 못할 것이다. “북방 왕”에 대하여 그 예언은 이렇게 말한다.
Concerning the “king of the north,” the prophecy states: “He will have to come all the way to his end, and there will be no helper for him.”

본 발명은 애기장대에서 분리한 바이오매스 생산을 증가시키는 유전자 및 이를 이용하여 형질 전환 식물체를 제조하는 방법 등에 관한 것이다.
The present invention relates to, inter alia, a gene for increasing biomass production isolated from Arabidopsis thaliana, and a method for producing a transgenic plant by using same.

저 친구 저러는 거 처음 봐 항상 전쟁에서 이긴다는 애기나 했지 갑자기 돈주앙이 됐군
I have never heard him " ooh " and " ah " ( LAUGHS )

당신이 모던 워페어를 하고 있다면, 오늘날의 갈등들에 대한 애기로 쉽게 연결이 가능합니다.
Every game has something to explore.

(이사야 36:13-20) 아니, 북방 왕은 거기에서 한술 더 떴습니다.
(Isaiah 36:13-20) Indeed, the king of the north has gone further.

그러므로 1963년 ‘뉴욕’의 ‘킹 카운티’ 법정은 “남편의 동의를 얻었든 얻지 않았든 간에 제 삼자의 기증자에 의한 인공 수태는 아버지쪽에 간음이 구성되며 그리고 ··· 그러한 방법으로 임신된 애기는 결혼 생활에서 태어나는 자녀가 아니므로 사생아”라고 판시하였다.
Thus in 1963 a New York Kings County court ruled that “artificial insemination by a third party donor, with or without the consent of the husband constitutes adultery on the part of the father, and . . . a child so conceived is not a child born in wedlock and is therefore illegitimate.”

제2차 세계 대전이 끝난 후, 북방 왕의 실체는 어떻게 바뀌었습니까?
How did the identity of the king of the north change after the second world war?

적절한 경우로 다니엘 11장에 언급된 “북방 왕”이 있다.
A case in point is “the king of the north” mentioned in Daniel chapter 11.

북방 왕이 전쟁에서 패하였기 때문입니다.
Because the king of the north lost the war.

제가 애기들 본다고 좀 지체된다고 고양이 할머니가 되는건...
I'm not a cat lady just because I stopped having se...

그러나 “형편없이 훈련된 흡혈박쥐 퇴치 요원들은, 그 지역에 있는 다른 250종의 박쥐들의 절대 다수가 대단히 이롭다는 사실을 모르고, 흔히 모든 박쥐를 무차별 살육한다.”
In Latin America the common vampire bat does require control to safeguard modern man’s livestock, but “poorly trained vampire control agents often indiscriminately kill all bats, unaware that the vast majority of the area’s 250 other bat species are highly beneficial.”

그리고 땅을 가는 소와 다 자란 나귀는, 넉가래와 쇠스랑으로 넉가래질하고 애기수영으로 맛을 낸 먹이를 먹을 것이다.”
And the cattle and the full-grown asses cultivating the ground will eat fodder seasoned with sorrel, which was winnowed with the shovel and with the fork.”

다시 애기하지만 1시간은 60분이므로
Well, once again, 60 minutes in an hour.

15 다니엘 11:40-45(신세)에서는 공산주의의 “북방 왕”이 “거룩한 자들”에 대한 이 공격에서 두각을 나타낼 것이지만, “그의 끝이 이르리니 도와줄 자가 없으리라”고 알려 줍니다.
15 Daniel 11:40-45 shows that the Communistic “king of the north” will be prominent in this attack against the “holy ones,” but “he will have to come all the way to his end, and there will be no helper for him.”

북방 왕은 어떻게 ‘신성한 곳을 더럽히고 항상 바치는 것을 폐’하였습니까?
How did the king of the north ‘profane the sanctuary and remove the constant feature’?

통치권을 행사하는 또 다른 실체가 북방 왕의 역할을 맡을 것으로 기대해야 하는 이유는 무엇입니까?
Why should we expect another ruling entity to assume the identity of the king of the north?

애기숲비둘기는 주로 예리코 주변과 요르단 강 동쪽에서 서식하며, 양비둘기는 해안 지역과, 요르단 골짜기의 협곡을 따라, 그리고 서부 고원 지역에서 번식한다.
The stock dove settles chiefly around Jericho and on the eastern side of the Jordan, while the rock dove breeds on the coastlands, along the gorges of the Jordan Valley and the highlands to the west.

북방 왕이 자기의 끝을 맞을 때 “돕는 자가 없을 것”은 당연한 일입니다!
No wonder “there will be no helper” when the king of the north meets his end!

또한 이곳에는 들백리향(Thymus praecox), 애기괭이밥, 제라니움 상귀네움, 서양벌노랑이(Lotus corniculatus), 아르메리아 마리티마 등 많은 다양한 식물이 풍부하게 자랍니다.
Here, too, in abundance are wild thyme, wood sorrel, bloody cranesbill, bird’s-foot trefoil, thrift, and many more.

12 그러면 이제 북방 왕은 누구입니까?
12 So who is the king of the north now?

이들 중 두 사람은 ‘셀레우커스’ I세와 ‘프톨레미’ I세로서, 각기 최초의 “북방 왕”과 “남방 왕”이 되었다.
Two of these, Seleucus I and Ptolemy I, became respectively the first “king of the north” and “king of the south.”