북-남 oor Engels

북-남

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

North-South

A node placement style that specifies that the nodes are placed north-south in relation to the MOM Management Server.

voorbeelde

건축물에 면을 씌워(도형화), 지면 밑부분까지 보았고, 모든 방향에서 점검해보았습니다, 서, 북, 남, 동, 위 그리고 아래쪽.
We put a mask on it, looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom.

이 행성의 승교점 적경은 지구 하늘의 북-남으로부터 16±8도만큼 떨어져 있다.
The apparent longitude of ascending node of its orbit is 16 degrees +/- 8 away from north-south in our sky.

방위 표기법(북/남, 동/서):
Direction notation (North/South, East/West):

북·남아메리카 지역에서는 2월 20일 저녁 동쪽 하늘에서 볼 수 있었으며, 아프리카와 유럽 지역에서는 2월 21일 동트기 전 서쪽 하늘에서 볼 수 있었다.
It was visible in the eastern evening sky on February 20 for all of North and South America, and on February 21 in the predawn western sky from most of Africa and Europe.

경도도 그려 넣을 수 있는데요, 바로 북에서 남으로 가로지르게 됩니다. 경도는 길이가 모두 같죠.
We also draw lines on longitude, which go from north to south and are all of equal length.

이 지역을 북에서 남으로 갈라놓고 있는 것은, 길이가 6400킬로미터나 되는 그레이트리프트밸리 지구대이다.
Cutting through the area from north to south is the Great Rift Valley, a 4,000-mile-long [6,400 km] cleavage in the earth’s crust.

19세기 중반의 모든 주요 아프리카계 미국인 시인과 소설가 그리고 예술가들은 항상 이 북과 남 유대를
Caribbean and become Americans.

북에서 남으로
From North to South

“북”과 “남”은 특정한 예언적 역할을 맡은 강대국들을 상징하는 것이 되었다.
“North” and “south” became symbolic of powerful nations that filled certain prophetic roles.

한편, 경선 즉 자오선들은 북에서 남으로 그어져 양극을 잇는다.
Lines of longitude, or meridians, on the other hand, are drawn from north to south, running from one pole to the other.

어떻게 그렇게 우월합니까. " 그래서 북과 남을 비교함으로서, 이러한 차이점이
" disconsolent wildness and popular ignorance. "

삼층으로 되어 있는 이 방들은 서쪽, 북쪽, 남쪽의 벽들을 차지하였는데, 한 층에 방이 30개였다.
Rising three stories, they covered the western, northern, and southern walls, 30 chambers to a story.

그와 같이 성서상의 “북”과 “남”이란 명칭도 비슷하게 서로 겹치는 지역이 있긴 하지만 적절한 상징어이다.
The Biblical designations “north” and “south” are equally appropriate symbols despite similar overlapping.

그 다음에는 연결되지 않은 곳들, 다시 말해서 북쪽, 남쪽, 주로 아프리카에 설치했습니다.
But what amazes me is Simon's incredible geographic imagination.

(창세 14:3; 여호수아 12:3) 이 바다는 북에서 남까지 대략 75킬로미터이며 너비는 15킬로미터쯤 된다.
12:3) The sea is approximately 47 miles [75 km] from north to south and 9 miles [15 km] across.

그 선교인들은 ‘윈드혹’에 자리를 잡게 됨으로써 다른 세 형제들은 북과 남으로 더 나아가 임명을 수행할 기회를 갖게 되었다.
These missionaries settled in Windhoek, giving the other three brothers the opportunity to take up assignments farther north and south.

이 강의 상당 부분은 몰도바의 북·동·남쪽에 있는 나라인 우크라이나와 국경을 이루거나 국경과 나란히 흐릅니다.
For much of its length, the river either forms or runs parallel to the border of Ukraine, a country that lies to the north, east, and south of Moldova.

당신이 북에서 남으로 여행을 하는 동안 지구는 당신 밑에서 천천히 돌고 있을 것이다.
As you traveled from north to south, the earth would slowly turn beneath you.

유럽 남동부에 위치한 몰도바는 동쪽·북쪽·남쪽으로는 우크라이나와 인접해 있고 서쪽으로는 루마니아와 인접해 있습니다.
Situated in southeastern Europe, Moldova is flanked by Ukraine to the north, east, and south and by Romania to the west.

동쪽, 북쪽, 남쪽의 바깥뜰의 가장자리에서 안뜰의 가장자리까지는 150큐빗(77.7미터)이었다.
The edge of the inner courtyard was 150 cubits (77.7 m; 255 ft) from the edge of the outer courtyard on the E, N, and S.

동에서 서로는 4,000‘킬로미터’ 그리고 북에서 남으로는 3,200‘킬로미터’로 뻗어 있으니, 이 대륙은 그야말로 활개를 펴고 누워있는 모양을 하고 있는 셈이다!
Sprawling it is indeed, stretching some twenty-five hundred miles (4,000 km) from east to west and another two thousand miles (3,200 km) from north to south!

어떤 ‘오스트레일리아’ 흰개미는 언제나 북과 남을 향하는 길고 좁은 쐐기 모양의 둔덕을 짓는데 그것은 한 낮의 뜨거운 햇볕으로부터 보호받기 위한 것임이 분명하다.
Some Australian termites build a long, narrow, wedge-shaped mound that always points north-south, apparently giving protection against the hot midday sun.

11월 22일이 되자 소련군 북익과 남익이 칼라치나도누에서 접선, 290,000 여명의 독일군은 돈 강 동안에 완전히 포위되었다.
By late 22 November Soviet forces linked up at the town of Kalach, encircling some 290,000 men east of the Don River.

4 그리고 동과 서와 북과 남에서 와서 그 곳에 거하기 원하는 자는 모두 ᄀ내슈빌 시에서나 나부 시에서와 마찬가지로, 그리고 내가 정한 모든 ᄂ스테이크에서와 마찬가지로 그 곳에서 그들의 기업을 취할지어다.
4 And let all those who come from the east, and the west, and the north, and the south, that have desires to dwell therein, take up their inheritance in the same, as well as in the city of aNashville, or in the city of Nauvoo, and in all the bstakes which I have appointed, saith the Lord.

근연종은 남아메리카의 좀더 북쪽과 남쪽에 분포하는 마모레나무쌀쥐(O. concolor)와 마모레나무쌀쥐(O. mamorae)로 추정된다.
The species may be most closely related to O. concolor and O. mamorae, which are distributed further north and south in South America.