분만 oor Engels

분만

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

delivery

naamwoord
en
act of giving birth
분만의 고통은 저를 완벽히 심적으로 망가뜨려 놨습니다.
Labor and delivery left me feeling absolutely broken.
en.wiktionary2016

childbirth

naamwoord
en
act of giving birth
슬프게도, 분만하는 도중에 고모와 쌍둥이 아기 모두가 목숨을 잃었습니다.
Sadly, she and the twins all died during childbirth.
en.wiktionary2016

parturition

naamwoord
이것은 분만 중에 임신부가 그 위에 올라서서 움츠리거나 쪼그리고 앉는 두 개의 돌 또는 벽돌이었을 것이다.
Such may have been two stones or bricks upon which the mother crouched or squatted during parturition.
agrovoc

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

accouchement · birth · confinement

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

분만성국소마비
parturient paresis
송아지분만
calving
라마즈 분만
Lamaze
분만성마비증후군
downer syndrome
지연 분만
prolonged labor
자돈분만
farrowing
자마분만
foaling
분만합병증
parturition complications
분만실
farrowing pens

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어느 날 제리와 절친한 친구인 프리실라는 분만 중에 아기를 잃고 그 직후 쓰라린 이혼을 하면서 겪은 마음의 고통을 그에게 이야기했습니다.
Now, hurry up and fight!LDS LDS
그 여자는 죽은 아기를 분만한 뒤 수혈을 받았는데, 그 혈액이 자기 남편의 것이었고 ABO 항원과 관련해 분명히 자기 자신의 혈액에 적합한 것이었는데도 심각한 반응을 일으켰다.
Her psychological situation is very important at this stagejw2019 jw2019
우리는 분만에 대해 흥분을 감추지 못하였다.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.jw2019 jw2019
(마태 1:18-25) 그러한 일이 역사상 단 한번 밖에 없었다는 이유로 처녀 분만(分娩)을 당신은 의심합니까?
They are polite and have a familiar humor I enjoyjw2019 jw2019
이제 분만 시간이 되었다.
Not something.Someonejw2019 jw2019
의사는 남편을 불렀고, 우리는 분만을 하기로 어려운 결정을 내렸습니다.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
뇌하수체는 더 나아가 아기를 분만하는 데 큰 역할을 한다.
Can I take this?jw2019 jw2019
분만일이 가까워오자, 우리는 참으로 가슴 설레었다!
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionjw2019 jw2019
이 계획은 퍽 중요한 것이어서 우리는 자연 분만에 관한 서적을 많이 구해 읽었다네.”
Some say that it' s a code, sent to us from Godjw2019 jw2019
하지만 그리스도인들은 오직 한 하나님 곧 “여호와라 이름하신” 분만을 숭배받기에 합당하신 분으로 간주한다.—시 83:18.
Miller, are you there?jw2019 jw2019
우리는 제 2기에 힘을 주어야 할 필요와 지나치게 급히 아기를 분만하느라고 조직이 파열되는 것을 피하기 위하여 진통 간헐기에 가쁜 숨을 쉬어야 할 필요성을 알게 되었다.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?jw2019 jw2019
준비 분만—실용적인 대안
She learnin ' the whole businessjw2019 jw2019
암컷 누가 위험에 처하게 되면 분만 과정을 일시 중지하고 때와 장소가 좀 더 안전해진 다음에 출산을 마무리한다는 내용을 읽고는 경탄을 금할 수가 없었어요!
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upjw2019 jw2019
그러나 의료진이 수술 준비를 하고 있는 동안 그 자매는 쌍동이를 정상 분만하였다.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesjw2019 jw2019
심혈을 기울여달란말이에요 로빈스라면 분만을 선택하진 않았을거야
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한 땅[영광스러운 영적 번영의 상태]이 하루에 분만의 고통과 함께 생기겠느냐?
You ruined her life completelyjw2019 jw2019
그러나 특히 우리는 분만 도중에 아기를 어떻게 다루어 어머니가 파열상을 입지 않도록 할 것인가를 배웠읍니다.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonjw2019 jw2019
사람이 첫 출산을 할 때부터 분만에는 으례히 이런 통증이 수반되었음을 성서는 알려 준다.
Hicks) Tighten it up, Frostjw2019 jw2019
해산할 때 임산부에게 도움이 되고 산파에게는 보조 기구가 되는 일종의 분만용 의자가 사용되었다.
turn off the safety!jw2019 jw2019
대개 8시간에서 11시간의 분만 끝에 아기는 느슨하게 이완된 자궁 경부를 통해 밀려 나옵니다.
I thought you were going to Amsterdamjw2019 jw2019
진통은 처음에 약 15분 내지 20분 간격을 두고 오지만, 분만이 진행됨에 따라 그 간격이 점점 짧아진다.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insjw2019 jw2019
안전—소홀히 해서는 안될 요인—에 관한 상황이 어떠하든지간에 실험에 의하면 가정이나 그와 비슷한 분만실에서 분만을 하는 어머니들이 보다 마음이 편하고, 그래서 고통을 덜 느낀다는 것이 나타났다.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsjw2019 jw2019
‘너를 위하여 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것의 아무 형상이든지 만들지 말며 그것들에게 경배하지 말고 그것들을 숭배하지 말라.’ [탈출 20:4, 5] 우리는 피조물이 아니라 하늘과 땅을 창조하시고 만드신 분만을 숭배하고 오직 그분에게만 경배해야 하기 때문이다.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?jw2019 jw2019
슬프게도, 분만하는 도중에 고모와 쌍둥이 아기 모두가 목숨을 잃었습니다.
I have not come for that, but for public mattersLDS LDS
혹은 복부를 통하여 소금 용액을 주사하여 태아(胎兒)를 죽여서 12시간 내지 36시간 안에 시작될 인공 분만을 시킬 수도 있다.
This is important. Can you give us some details of these?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.