분쇄하다 oor Engels

분쇄하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to smash

werkwoord

“임무와 오락이 상충한다면, 오락을 분쇄하라.
The rhyme is to the point, “When duty and pleasure clash, let pleasure go to smash.”

Soortgelyke frases

분쇄
comminution · crushing · grinding · smash

분쇄기
macerator · mill

voorbeelde

하느님의 왕국은 사람이 만든 통치권을 모두 분쇄하고 땅을 다스리는 유일한 정부가 될 것입니다.
The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.

“임무와 오락이 상충한다면, 오락을 분쇄하라.
The rhyme is to the point, “When duty and pleasure clash, let pleasure go to smash.”

삼 단계: 압착 천을 접어 포갠 다음, 감자 분쇄기나 병을 사용하여 가능한 한 많은 콩물을 짜내도록 한다.
Step three: Folding over the pressing cloth and using the potato masher or bottle, press out as much of the soymilk as possible.

본 발명은 나노크기를 갖는 티탄산바륨 입자 및 그의 제조 방법에 관한 것으로, 혼합비즈를 사용하여 균일분쇄와 분산효과를 동시에 얻을 수 있도록 하고, BaCO3 출발원료를 나노 분쇄한 후 나노크기의 TiO2와 혼합하는 방법을 사용하되, 1차 0.65mm, 1mm 혼합비즈와 1600rpm의 저속으로 고에너지밀에 의하여 분산을 행하고, 직렬로 연결된 0.1mm, 0.3mm 나노분쇄분산용 고에너지밀에 장입하여 분쇄 및 분산이 동시에 수행될 수 있도록 하는 발명에 관한 것이다.
The present invention relates to nanoscale barium titanate particles and to a production method therefor, and relates to an invention employing mixed beads such that uniform milling and a dispersing effect can be simultaneously achieved, and employing a method in which a BaCO3 starting material is milled on the nano scale and is then mixed with nanoscale TiO2 thereby allowing dispersion to be effected by means of a high-energy mill at a low speed of 1,600 rpm and 0.65 mm and 1 mm mixed beads in the first instance, and milling and dispersion to be carried out simultaneously by charging into linearly connected 0.1 mm and 0.3 mm nano-milling and dispersing high-energy mills.

본 발명은 리트머스 기능을 갖는 흡수포 및 그 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 흡수포를 제조하는 흡수포제조단계, 리트머스 과립을 분쇄하고 용매에 용해하여 가열한 상태에서 상청액을 원심분리하여 제조된 리트머스 용액과 핫멜트 접착제를 1:1의 중량비 비율로 혼합하는 리트머스혼합물제조단계, 상기 흡수포의 표면에 상기 리트머스혼합물제조단계를 통해 제조된 리트머스 혼합물을 도포하는 리트머스혼합물도포단계 및 상기 리트머스혼합물도포단계를 거친 흡수포를 가열하는 가열단계로 이루어진다.
The present invention relates to an absorbing cloth having a litmus function and a method for manufacturing the same and, more particularly, the method comprises: an absorbing cloth manufacturing step of manufacturing an absorbing cloth; a litmus mixture manufacturing step of mixing a litmus solution, which is manufactured by grinding litmus granules, dissolving the granules, and centrifuging a supernatant while heating the granules, with a hot melt adhesive at a weight ratio of 1:1; a litmus mixture applying step of applying the litmus mixture, which has been manufactured through the litmus mixture manufacturing step, to a surface of the absorbing cloth; and a heating step of heating the absorbing cloth which has undergone the litmus mixture applying step.

(시 89:37) 대부분의 경우에 성서 필자는 “하늘”의 어느 곳이 관련되어 있는지 구체적으로 명시하지 않고 단순히 사람 위에 있는 높은 곳을 가리키는 듯하다. (시 57:10; 108:4) 이 히브리어 단어는 이사야 40:15에 나오는 “얇게 앉은 먼지”(샤하크)처럼 곱게 빻아지거나 분쇄된 것을 의미하는 어근을 가지고 있다.
(De 33:26; Pr 3:20; Isa 45:8) This word has the root meaning of something beaten fine or pulverized, as the “film of dust” (shaʹchaq) at Isaiah 40:15.

본 발명은 의료폐기물을 분쇄하여 배출시키는 분쇄처리부와, 상기 분쇄된 의료폐기물을 고온의 압력증기로 멸균 처리하는 열처리부와, 상기 열처리부의 압력을 유지하면서 분쇄된 의료폐기물을 열처리부에 공급 및 배출시키는 입출력장치 및 상기 열처리부의 압력을 조절하는 압력조절장치로 구성되어 있다.
The present invention comprises: a pulverizing unit which pulverizes and discharges medical waste; a heat treatment unit which sterilizes the pulverized medical waste with pressure steam of high temperature; an input/output device which supplies and discharges the pulverized medical waste to the heat treatment unit while maintaining the pressure of the heat treatment unit; and a pressure control device which controls the pressure of the heat treatment unit.

이 시점에는 그가 심각한 죄를 범하지 않았고, 평탄한 성 환상 여행에 대한 그의 희망을 이미 분쇄해 버린 여자를 정복하기 위해 투쟁하느니보다는 협조적인 다른 대상자를 찾는 것이 더 쉽다.”
At this point he has not committed a serious crime, and it’s easier for him to look for a more cooperative victim than to struggle to overcome one who has already shattered his hopes for a smooth sex-fantasy trip.”

보다 상세하게는 본 발명은 제철소에서 철 제련 중에 발생되는 부산물 중 전기로 환원 슬래그를 고압가스로 비산시켜 상온으로 급냉처리하여 분쇄한 환원 슬래그 분말을 석고와 혼합하여 제조한 초속경성 있는 수경성 결합제 및 그 제조 방법에 관한 것으로, 속경성 특성을 요구하는 다양한 분야에 활용이 가능할 뿐만 아니라 석고와의 혼합사용으로 응결 및 경화시간을 조정함으로서 보통포틀랜드 시멘트의 대체용으로 사용할 수 있는 전기로 환원슬래그 분말을 이용한 초속경성 수경결합재 및 그 제조방법에 관한 것이다.
More particularly, the present invention relates to an ultra-rapidly hardening hydraulic binder, and to a method for preparing same, which involve using reducing slag powders for an electric arc furnace, wherein said hydraulic binder can be applied to various fields requiring a rapid-hardening property, and can replace Portland cement, as the setting and hardening times thereof can be adjusted by mixing same with plaster.

분쇄기는 철제 공으로 한 부분을 채워서 회전하는 원통형부(圓筒形部)로 구성된다.
Another type of mill consists of a revolving drum partly filled with steel balls.

포사격으로 적 포병을 분쇄할 수 있어요
The shots can crush the enemy artillery.

(히브리 12:23, 새번역) 그의 왕국 선포는 거짓 종교 교직자들의 명성을 분쇄합니다.
12:23) His Kingdom proclamation shatters the reputation of the false religious ministers.

본 발명의 고흡수성 수지의 제조 방법은 수용성 에틸렌계 불포화 단량체 및 중합개시제를 포함하는 모노머 조성물에 열중합 또는 광중합을 진행하여 제 1 중합체를 형성하는 단계; 수용성 에틸렌계 불포화 단량체 및 중합개시제를 포함하는 모노머 조성물에 열중합 또는 광중합을 진행하여 제 2 중합체를 형성하는 단계; 상기 제 1 중합체를 건조하는 단계; 건조된 상기 제 1 중합체를 분쇄하는 단계; 및 분쇄된 상기 제 1 중합체와, 가교제 용액으로 자유 팽윤시킨 제 2 중합체를 혼합하여 상기 제 1 중합체 및 제 2 중합체에 대해 가교 반응시키는 단계를 포함한다.
According to the present invention, it is possible to obtain a super absorbent polymer having high water-retaining ability and pressure absorption capacity.

본 발명은 300um~1nm 크기의 직경을 갖는 분쇄(분리)된 셀룰로오스(CELLULOSE)와 펄프(PULP) 및 물(WATER)을 포함하는 생분해성 조성물과 그의 제조방법 및 상기 조성물을 이용한 성형품에 관한 것으로, 본 발명의 생분해성 조성물을 이용하여 제조된 성형품은 일정 시간 방수 기능과 우수한 강도를 가지고, 폐기 시 생분해되어 자연환경에 영양을 주지 않는 장점을 갖는다.
The present invention relates to: a biodegradable composition comprising ground (separated) cellulose having the diameter of 300um to 1nm, pulp and water; a preparation method therefor; and a molded product using the composition.

본 발명은 제1석탄건조기, 제2석탄건조기 및 제3석탄건조기로 이루어지고, 이와 같이 다단의 석탄건조기에서 고온의 재열증기를 이용하여 화력발전소의 사용 연료인 석탄 내부와 외부에 잔존하는 수분을 제거하여 석탄의 불완전연소를 방지함으로써 석탄 열량의 향상과 공해물질의 배출을 최소화하고, 시스템의 부식방지 및 내구성을 향상시키며, 수분감소에 따른 자연발화율을 감소시키고, 석탄미분기의 분쇄능률 및 석탄의 연소 때에 발전보일러의 열분포를 향상시키며, 석탄의 이송 때에 이동 통로 막힘 현상을 해소할 수 있고, 수요가 적은 저급 석탄의 활용도를 높여 석탄 공급의 안정성을 향상시킬 수 있다. 또한, 고열량탄에 비하여 가격이 저렴한 저열량탄의 사용이 가능하고, 석탄 수입량 감소로 연료비 및 원가를 절감할 수 있고, 석탄 소비량을 상대적으로 줄일 수 있어 연소가스로부터 발생되는 폐기물 및 오염물질 배출의 저감과 이산화탄소 감축할 수 있는 효과를 누릴 수 있으며, 해외기술의 대체효과와 설비의 해외 수출 등의 효과를 기대할 수 있다.
Furthermore, the following advantages can be provided: use of low heat capacity coal which is more affordable than high heat capacity coal; savings in fuel cost and manufacturing cost by reduced coal importation; reduction of waste, pollutants, and carbon dioxide generated from exhaust gas by relative reduction of coal consumption, and the advantages of replacement of foreign technology and exportation of equipment to foreign markets could be anticipated.

그의 분쇄기 위쪽 팔에 공기압지혈대를 감아야겠어요.
Let's get a pneumatic tourniquet on his arm above the grinder.

본 발명에 의하면, 음식물쓰레기 재활용 시스템이 실시간으로 음식물쓰레기 재활용 계획을 관리하는 음식물쓰레기 재활용 방법으로서, 상기 음식물쓰레기 재활용 시스템이 음식물쓰레기의 배출장소별 배출량 데이터를 수집하는 데이터 수집단계; 상기 음식물쓰레기 재활용 시스템이 수집된 데이터를 이용하여 음식물쓰레기 수거계획을 수립하는 수거계획 수립단계; 각각의 음식물쓰레기 배출장소에 설치된 음식물쓰레기 처리장치가 음식물쓰레기를 세척한 후 압착하여 탈수 및 분쇄하는 처리단계; 상기 음식물쓰레기를 냉장 또는 냉동 보관하는 보관단계; 상기 음식물쓰레기 재활용 시스템이 음식물쓰레기 수거계획에 따라서 상기 냉장 또는 냉동 보관된 음식물쓰레기의 수거명령을 송신하는 수거명령 송신단계; 음식물쓰레기 수거 장치가 상기 수거 명령에 따라서 상기 냉장 또는 냉동 보관된 음식물쓰레기를 수거하는 수거단계; 및 음식물쓰레기 가공 장치가 상기 수거된 음식물쓰레기를 가공하는 가공단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 음식물쓰레기 재활용 방법이 제공된다.
The present invention relates to a method for recycling food waste, and more specifically, to a method for recycling food waste by processing the food waste after the food waste has been collected in a refrigerated or frozen state according to food waste recycling management plans for a food waste recycling system.

1934년 2월에는 노동자 계급에 의한 반대가 가차없이 분쇄되었다.
The opposition by the working class was brutally smashed in February 1934.

본 발명은 가축의 혈액을 이용한 아미노산 액상비료의 제조방법 및 이에 따라 제조되는 아미노산 액상비료에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 도축장에서 발생하는 가축의 혈액을 수거한 후 이를 분쇄하는 제1 단계; 및 상기 제1 단계에서 분쇄된 혈액에 대두에서 추출한 프로테아제를 첨가한 후, 상기 프로테아제가 첨가된 혈액을 반응기에 넣고 밀폐조건에서 반응시킨 후 냉각시키는 제2 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 가축의 혈액을 이용한 아미노산 액상비료의 제조방법 및 이에 따라 제조되는 아미노산 액상비료에 관한 것이다.
The amino acid liquid fertilizer according to the present invention has relatively higher amino acid content and long lasting efficiency compared with conventional liquid fertilizers, which uses blood meal as a raw material, and the absorption and movement of active ingredients into plants are maximized.

분쇄식 고형파우더 용기
Pulverizing type solid powder container

침공한 지 여러 시간이 지나지 않아 대부분의 조직적인 저항이 분쇄되었지만, 위엄군에 대한 산발적인 사격이 여러 날 계속되었다.
Within hours after the invasion, most organized resistance had been crushed, but sporadic shooting against the Dignity Battalions continued for days.

그러나 그 뒤 1주일에 거쳐 햘마르 실라스부오 대령의 핀란드 제9사단이 라테-수오무살미 간 도로에서 소련군을 결정적으로 분쇄하였다.
Over the next week, Colonel Hjalmar Siilasvuo's outnumbered 9th Division stopped and decisively defeated the Soviet forces on the Raate-Suomussalmi road.

아담과 하와가 죄를 지은 직후에 하느님께서는 “씨” 곧 후손을 산출할 것이며 그가 “원래의 뱀”인 사탄 마귀를 완전히 멸망시키고 그의 악한 일을 분쇄할 것이라고 약속하셨습니다.
Immediately after Adam and Eve sinned, God promised to produce a “seed,” or offspring, who would ultimately destroy “the original serpent,” Satan the Devil, and break up his wicked works.

‘나찌’들은 사업을 분쇄하는 일에 결코 성공하지 못하였고, 또 전쟁이 끝날 때까지 다섯 명의 성원들이 일하고 있는 ‘벧엘’을 찾아내지도 못했다.
The Nazis never did succeed in destroying the work, nor did they ever find Bethel, where five members were working by the end of the war.

물론 산에서 뜨인 “돌”이 그 형상의 발을 치고 넘어뜨려 파괴시킬 때 그 돌은 영미 세계 강국과 오늘날 지상에 아직도 존재하는 이전 세계 강국의 잔존물들 만이 아니라 그 형상에 나타나 있는 통치권들과 동맹한 통치권 및 형상의 발과 발가락에 있는 “진흙”의 지지자들과 지원자들을 분쇄할 것이다.
Of course, when the “stone” cut out of the mountain hits the image on its feet and topples it to destruction, that stone will pulverize, not only the Anglo-American World Power and the relics of the former world powers still in the earth today, but also such rulerships that are allied with those world governments represented in the image and those who are the backers and supporters of the “clay” in the feet and toes of the image.