불만이 있는 oor Engels

불만이 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

discontented

adjektief

세계적으로 청소년들 사이에 그러한 불만이 있는 이유는 무엇인가?
Why such discontent among young people worldwide?

dissatisfied

adjektief

그러한 판매를 다른 사람들이 비난하였을 때 기부한 모든 사람들에게 만일 불만이 있다면 그들의 돈을 돌려 주겠다고 통지하였다.
When others criticized this sale, all who had contributed were informed that if they were dissatisfied their money would be returned.

voorbeelde

병력들이 명령에 지쳐있고 불만이 있게 되자, 루쿨루스는 폰투스, 그 후에는 갈라티아를 포기한다.
Lucullus, now in command of tired and discontented troops, withdrew to Pontus, then to Galatia.

G.I Zapp 만화에 무슨 불만이 있는거야?
What possible objection could you have to the G.I. Zapp cartoon?

13 내 남종이나 여종이 내게 불만이 있는데*
13 If I denied justice to my male or female servants

러더퍼드 형제에게 불만이 있거든요” 하고 말하였습니다.
“We’re mad at Brother Rutherford.”

불만이 있을 때도 존경심 있는 태도로 이야기하기 위해 노력하십시오.
If you have a complaint, learn how to express it respectfully.

불만이 있어서 용서해 주고 잊어버리고자 기도하고 노력하는데도 상황이 개선되지 않을 경우, 우리는 정말 어떤 조처를 취하지 않으면 안된다.
When there are grievances, and prayer and efforts to forgive and forget fail to ameliorate the situation then we simply must do something about it.

정보가 부족하거나 교회에 불만이 있는 사람들의 견해와 의견에서는 얻을 것이 없습니다. 사도 야고보는 가장 현명한 조언을 주었습니다.
There is nothing to be gained in exploring the views and opinions of the less informed or disenchanted.

재치는 우리가 어떤 사람에게 불만이 있을 때 각별히 중요한 특성입니다.
Tact is especially important when you have a complaint against someone.

배우자에 대해 의견이나 불만이 있을 때 어떤 어조로 말하는가?’
What is the tone of my voice when I have an observation or a complaint?’

세계적으로 청소년들 사이에 그러한 불만이 있는 이유는 무엇인가?
Why such discontent among young people worldwide?

교회의 교구 신도들이 교구 사제에 대해 불만이 있다면 어떻게 할 수 있는가?
What can a dissatisfied church parish do with its vicar?

프란시스가 불만이 있을지도 모른다는 거요?
Who's to say Francis would make difficulties?

귀가 시간이 정해져 있어서 생기는 다른 불만이 있다면 아래에 적어 보십시오.
Write down another challenge your curfew presents.

기름부음받은 그리스도인들은 땅에서의 현 생활에 불만이 있기 때문에 하늘에 가기를 원하는 것이 아니다.
Anointed Christians do not want to go to heaven because of malcontent over present-day earthly life.

정부에 대한 일반적인 불만이 있는 이유는?
Why the General Dissatisfaction with Government?

아버지도 교회의 가르침에는 불만이 있었으므로 얼마 동안 이 성서 진리를 받아들였습니다.
Dad too was dissatisfied with what the churches were teaching, so for a time he accepted these Bible truths.

아니면 그 음악을 듣는 사람들은 주로, 불만이 있거나 불행하거나 심지어 화가 난 청소년들인 것 같습니까?
Or does it seem to find its audience primarily among youths who are disgruntled, unhappy, or even angry?

감정을 상하게 한 사람이 우리가 불만이 있다는 사실을 다른 사람으로부터 먼저 듣게 된다면, 상황은 더욱 악화될 것입니다.
It is not going to help if the offending party hears your complaint from somebody else first.

가정에 불만이 있을 수 있을까요?
Do you do domestic complaints officer?

불만이 있으면 나한테 왔어야죠.
You should've come for me.

예를 들어, 다음과 같은 불만이 있을 경우 어떻게 할 수 있습니까?
For example, how might you deal with the following complaints?

불만이 있다면 그들은 여기에 와서 고소해야 할 것입니다.’
If they have a complaint, they should be here to make it.’

동 지는 그러한 사기 행각은 불만이 있는 고객들이 보험 회사에 속아 왔다고 생각하여 저지르는 복수의 한 가지 형태라고 결론짓는다.
The newspaper concludes that such fraudulent activity represents a form of vengeance by unsatisfied consumers who feel that they have been defrauded by their insurance companies.

조지가 왜 불만이 있는지 난 전혀 모르겠어
I don't know what he's got to complain about.