불법 침입 oor Engels

불법 침입

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

trespass

naamwoord

항공사는 수없이 많은 불법침입 소송을 당하게 될 것이라고 밝혔습니다.
subject the operator to countless trespass suits.

Soortgelyke frases

불법 침입하다
trespass

불법 침입자
intruder · trespasser

voorbeelde

‘에베르하르트’ 형제가 그렇게 하려고 전도인들을 함께 모이게 하였을 때 그 경감이 나타나 “당신들은 이곳에 불법 침입하였다”고 말하였다.
As Brother Eberhardt was getting the publishers together in order to do that, the inspector appeared and told them: “I will charge you with being unlawfully on these premises.”

* (사도 21:28, 29) 엄밀히 말해서, 불법 침입 혐의자는 드로비모였습니다.
* (Acts 21:28, 29) Strictly speaking, the alleged trespasser was Trophimus.

어떤 연구자들은 드론을 숲 가장자리로 비행하게 해서 밀렵꾼이나 불법 침입자들을 감시하게 할 수 있습니다.
Other researchers might want to fly the drone along the boundaries of a forest to watch out for poachers or people who might be trying to enter the forest illegally.

그 해 여름에 나는 여러 집에 불법 침입하다가 체포되었읍니다.
That summer I was arrested for breaking and entering several homes.

불법 침입을 당했죠 개방형 시스템의 이점이에요
The advantages of an open system.

그는 내가 약방을 불법 침입하였을 때 나를 체포하던 현장에 있었읍니다.
He was in on my arrest at the drugstore break-in.

불법침입이 대수예요?
How hard can a little breaking and entering be?

불법침입이라도 하는 거야?
What's with the trespassing?

1972년 6월 17일 이른 아침에 ‘워터게이트’ 건물 내의 민주당 본부에 불법 침입하던 다섯 사람이 잡혔다.
On June 17, 1972, in the early morning hours, five men were caught illegally entering the Democratic headquarters at Watergate.

그러나 이들 불법 침입한 새들을 내 쫓은 후에도 그 신경을 건드리는 소리가 계속되자, 이들은 그 소리가 외계에서 오는 소리라는 생각을 하게 되었다.
But when the irritating hiss persisted even after evicting the feathered trespassers, it dawned on them that what they heard came from the depths of outer space.

하지만 유대인들이 바울이 했다고 가정하고 있는 행동을 불법 침입을 돕고 교사하는 행위로 해석한다면, 이 행위 역시 사형에 해당하는 죄로 여겨질 수 있었습니다.
But if the Jews interpreted Paul’s supposed action as aiding and abetting trespass, it too could be construed as a capital offense.

후에 ‘에베르하르트’ 형제와 ‘에디스 레노’ 자매는 불법 침입하였다는 이유로 1965년 2월 17일에 법정에 출두하라는 소환장을 받았다.
Brother Eberhardt and Sister Edith Teynor later received a summons ordering them to appear in court on February 17, 1965, to answer charges that they had been found in an enclosed yard without lawful excuse.

여기 이 지도에는 대영제국과 그 후에 프랑스가 불법 침입으로 얻어 개방한 120 00:11:34, 384 -- & amp; gt; 00:11:39, 402
Here's a map that just gives you a sense of the scope of these British raids, and later

다른 기숙사들과는 달리, 후플푸프 휴게실은 뚜껑을 잘못 두드리거나 리듬이 틀린 불법침입자를 식초에 버리는 반송장치를 가지고 있다.
Unlike any other house, the Hufflepuff common room has a repelling device that douses the illegal entrant in vinegar if the wrong lid is tapped or the rhythm is wrong.

현대사회에서는 받아들여질 여지가 없으며, 그렇지 않다면 모든 대륙횡단 비행에 대해 항공사는 수없이 많은 불법침입 소송을 당하게 될 것이라고 밝혔습니다.
The Supreme Court said the doctrine protecting land all the way to the sky has no place in the modern world, otherwise every transcontinental flight would subject the operator to countless trespass suits.

그는 불법 침입, 그... 에 불법 침입하다 수, 그는 쉽게 경찰의 초계 선을 통해 걸을 수 있습니다 나 또는 당신은 눈먼 사람에게 쪽지를 줄 수있는!
He can trespass, he can burgle, he could walk through a cordon of policemen as easy as me or you could give the slip to a blind man!

자료 출처: 경찰에 보고된 살인, 강간, 강도, 폭행, 야간 불법 침입, 절도 및 자동차 절도 총 건수에 대한 미 연방 수사국 정례 범죄 보고서.
Source: FBI Uniform Crime Reports of the total number of murders, rapes, robberies, aggravated assaults, burglaries, larcenies and auto thefts reported to police.

대법원은 토지를 그 상공까지 전부 보호하는 원칙은 현대사회에서는 받아들여질 여지가 없으며, 그렇지 않다면 모든 대륙횡단 비행에 대해 항공사는 수없이 많은 불법침입 소송을 당하게 될 것이라고 밝혔습니다.
The Supreme Court said the doctrine protecting land all the way to the sky has no place in the modern world, otherwise every transcontinental flight would subject the operator to countless trespass suits.

··· 강도, 불법 침입, 폭행, 강간 및 살인같은 폭력 범죄가 그것에 취한 사람들에게는 다반사이며, ‘마리화나’ 사용자가 최초로 ‘헤로인’ 주사를 맞거나 ‘엘 에스 디’를 복용하는 것은 보통 이러한 환경 속에서이다.
Crimes of violence, such as robbery, burglary, assault, rape, and homicide are common to persons under the influence and it is usually in this condition that the user tries his first injection of heroin or ingestion of LSD. . . .

" 외국 국가 원수의 관저에 불법으로 침입한 혐의
" Illegal incursion into the sovereign territory of a foreign country.

(히브리 12:15, 16; 사도 20:28-30) 매우 드문 일이기는 하지만, 방해를 하는 사람이거나 폭력을 휘두르는 위험한 사람이라면 집회에서 환영을 받지 못할 것이라는 것과 집회 장소에 들어오려는 여하한 시도도 불법 침입으로 간주될 것임을 그에게 알려 줄 수 있읍니다.
(Hebrews 12:15, 16; Acts 20:28-30) In the rare case of a person who is disruptive or violently dangerous, he can be told that he is not welcome at the meetings and that any attempt to enter will be considered trespassing.

1841년에서 1842년에 일어난 이 전쟁은 115 00:11:07, 116 -- & amp; gt; 00:11:12, 657 in a series of such raids by the British, later allied with the French, in the 대영제국이 발발시킨 불법 침입이었습니다. 훗날 이러한 불법 침입과 조약은 116 00:11:12, 669 -- & amp; gt; 00:11:18, 024
This war in 1841- 42 is the first in a series of such raids by the British, later allied with the French, in the 1840's, 1850's, and early 1860's.

가택침입, 국가 재산을 불법으로 전용하고, 존경 받을 만한 시민을 고발하고
A break-in, unlawful appropriation of national wealth, a denunciation of a respectable citizen.

WPA/WPA2 암호화 기능은 불법 침입자로부터의 안전한 무선 연결을 보장합니다. WPS
WPA/WPA2 encryption standards ensure your wireless connection is safe from intruders. WPS

그것은 3 수학자들과 꽤 무고한 이벤트가 너무 수학의 토론에서 '아니오'불법 침입에 서명 통보를 흡수하고있다.
It was quite an innocent event with the three mathematicians being too absorbed in discussion of mathematics to notice a NO TRESPASSING sign.