불연속성의 분류 oor Engels

불연속성의 분류

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

discontinuity

naamwoord

property of a mathematical function

voorbeelde

항공기의 구조적 분해에 관한 연속적인 과정을 평가하기 위해, NTSB는 연속적 결과를 분류하였는데, 회수한 개별적인 항공기 구조물의 조각을 조사하였으며, 2차원 복원 또는 항공기 부분의 구획과 다양한 크기로 항공기의 일부를 3차원으로 복원하였다.
In order to evaluate the sequence of structural breakup of the airplane, the NTSB formed the Sequencing Group, which examined individual pieces of the recovered structure, two-dimensional reconstructions or layouts of sections of the airplane, and various-sized three-dimensional reconstructions of portions of the airplane.

이렇게 해서 듀이 십진법(서가분류법)대로 모든 책을 연속적으로 정리할 수 있었습니다. 장서가 얼마나 늘어나고 줄어들고 하건간에 여전히 깔끔하게 정리되어 있을 것입니다. 우리 모두 공공도서관에서 흘리고 흘렸던 눈물을 이제 닦을 수 있을 것입니다.
And it allows us to organize the entire Dewey Decimal System on one continuous run; no matter how it grows or contracts within the building, it will always have its clarity to end the sort of trail of tears that we've all experienced in public libraries.

“사실을 보면 종(種)과 속(屬)의 많은 수, 사실상 대다수가 기록 가운데 갑자기 출현하는데, 여러 가지면에서 이전의 집단과 매우 다르다. 이와 같은 생물의 불연속 상태가 상위 단계로 갈수록 두드러지며, 급기야는 생물 분류 체계내에서 목(目)이상의 단계에 이르면, 그러한 차이가 거의 보편적이다.”
“The facts are that many species and genera, indeed the majority, do appear suddenly in the record, differing sharply and in many ways from any earlier group, and that this appearance of discontinuity becomes more common the higher the level, until it is virtually universal as regards order and all higher steps in the [animal and plant classification] hierarchy.”

연속하여 진화하는 종교들을 분류하고 검열하는 것이 계시의 사명이다.
It is the mission of revelation to sort and censor the successive religions of evolution.

선사시대를 연구하는 학자들은 보통 인류의 선사시대를 나누기 위해 세 시대 체계 (석기-청동기-철기)를 이용하며, 반면 인류 출현 이전의 시대는 지층 분석을 통한 지질학적 분석 방법과 지질 시대 내에서 국제적으로 정의된 지층 기반을 이용한다. 세 시대 체계는 인류의 선사시대를 기간분류를 하여 연속된 세 시대로 분류하는 것이다.
In dividing up human prehistory, historians typically use the three-age system , whereas scholars of pre-human time periods typically use the well-defined geologic record and its internationally defined stratum base within the geologic time scale . The three-age system is the periodization of human prehistory into three consecutive time periods , named for their respective predominant tool-making technologies:

본 발명은 심전도 장치에 관한 것으로, 특히 낮은 샘플율의 휴대형 심전도 장치에서 심전도 신호 획득시 발생하는 오차를 보정하여 정확한 심전도를 측정할 수 있도록 한 심전도 신호 획득방법 및 그를 이용한 심전도 장치에 관한 것이다. 이와 같은 본 발명은 심전도 신호 획득 방법에 있어서, 심전도에서 연속된 소정 개수의 R 피크(R peak)를 선별하여 각각의 R 피크를 중심으로 상승구간 및 하강구간을 분류하는 분류 단계; 상기 상승구간 및 상기 하강구간에 대응되는 회귀선을 이용하여 해당 R 피크의 보정값을 계산하는 계산 단계; 및 상기 보정값을 이용하여 심전도 신호를 획득하는 획득 단계를 포함하는 심전도 신호 획득방법 및 이를 이용한 심전도 장치를 제공한다.
The present invention relates to an electrocardiogram apparatus, and more particularly, to a method for acquiring an electrocardiogram signal, which corrects an error occurring in a portable electrocardiogram apparatus with a low sampling rate during an acquisition of the electrocardiogram signal to obtain an accurate electrocardiogram, and to an electrocardiogram apparatus using same.