불확정성 원리 oor Engels

불확정성 원리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

uncertainty principle

naamwoord

voorbeelde

이것은 불확정성 원리 (uncertainty principle) 로 알려져있는 현상이다.
It continues in The Uncertainty Principle.

1927년 베르너 하이젠베르크는 불확정성 원리를 발표하였다.
1927 – Werner Heisenberg formulates the quantum uncertainty principle.

지금, 하인스버그의 불확정성의 원리가 기억나시는 분 있나요?
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?

이안 바버(Ian Barbour)는 그의 저서인 "Science and Religion(1966)"에서 133 쪽을 보면 아서 에딩턴의 저서인 The Nature of the Physical World(1928)"에서 하이젠베르크의 불확정성 원리가 "인간 자유의 아이디어의 방어"와 그의 과학, "보이지 않는 세계(1929)"의 기초를 제공하여 철학적 관념론인 "진실성은 기본적으로 마음이라는 이론"을 지지해 준다.
Ian Barbour, in his book Issues in Science and Religion (1966), pp. 133, cites Eddington's The Nature of the Physical World (1928) for a text that argues the Heisenberg Uncertainty Principles provides a scientific basis for "the defense of the idea of human freedom" and his Science and the Unseen World (1929) for support of philosophical idealism "the thesis that reality is basically mental".

하이젠베르크는 바로 이 말을 듣고 양자역학의 철학적 해석인 불확정성 원리의 기본적인 착상을 할 수 있었다.
Together with Bohr, he would go on to formulate the Copenhagen interpretation of quantum mechanics.

1927년 하이젠베르크는 불확정성 원리 를 도입하였고,거의 같은 시기에 보른 에 의해 파동함수가 명확하게 해석되었다.
Heisenberg formulated his uncertainty principle in 1927, and the Copenhagen interpretation took shape at about the same time.

관측할 때 생기는 교란 행위를 수치로 나타낸 것이 바로 하이젠베르크의 불확정성 원리다.
This is possible mainly because of the holographic nature of the universe.

Werner Heisenberg 불확정성 원리에 따르면, 무엇이든의 측정을 취하기 양자역학의 기본의 한개는 그것 소요를 일으키는 원인이 되기 없이 가능하지 않습니다.
According to Werner Heisenberg's uncertainty principle, one of the fundamentals of quantum mechanics, taking measurements of anything is not possible without causing disturbance to it.

이 한계는 기본적인 양자역학에게 뿐 아니라 그의 측정에 기인한 중단을 통해 어떤 eavesdropper든지 검출의 가능성을 지키기 위하여 불확정성 원리에 달려 있는 "양 암호화" 기술의 발달에서 중요합니다.
These limits are significant to basic quantum mechanics as well as in the development of 'quantum cryptography' technology, which depends on the uncertainty principle to ensure the possibility of detecting any eavesdropper through the disruption caused by his measurements.

Heisenberg 아마도 최고의 불확정 성의 원리를, 1927 년에 발견, 그 위치와 입자의 모멘텀을 반드시 어떤 제품을 결정하는 오류를 포함하지 양자 상수에 비해 덜 수있습니다 h.
Heisenberg is perhaps best known for the Uncertainty Principle, discovered in 1927, which states that determining the position and momentum of a particle necessarily contains errors the product of which cannot be less than the quantum constant h.

프 랑크 양자 원리와 하이젠베르크의 불확정원리를 사용 해 그러한 변이를 설명하는 것은 전체 양자물리학 세계를 새로 기술하고 조 정 하게 한다 .
Explanation of those anomalies using Planck's quantum principle and Heisenberg's uncertainty principle provide the descriptions and manipulations of a whole new world of quantum physics.

또한 1926 년 그 클라인 룬드 대학에서 강사로 임명되었다, 향후 5 년 동안, 보어 '서신과 complimentarity 모두에서 가장 가까운 협력자들, 그리고 무리가 불확정 성의 원리의 발전에 기여로서 Heisenberg 회상했다 :
It was also in 1926 that Klein was appointed as docent at Lund University and became, for the next five years, Bohr 's closest collaborator both on correspondence and complimentarity, and apparently contributed to the development of the uncertainty principle, as Heisenberg recalled:

그리고 스펼전은 설교를 잘 하셨습니다, 성경의 영감과 권위, 그리스도의 신성과 다른 믿음의 원리들을 잘 확정하셨습니다 (John R. Rice., D.D., Why Our Churches Do Not Win Souls, ibid., pp. 71, 72).
And Spurgeon preached wonderfully, upholding the inspiration and authority of the Bible, the deity of Christ and other fundamentals of the faith (John R. Rice., D.D., Why Our Churches Do Not Win Souls, ibid., pp. 71, 72).