블타바 강 oor Engels

블타바 강

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Vltava

eienaam

블타바 강을 건너 프라하의 동편으로 갈 수 있는 다리는 적어도 일곱 개가 있습니다.
There are at least seven bridges that cross the Vltava to the east side of Prague.

voorbeelde

블타바 강을 건너며
Crossing the Vltava

일부 언어에서는 이 단어가, 현재 블타바 강이라고 부르는, 중부 유럽의 몰다우 강과 관련된 어떤 것을 생각나게 할지 모릅니다.
In some languages the word may cause one to think of something that comes from the Central European river the Moldau, presently called the Vltava River.

그에 더해 프라하를 구불구불 가로지르는 블타바 강도 잊지 않았습니다.
He also added the Vltava River, which winds its way through Prague.

블타바 강을 건너 프라하의 동편으로 갈 수 있는 다리는 적어도 일곱 개가 있습니다.
There are at least seven bridges that cross the Vltava to the east side of Prague.

프라하는 블타바 강(독일어로는 몰다우 강)을 끼고 있습니다.
Prague straddles the Vltava River (Moldau in German).

그는 “마 블라스트”(나의 조국)라고 불리는 연작 교향시로 특히 유명하며, 그중 블타바라고 불리는 부분은 프라하를 가로지르며 흐르는 블타바 강을 음악적으로 묘사한 것입니다.
He is specially known for his cycle of symphonic poems called “Má Vlast” (My Homeland) and the section called Vltava, which is a musical description of the river that runs through Prague.

블타바 강은 날씨가 좋으면, 자녀들과 함께 한 두시간의 페달 보트를 타기에 완벽한 장소입니다.
The Vltava river is the perfect place to spend an hour or two pedal-boating with kids, if the weather is nice.

우리를 통해 체코 시골에 당신이 수있는이 책은 당신의 투어를하거나, 블타바 강을 보트 타고 티켓을 받으세요. 적게
You can book your tours to the Czech countryside through us, or get a ticket for a boat ride on the Vltava River. Less

우리를 통해 체코 시골에 당신이 수있는이 책은 당신의 투어를하거나, 블타바 강을 보트 타고 티켓을 받으세요. 적게 우주
You can book your tours to the Czech countryside through us, or get a ticket for a boat ride on the Vltava River.

블타바강이 내려다보이는 스탈린의 동상이 있던 자리에는, 1991년에 세워진 상징적인 거대한 붉은 색 메트로놈이 서 있습니다.
On the site of the Stalin statue, overlooking the Vltava, stands a symbolic giant red metronome which was erected in 1991.

신화와 전설이 가득한 신비한 장소가 낭만적인 은신처와 아름다운 블타바 강 및 프라하 성 전망 뿐 아니라 어린이 놀이터와 여러 카페를 제공합니다.
A magical place, the stuff of myths and legends, offering not only romantic hideaways and beautiful views of the Vltava River and Prague Castle, but also a children's playground and several cafés.

마리나 양조장 홀레쇼비체 새로운 마리나 양조장은 블타바 강 유역, 홀레쇼비체 항구 바로 안의 낭만적인 장소에 위치해 있습니다.
The new Marina brewery is located in a romantic setting on the banks of the Vltava River, right inside the Holešovice port.

마리나 양조장 홀레쇼비체 새로운 마리나 양조장은 블타바 강 유역, 홀레쇼비체 항구 바로 안의 낭만적인 장소에 위치해 있습니다.
The new Marina brewery is located in a romantic setting on the banks of the Vltava River, right inside the Holešovice port.

아파트는 강 블타바 오른쪽 은행에 위치하고 있으며, 그들 중 일부가 여기 근처에 춤 하우스와 멀지 않은에게 바츨라프 광장과 구시 가지에서 그 무수한 말 들어뿐만 아니라 수많은 레스토랑과 술집 같이 있었 위치하고 있습니다
The apartments are located on right bank of River Vltava, some of them are situated nearby Dancing House and not far from Wenceslas Square and the Old Town, with its myriad splendors as as well as numerous restaurants and pubs were here.