비녀 oor Engels

비녀

naamwoord

voorbeelde

손자들이 씹대고 해쌍께 홀딱 깎아 버렸제 옛날 여자들은 비녀 꽂을 낭주가 없으면은
I promise you'll get your hairpin back one day.

이 비녀는 약속대로 다시 돌려 드릴 테니께
What's wrong, my darling?

모자나 비녀를 꼽아가지고 성인이 되었다는 것을 표시하는 겁니다
That'll mean that they chose the wrong lecturer, or I became weird

제금 줄 끊어지고 젓대 밟혀 깨어지며 기생은 비녀 잃고 화젓가락 찔렀으며
Soldiers lost their rifles and used their mouth.

윤기흐르는 뒷머리를 금색비녀로 쪽진 그녀의 목덜미가 그
I kiss the top of her head, trying to gain her attention up here.

28:22 그런즉 청컨대 이제 여종의 말을 들으사 나로 왕의 앞에 한 조각 떡을 드리게 하시고 왕은 잡수시고 길 가실 때에 기력을 얻으소서 28:22 現在求你聽婢女的話、容我在你面前擺上一點食物.你喫了、可以有氣力行路。
{28:22} And so now, I ask you to heed the voice of your handmaid, and let me place before you a morsel of bread, so that, by eating, you may recover strength, and you may be able to undertake the journey."

25:41 그가 일어나 몸을 굽혀 얼굴을 땅에 대고 가로되 내 주의 여종은 내 주의 사환들의 발 씻길 종이니이다 하고 25:41 亞比該就起來、俯伏在地、說、我情願作婢女、洗我主僕人的腳。
{25:41} And rising up, she reverenced prone on the ground, and she said, "Behold, let your servant be a handmaid, to wash the feet of the servants of my lord."

34:16 너희가 뜻을 변하여 내 이름을 더럽히고 각기 놓아 그들의 마음대로 자유케 하였던 노비를 끌어다가 다시 너희에게 복종시켜서 너희 노비를 삼았도다 34:16 你們卻又反悔、褻瀆我的名、各人叫所任去隨意自由的僕人婢女回來、勉強他們仍為僕婢。
34:16 And -- ye turn back, and pollute My name, and ye cause each his man-servant and each his maid-servant, whom he had sent forth free, (at their pleasure,) to return, and ye subdue them to be to you for men-servants and for maid-servants.