비닐봉지 oor Engels

비닐봉지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

plastic bag

naamwoord

type of packaging

하지만 이건 밀폐된 비닐봉지에 갇혀있는 것과 같아요.
But this is a bit like putting your head in a plastic bag.

polythene bag

voorbeelde

남자: 아, 그리고 비닐 장갑요. 전에 일하던 곳에서 가져온 거에요. 남자:
Oh, and I have this plastic glove from when I was at work the other day. man:

태양전지 모듈용 봉지재 시트 및 이를 포함하는 태양전지 모듈
Envelope material sheet for solar cell module and solar cell module including same

봉지 구조를 포함하는 유기 발광 소자
Organic light-emitting device comprising an encapsulation structure

검은 비닐 봉지 속에 넣고 단단히 봉하여 빛을 차단시킨 상태로, 라만차의 “순금”을 사프란 상인들에게 팔기 위해 보관한다.
Tightly sealed into dark plastic bags and protected from the light, La Mancha’s “red gold” waits to be sold to a saffron dealer.

공격받은 모든 나무를 비닐 리본으로 표시하고 페인트로 번호를 써놓습니다.
All infested trees are marked with plastic ribbons and numbered with paint.

● ‘비닐’이나 ‘포마이카’(가열경화성 합성수지), 또는 표면이 이와 비슷한 것들을 씻을 때는 화장 비누와 따뜻한 물로 씻되 거품이 너무 일지 않게 하고, 부드러운 수건이나 헝겊으로 닦아내도록 하라.
● Wash vinyl, formica and suchlike surfaces with hand soap and warm water, not very sudsy, and dry with a soft towel or cloth.

그것은 상품이 아니라 상황이기 때문에 봉지에 담겨 나오지도 않는다.
It does not come in a bag because it is not a commodity but a condition.

본 발명은 (A) (메타)아크릴계 단량체; (B) 방향족 비닐계 단량체 및 불포화 니트릴계 단량체로 이루어진 군에서 하나 이상 선택되는 비닐계 단량체; 및 (C) 인계 (메타)아크릴계 단량체를 포함하는 단량체로부터 유도된 단위를 함유하는 난연 아크릴계 공중합체를 제공한다.
The flame retardant acrylic-based copolymer has a high refractive index and good flame retardant properties and scratch resistance.

비닐하고 테이프 사다가
Just stupid, I guess.

본 발명은 공정을 단순화하고 접합력이 향상된 배터리팩 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 이격된 복수의 리드들로 구성된 리드프레임과 상기 리드프레임 상의 보호회로 구성소자를 구비하는 기본 패키지 및 상기 기본 패키지를 제 1 사출금형 내부에 배치하고 수지의 용용물을 주입하여 인서트사출 성형함으로써 동시에 형성된 봉지재와 홀더를 구비하는 접합구조체; 상기 접합구조체와 결합된 배터리 코어팩; 및 상기 접합구조체를 내장하면서 상기 배터리 코어팩의 상부를 케이싱(casing)하는 상부 케이스;를 포함하고, 상기 접합구조체에서 상기 봉지재는 상기 리드프레임의 일부를 노출시키면서 상기 보호회로 구성소자를 밀봉하며, 상기 봉지재와 상기 기본 패키지는 배터리 보호회로 모듈 패키지를 구성하며, 상기 홀더는 상기 인서트사출 성형에 의하여 상기 배터리 보호회로 모듈 패키지와 접합된, 배터리팩을 제공한다.
In the bonding structure, the encapsulant encapsulates the protection circuit component while exposing a part of the lead frame, the encapsulant and the basic package constitute the battery protection circuit module package, and the holder is coupled with the battery protection circuit module package by the insert injection molding.

대부분의 현대식 가정은 ‘타일’, 나무로 ‘모자이크’한 마루, 대리석, ‘시멘트’ 또는 ‘비닐’ 바닥으로 되어 있으며, 이들은 탄력이 없기 때문이다. 그러나 필요한 것은 ‘스프링’ 같은 특성을 가진 나무 바닥이다.
Because most modern homes have tile, parquet, marble, cement or vinyl floors, and these lack resilience; but what is needed is a wooden floor with a springlike quality.

본 발명은 방열성이 우수한 금속 봉지재, 그 제조방법 및 상기 금속 봉지재로 봉지된 유연전자소자에 관한 것으로, 구체적으로는 일면에 금속-그라파이트 복합체를 포함하는 코팅층이 형성되어, 가요성, 내수분성, 작업성 및 방열성이 매우 우수한 금속 봉지재, 그 제조방법 및 상기 금속 봉지재로 봉지된 유연전자소자에 관한 것이다.
The present invention relates to a metal encapsulant having good heat dissipation properties, a method of manufacturing same, and a flexible electronic device encapsulated in said metal encapsulant, and particularly, to a metal encapsulant having excellent flexibility, moisture resistance, workability, and heat dissipation properties by forming a coating layer including a metal-graphite composite on one surface thereof, to a method of manufacturing same, and a flexible electronic device encapsulated in said metal encapsulant.

봉지를 다시 사용하려면 결코 음식물이 인쇄된 잉크에 닿는 일이 없게 해야 한다.
If the bag is reused, make sure the print never comes in contact with the food.

따라서 작업자가 한 손으로 보다 쉽게 어린 과일에 봉지를 씌우는 작업을 할 수 있게 되어 과일 봉지 재배에 요구되는 시간 및 인력을 줄일 수 있고, 그 결과 과일 봉지 재배법의 확대 적용이 가능하다.
As a result, expansion of fruit bag cultivation is possible.

한 형제는 회상하면서 이렇게 말합니다. “건장하고 텁수룩한데다 우락부락하게 생긴 어떤 남자가 버린 신문이나 잡지가 잔뜩 들어 있는 큰 비닐 부대를 들고 순회 대회장 구내로 걸어들어 왔습니다.
One brother recalls: “A strong, unkempt, and rough-looking man carrying a big plastic sack full of discarded newspapers and magazines walked onto the grounds of our Assembly Hall.

본 발명은 치과용 인상재 조성물로서, 오르가노폴리실록산, 유기-무기 하이브리드 복합물, 필러(filler), 경화제, 경화지연제, 가교제 및 계면활성제를 포함하고 있고, 상기 유기-무기 하이브리드형 복합물은 폴리비닐실록산에 분산된 나노 사이즈의 퓸드 실리카에 비닐기를 포함하는 오르가노폴리실록산이 그라프트 중합되어 있는 구조로 이루어져 있고, 인상재 조성물 전체 중량을 기준으로 5 중량% 내지 50 중량%로 포함됨으로써, 필러의 응집현상 해결 및 점도 상승에 따른 유동성 저하의 문제를 극복한 고강도의 치과용 인상재 조성물을 제공한다.
The present invention relates to a dental impression material composition and provides a high-strength dental impression material composition, the composition comprising organopolysiloxane, an organic-inorganic hybrid composite, a filler, a hardening agent, a hardening retardant, a cross-linking agent and a surfactant, wherein the organic-inorganic hybrid composite has a structure in which organopolysiloxane including a vinyl group is graft-polymerized onto nano-sized fumed silica dispersed in polyvinylsiloxane, and the organic-inorganic hybrid composite is contained in an amount of 5 % by weight to 50 % by weight on the basis of the total weight of the impression material composition whereby the composition solves the agglomeration phenomenon of a filler and overcomes the problem of degradation of fluidity due to increase of viscosity.

본 발명은 기저귀 제작 공정 중에 스판덱스 섬유와 폴리프로필렌 부직포 또는 폴리에틸렌 필름과의 핫멜트 접착제에 의한 우수한 접착 특성을 제공하는 스판덱스 섬유 및 이의 제조방법에 관한 것으로써, 방사원액으로서 폴리우레탄 우레아 용액을 제조하는 단계 및 제조된 방사원액을 건식 방사하여 스판덱스 섬유를 얻는 단계를 포함하는 스판덱스 섬유 제조 방법에 있어서, 폴리우레탄 우레아 용액에 고형분의 중량 대비로 에틸렌 비닐 아세테이트 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 탄소가 9개인 하이드로 카본계 레진 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 탄소가 5개인 하이드로 카본계 레진 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 C5/C9 하이드로 카본계 레진 단량체, 공중합체 및 그 유도체를 약 0.1 중량% 내지 약 30중량% 포함시킨 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a spandex fiber and a method for manufacturing same capable of providing excellent adhesive characteristics, by means of a hot melt adhesive, between the spandex fiber and a polypropylene non-woven fabric or a polyethylene film, during a diaper-manufacturing process.

IW: 조사를 시작하자 쉽게 말하자면, 알면 알수록 비닐 봉지의 좋은 점은 하나도 찾을 수 없었습니다.
IW: We started researching, and let's just say, the more we learned, there was nothing good about plastic bags.

본 발명은 염화비닐계 나노복합체 조성물 및 염화비닐계 나노복합체의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명에 따르면, 친수성 조성에 기초한 염화비닐계 나노복합체 조성물로부터 수분산 현탁액을 제조하고, 이를 보호 콜로이드 조제 및 중합 개시제 존재 하에 염화비닐 단량체를 현탁 중합시 포함시켜 나노물질이 균일하게 분산된 스트레이트 염화비닐계 나노복합체의 제조방법을 제공하는 효과가 있다.
The present invention relates to a vinyl chloride-based nanocomposite composition and a method for producing a vinyl chloride-based nanocomposite, the method according to the present invention preparing a waterborne suspension from a vinyl chloride-based nanocomposite composition having a basis in a hydrophilic composition, and including therewith vinyl chloride monomers under the presence of a protective colloidal preparation and a polymerization initiator during suspension polymerization, thereby having the benefit of producing a straight vinyl chloride-based nanocomposite having uniformly dispersed nanomaterials.

보다 구체적으로, 본 발명은 방향족 비닐계 그라프트 공중합체 약 10-90중량%와 방향족 비닐계 공중합체 약 10-90중량%를 포함하는 기초수지 100중량부; 및 화학식 1로 표시되는 인계 화합물 약 0.1-50중량부를 포함하는 난연 열가소성 수지 조성물 및 이를 포함하는 성형품에 관한 것이다.
More specifically, the present invention relates to a flame retardant thermoplastic resin composition comprising: 100 parts by weight of a base resin comprising about 10-90 wt% of an aromatic vinyl-based graft copolymer and about 10-90 wt% of an aromatic vinyl-based copolymer; and about 0.1-50 parts by weight of a phosphorus-based compound represented by chemical formula 1, and to a molded product comprising the same.

LBNL은 텍사스 리테일빌의 원래 검은 색 고무 지붕 막과 비교해볼 때, 개조 비닐 막이 표면 온도에서 평균 24 °C (75.2 °F) 감소를 보였고, 총 냉방 에너지 소비에서 11% 감소했고, 피크 시간 수요에 대응해서는 14% 감소했음을 알아냈다.
LBNL found that, compared to the original black rubber roofing membrane on the Texas retail building studied, a retrofitted vinyl membrane delivered an average decrease of 24 °C (75.2 °F) in surface temperature, an 11% decrease in aggregate air conditioning energy consumption, and a corresponding 14% drop in peak hour demand.

우리가 원하는 것은 아름다운 집을 감싸고 질식시키는 비닐 봉지 사용을 멈추는 것입니다.
All we wanted to do was stop those plastic bags from wrapping and suffocating our beautiful home.

(A) (A-1) 폴리에스테르 수지 및 (A-2) 폴리카보네이트 수지를 포함하는 기초 수지; (B) 시안화 비닐 화합물 및 방향족 비닐 화합물의 공중합체; 및 (C) 변성 아크릴계 중합체를 포함하는 폴리에스테르/폴리카보네이트 얼로이 수지 조성물이 제공된다.
Provided is a polyester/polycarbonate alloy resin composition containing: (A) a base resin having a polyester resin (A-1) and a polycarbonate resin (A-2); (B) a copolymer of vinyl cyanide compound and aromatic vinyl compound; and (C) a modified acrylic polymer.

쓰레기 봉지 좀 내가라
[ Claire's dad ] Claire, take out the trash.

비닐하우스 내부
Polyethylene greenhouse