비동기 패턴 oor Engels

비동기 패턴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

asynchronous pattern

A core technology in the .NET Framework which provides an efficient model to manage asynchronous operations and a consistent programming model.

Soortgelyke frases

이벤트 기반 비동기 패턴
event-based asynchronous pattern

voorbeelde

하지만 브라우저 환경의 특성상, JavaScript로 비동기 프로그래밍을 마스터하는 것은 진지한 HTML5 애플리케이션 개발자의 의무이다. 그리고 Promise 패턴(과 jQuery 구현)은 비동기 프로그래밍을 신뢰성있고 강력하게 만들기 위한 대단한 도구이다.
However, given the nature of the browser environment, mastering asynchronous programing in JavaScript is a must for any serious HTML5 application developer and the Promise pattern (and the jQuery implementation) are tremendous tools to make asynchronous programming reliable and powerful. Comments

다행히 Promises라는 비교적 오래된 패턴(Java에서 말하는 Future 와 비슷하다.)과 jQuery 코어에 비동기 프로그래밍을 하는데 간단하고 강력한 솔루션을 제공하는 $.Deferred 라는 원기왕성하고 현대적인 구현체가 있다.
Luckily, there is a relatively old pattern, called Promises (kind of similar to Future in Java) and a robust and modern implementation in jQuery core called $.Deferred that provides a simple and powerful solution to asynchronous programing.

간단하게 하기 위해 Promises 패턴은 일종의 "결과가 해당 데이터를 가지고 해결될 것이라는 약속"인 Promise 객체를 반환하는 비동기 API를 정의한다.
To make it simple, the Promises pattern defines that the asynchronous API returns a Promise object which is kind of a "Promise that the result will be resolved with the corresponding data."