비류 oor Engels
비류
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Biryu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
비류의 백성들이 모두 위례성으로 돌아왔다.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeWikiMatrix WikiMatrix
이세벨은 “비류”들의 도움으로 나봇에게 그가 저지르지 않은 범죄의 누명을 씌웠습니다.
You got a head startjw2019 jw2019
그러한 속박에서 탈출한 여성들과 상담해 온, 우크라이나의 심리학자 류드밀라 비류크는 이렇게 말한다. “어떤 것이 너무나 좋아서 사실이 아닌 것 같아 보인다면 그것은 대개 사실이 아니라고, 이 여성들에게 이야기해 주고 싶다.”
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?jw2019 jw2019
그분은 이십세기가 사실상 끝날 때까지 우리와 함께 하시면서, 인류역사상 비류없는 기간에 한 줄기 빛으로 계셨습니다.
p/st Hundred itemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그들이 마음을 즐겁게 할 때에 그 성읍의 비류들이 그 집을 에워 싸고 문을 두들기며 집 주인 노인에게 말하여 가로되 네 집에 들어온 사람을 끌어내라 우리가 그를 상관하리라
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10:27 어떤 비류는 가로되 이 사람이 어떻게 우리를 구원하겠느냐 하고 멸시하며 예물을 드리지 아니하니라 그러나 그는 잠잠하였더라
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10:27 어떤 비류는 가로되 이 사람이 어떻게 우리를 구원하겠느냐 하고 멸시하며 예물을 드리지 아니하니라 그러나 그는 잠잠하였더라 사무엘상 11장
I...I had to be with Sawyer, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:7 난봉과 비류가 모여 좇으므로 스스로 강하게 하여 솔로몬의 아들 르호보암을 대적하나 그때에 르호보암이 어리고 마음이 연약하여 능히 막지 못하였었느니라
Reduce to Monochrome (DitheredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:7 난봉과 비류가 모여 좇으므로 스스로 강하게 하여 솔로몬의 아들 르호보암을 대적하나 그때에 르호보암이 어리고 마음이 연약하여 능히 막지 못하였었느니라
Done at Brussels, # FebruaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10:27 어떤 비류는 가로되 이 사람이 어떻게 우리를 구원하겠느냐 하고 멸시하며 예물을 드리지 아니하니라 그러나 그는 잠잠하였더라
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30:22 다윗과 함께 갔던 자 중에 악한 자와 비류들이 다 가로되 그들이 우리와 함께 가지 아니하였은즉 우리가 도로 찾은 물건은 무엇이든지 그들에게 주지 말고 각 사람의 처자만 주어서 데리고 떠나가게 하라 하는지라 30:22 跟隨大衛人中的惡人和匪類說、這些人既然沒有和我們同去、我們所奪的財物就不分給他們.只將他們各人的妻子兒女給他們、使他們帶去就是了。
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
다윗과 함께 갔던 자 중에 악한 자와 비류들이 다 가로되 그들이 우리와 함께 가지 아니하였은즉 우리가 도로 찾은 물건은 무엇이든지 그들에게 주지 말고 각 사람의 처자만 주어서 데리고 떠나가게 하라 하는지라 23
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:7 난봉과 匪類가 모여 좇으므로 스스로 强하게 하여 솔로몬의 아들 르호보암을 對敵하나 그 때에 르호보암이 어리고 마음이 軟弱하여 能히 막지 못하였었느니라
I didn' t do anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30:22 다윗과 함께 갔던 者 中에 惡한 者와 匪類들이 다 가로되 그들이 우리와 함께 가지 아니하였은즉 우리가 도로 찾은 物件은 무엇이든지 그들에게 주지 말고 各 사람의 妻子만 주어서 데리고 떠나가게 하라 하는지라
Yeah, he' s got limited movement in his toesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
다윗이 그 백성에게 이르러 문안하매 22 다윗과 함께 갔던 자 중에 악한 자와 비류들이 다 가로되, 그들이 우리와 함께 가지 아니하였으니 우리가 도로 찾은 물건은 무엇이든지 그들에게 주지 말고 각 사람의 처자만 주어서 데리고 떠나가게 하라 하는지라 23 다윗이 가로되, 나의 형제들아.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13:7 난봉과 비류가 모여 좇으므로 스스로 강하게 하여 솔로몬의 아들 르호보암을 대적하나 그때에 르호보암이 어리고 마음이 연약하여 능히 막지 못하였었느니라
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30:22 다윗과 함께 갔던 자 중에 악한 자와 비류들이 다 가로되 그들이 우리와 함께 가지 아니하였은즉 우리가 도로 찾은 물건은 무엇이든지 그들에게 주지 말고 각 사람의 처자만 주어서 데리고 떠나가게 하라 하는지라
No, there' s too much colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그러나 모든 피조물에 침투해 있는 이 계시의 완 전한 영향력과 과거 그 누구도 그 비류를 목격한 바 없는 강력한 계 시의 빛의 세기에도 불구하고, 『바얀』의 사람들이 어떻게 나를 부인 하고 나에게 맞섰는지를 그대는 증언하라.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.