비용 센터 oor Engels

비용 센터

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cost center

naamwoord

An operating unit whose managers are accountable for budgeted and actual expenditures.

voorbeelde

배송비와 함께 비용의 출처(예: 판매자 센터의 설정 또는 제품 데이터의 shipping[배송] 속성)를 볼 수 있습니다.
Along with the delivery cost, you can see the source of that cost (e.g. settings in Merchant Center or the shipping [delivery] attribute in your product data).

반대로, CDN은 ISP, 이동통신사업자, 그리고 네트워크 사업자들에게 데이터 센터에서의 서버 호스팅 비용을 지불한다.
In turn, a CDN pays ISPs, carriers, and network operators for hosting its servers in their data centers.

그 법원은 하이파 의회 센터에 배상금으로 소송 비용의 일부를 지불하라고 명령하였습니다.
The court ordered that ICC pay part of the legal costs as compensation.

참고: 웹사이트의 배송비와 판매자 센터에 제출하는 배송비가 일치하지 않을 경우 판매자 센터에 제출한 비용이 웹사이트의 배송비보다 커야 합니다.
Note: If there is a discrepancy between the shipping cost on your website and the shipping cost you submit to Merchant Center, the cost submitted to Merchant Center needs to be the greater of the two.

비용이 별로 문제되지 않는다면 이삿짐 ‘센터’에 전화를 하여 사람과 차를 보내도록 하는 것이 편리하다.
If you decide to move the bulk of your household items, shop for the best means of conveyance.

거래비용이 내려 갔습니다. 여러분은 ́~~센터'( 건물 ) 없이 일어나는 움직임들을 지켜보셨죠.
The transaction cost went down and you saw all kinds of movements without a center.

아시아 및 기타 저비용 센터에서 확보된 주요 디자인 및 제조 파트너 네트워크를 활용하고 있습니다.
It utilizes a network of major design and manufacturing partners in Asia and other low cost centers.

본 백서에서는 비용 센터에서 수익 창출 센터로 가는 컨택 센터의 5가지 중요 트렌드에 대해 이야기합니다. 지금 읽어보기
In this ebook, you'll get five key trends of the contact center as it moves from necessary expense to driver of revenue.

보증 업무를 비용 센터에서 매출 창출 부문으로 전환하기. 고객 비디오
Convert your warranty business from a cost center to a revenue generator. Customer Video

그 금액 중에는 대학 총장 집에 매일 싱싱한 꽃을 꽂는 데 드는 돈, 결혼식 피로연비, 요트의 감가 상각비, 컨트리 클럽 요금, 쇼핑 센터 운영비 같은 비용이 포함되었다.
Included were such expenditures as daily fresh flowers for the university president’s house, a wedding reception, depreciation on a yacht, country- club fees, and running a shopping center.

본 발명은, 클라우드센터제어장치 및 그의 클라우드센터선택방법에 관한 것으로서, 클라이언트에 적어도 하나 이상의 가상머신들을 할당하여 클라이언트를 위한 가상의 컴퓨팅 환경을 제공하는 복수의 클라우드 센터들을 관리하는 중앙의 클라우드센터제어장치에서 클라우드 센터 각각의 실시간 서비스 수준, 전력요금 및 탄소배출비용 등을 기초로 클라우드 센터를 선택하여, 선택된 클라우드 센터에서 가상머신을 생성하거나 구동중인 가상머신들의 수를 감축할 수 있게 한다.
The present invention pertains to a cloud center control device and a method for selecting a cloud center thereof.

그러나 이삿짐 ‘센터’에 맡기더라도 짐꾸리는 일을 자신이 한다면 비용은 절감될 것이다.
But even if you hire movers, you can still cut costs by doing your own packing.

세계 무역 센터 쌍둥이 빌딩이 완공했을 때 항만공사의 총 비용은 9억 달러에 달했다.
When the World Trade Center twin towers were completed, the total costs to the Port Authority had reached $900 million.

본 발명은 콜센터 통화 처리 방법에 관한 것으로, IP-PBX와 같은 사설 교환기나 전용회선용 트렁크 게이트웨이 장비를 사용하지 않으면서 고객과 상담원 사이의 발신자표시 통화 연결을 수행하고, 고객과 상담원 사이의 발신자 통화 연결 중에 상담원의 요청에 의해 현재 고객과의 통화 연결을 다른 상담원으로 전환하는 호 전환을 수행하며, 고객 전화번호의 수신 거부 여부를 판별하여 콜센터와 고객 사이의 수신 거부를 수행하고, 콜센터 대표전화로 걸려오는 고객 전화번호의 영업지점을 판별하여 고객과 특정 영업지점 사이의 통화 연결을 수행하는 콜센터 대표전화의 영업지점별 콜 라우팅을 수행하며, 저렴한 비용으로 콜센터 통화 처리 시스템을 구축하고, 콜센터에서 신규 영업지점을 개설할 때마다 소요되는 고가의 전용회선 비용과 사설교환기 및 트렁크 게이트웨이 등 장비 유지보수비 등을 모두 절감할 수 있다.
Therefore, a call-processing system can be established at a lower cost for the call center, and when a new business branch is opened, the call center can save money in terms of expensive dedicated-line costs and maintenance costs for a PBX, a trunk gateway, etc.

최근 우리 팀에서는 그런 에너지 절약은 눈덩이처럼 커져서 산업을 새로이 디자인하는 비용과 맞먹는 300억 달러 이상이 된다는 것을 알아냈습니다. -- 데이터 센터나 칩을 사용하는 작은 단계부터 탄광이나 정유소까지 모든 단계를 새로 디자인하는 비용이죠.
Our team has lately found such snowballing energy savings in more than 30 billion dollars worth of industrial redesigns -- everything from data centers and chip fabs to mines and refineries.

Noibai 택시 또는 공항 택시가 권장됩니다.Nobai 미니 버스는 또한 애플 리케이션 금액 US $ 3/person의 비용으로 센터에 전송을 제공합니다.
Noibai Taxi or Airport Taxi are recomended.Nobai Minibus also provide transport to the Center with the cost of app US$3/person.

결제 센터에 저장된 결제 정보를 사용해 다른 Google 제품(예: Play 디지털 콘텐츠, 드라이브 스토리지 공간) 비용을 지불하거나 Google 스토어에서 하드웨어를 구매할 수 있습니다.
You can use the payment information stored in the payment centre to pay for other Google products like Play digital content, Drive storage space or hardware on Google Store.

모셰 다얀 중동 및 아프리카 연구 센터에 따르면 2014년 1월 현재 아랍의 겨울로 인해 발생한 사회적 손실비용은 미화 약 8천억 달러이다.
According to the Moshe Dayan Center for Middle Eastern and African Studies, as of January 2014, the cost of Arab Winter upheaval across the Arab World was some 800 billion USD.

구축하는데 4억5천만 위안 (미화 72 백만달러 = 한화 720 억원 ) 의 비용이 들것으로 예상되며, 이것은 팩넷의 5 번째 대규모 데이터 센터이다.
The facility - estimated to cost RMB450 million (US$72 million) to build - was Pacnet's fifth data centre in China and one of its largest data centres.

부사장 이상이 참석하였으며 행사를 주최하지 않은 경우, 이들은 비용을 지급할 책임이 없습니다. 내부 음식 제공은 상기 지급 지침을 따르지 않으나, 내부 음식 제공에 대한 비용 결제 시 주최 비용 센터를 지출 보고서에 입력해야 하며 다음 항목이 포함되어야 합니다. 주최자 이름 및 GID, 행사 이름, 참석자 목록 또는 행사를 주최하는 기관명.
If a VP or above is present and is not hosting the event they are not responsible for paying the bill. Internal catering does not follow the payment guidelines above, but when expensing internal catering, the host cost center must be entered on the expense report and the following must be included: host name and GID, event name, attendee list or name of organization hosting the event.

컨택 센터를 더 이상 비용이 많이 드는 코스트 센터로 간주해서는 안 됩니다.
The contact centre should no longer be considered a profit-draining cost centre.

기업은 이를 통해 가용성과 안정성, 토폴로지 필요성과 전체적인 데이터 센터 비용을 결정할 수 있습니다.
This ultimately helps you determine availability, reliability, and topology needs, as well as overall data center costs.

컨택 센터를 더 이상 비용이 많이 드는 코스트 센터로 간주해서는 안 됩니다.
The contact center should no longer be considered a profit-draining cost center.

융합을 통한 데이터 센터 비용 절감 HPE BladeSystem와 HPE OneView와의 융합을 통해 인프라 비용을 48% 절감하세요.
Lower Data Centre Costs by Converging Achieve a 48% reduction in infrastructure costs through consolidation with HPE BladeSystem and HPE OneView.

Sprint, Exadata를 통해 IT 및 비즈니스 측면의 개선 추진 Sprint는 Exadata를 이용해 업무를 수행하는 방식을 혁신했으며 성능, 데이터센터 비용 절감, 스토리지 절약 및 지원을 획기적으로 향상시켰습니다.
Sprint Drives IT and Business Gains with Exadata Hear how Sprint uses Exadata to change the way it runs its business with dramatic improvements in performance, data center savings, storage savings, and support.