비용종 oor Engels

비용종

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nasal polyp

naamwoord

polypoidal masses

Soortgelyke frases

가족성 용종증
familial adenomatous polyposis

대장용종
colorectal polyp

voorbeelde

반드시 암은 아니지만 용종과 조합하여 암으로 성장할 수 있습니다. 그렇다면 암에 걸리기도 전에 수술로 이것들을
So, why not remove them surgically before they have the chance?

외과의사는 용종들을 없앨 수 있고 더욱 심각한 암으로 성장하는 것을 막을 수 있습니다. 가지고 있는 용종들이
Polyps on their own aren't necessarily cancerous but they can develop into cancer, there's an association with that.

환자의 마지막 용종절제술은 언제였어요?
When was his last polypectomy?

사용됩니다. 만약 여러분이 결장에 용종( polyps) 이라 불리는 비정상적인 성장이 존재한다면,
If you have abnormal growths called polyps in the colon, a surgeon can remove those polyps and prevent them from progressing into a more serious disease.

용종용 풍종호라 용 가는 데는 구름이 가고
Like a dragon follows the cloud, and the wind follows the tiger.

이것은 microsatellite 불안정성을 초래하여 결장의 오른쪽에있는 용종에서 악성 변이를 일으킬 수 있습니다.
This leads to microsatellite instability which can eventually lead to malignant transformation in polyps on the right side of the colon.

4 단계 : 암은 용종의 줄기 아래의 점막 밑을 통과하지만 장 벽의 근육층의 돌출부 위로 침범합니다.
Level 4: Cancer invades through the submucosa below the stalk of the polyp but above the muscularis propria of the bowel wall.

설상가상으로 오른쪽 눈의 시력까지 점점 떨어져 희미하게 보이기 시작했는데 원인은 고혈압과 당뇨로 인한 것이었지요. 병원에서 중이염과 비용종 제거 수술을 받았지만 상황은 악화되어 결국 2016년 4월, 장애 2급 판정을 받았습니다. 더욱이 오른쪽 눈도 더 나빠져 실명이 되어 빛조차 보이지 않았지요.
What was worse, the vision in my right eye diminished and things looked so blurred through the eye. I was told that all these were all caused by high blood pressure and diabetes.I had surgery for otitis media and removal of nasal polyps, but it turned worse and in April 2016 I was found to have class-two disability. My right eye sight became worse and I lost vision completely, so I couldn't even see light.

개요 City of Hope는 린치 증후군 , 가족성 선종성 용종증 및 기타 대장암 유발 증후군을 앓고 있는 환자와 그 가족들을 위해 여러 분야의 전문가들로 구성된 진료팀을 운영하고 있습니다.
At City of Hope, we have an expert multidisciplinary care team for individuals and their family members with Lynch syndrome , familial adenomatous polyposis , and other colon cancer-causing syndromes.

유전적 조건: 갑상선 수질암, 갑상선종, 용종, 다발성 내분비 종양종 2A형 증후군 및 다발성 내분비 종양종 2B 증후군의 가족력도 위험을 증가시킬 수 있습니다.
Genetic conditions: A family history of medullary thyroid cancer, goiters, precancerous polyps, multiple endocrine neoplasia type 2A syndrome and multiple endocrine neoplasia type 2B syndrome can also heighten your risk.

셀리악병 이력. 소장암의 유전성 위험 인자로는 가족성 선종성 용종증 , 포이츠 제거스 증후군 , MUTYH 연관 용종증, 유전성 비용종증 대장암 , 낭포성 섬유증 등이 있습니다.
Inherited risks for small intestine cancer include familial adenomatous polyposis , Peutz-Jeghers syndrome , MUTYH -associated polyposis, hereditary nonpolyposis colorectal cancer and cystic fibrosis .

BRCA1/BRCA2 유전자, 린치 증후군(유전성 비용종증 대장암(HNPCC))과 같은 유전된 유전자 돌연변이
Inherited genetic mutations, such as BRCA1/BRCA2 genes and Lynch syndrome (also known as hereditary nonpolyposis colorectal cancer or HNPCC)

린치 증후군 환자는 생애 대장암 발병 위험이 50-80%에 해당하며 젊은 나이에 발병할 가능성이 높습니다. 또한 돌연변이 유전자를 가진 여성은 자궁 내막암 발병 위험이 40-60%에 달합니다. 가족성 선종성 용종증(FAP) 은 결장 내 수백 개 또는 경우에 따라 수천 개 용종 발생을 야기하며 젊은 층에서 주로 나타납니다.
People found to have Lynch have a 50-80% lifetime risk of developing colorectal cancer; tend to develop it at younger ages; and females with the mutation have a 40-60% risk of developing endometrial cancer. Familial adenomatous polyposis (FAP) causes hundreds, sometimes thousands, of polyps to develop in the colon and tends to develop in young people.

종양양 병변/양성 림프여포성 용종증 Copyright(c) 1998 - 국립 병원 큐슈 암 센터 All right reserved.
Malignant Lymphoma/Malignant lymphoma Copyright 1998-2004 National Kyushu Cancer Center All rights reserved.

포이츠-제거스 증후군 은 코, 폐, 방광, 위, 장 등 인체의 여러 관에 용종을 유발하며 위암 발병률을 높입니다.
Peutz-Jeghers syndrome leads to polyps in several passages in the body, including the nose, lungs, bladder, stomach and intestines, and is associated with an increased risk of stomach cancer.

염증성 용종: 염증성 장 질환을 앓은 후에 종종 나타납니다.
Inflammatory polyps: These often appear after a bout with inflammatory bowel disease.

증식성 용종: 이 유형의 용종 세포는 빠르게 성장하지만, 암이 되는 경우는 거의 없습니다.
Hyperplastic polyps: Cells in this type of polyp grow fast but rarely become cancer.

대장암 검진은 암세포가 포함된 용종이 결장 벽에 수 개월 또는 수 년 동안 출혈, 통증, 다른 증상을 유발하지 않고 존재할 수 있기 때문에 중요합니다.
Polyps containing cancer cells can stay lodged in the colon wall for months or years without causing bleeding, pain or any other symptoms.

가족성 선종성 용종증 은 생애 초기에 결장에서 발생하여 대장암으로 진행될 수 있는 여러 개의 비암성 용종을 말합니다.
Familial adenomatous polyposis involves developing multiple noncancerous polyps in the colon early in life that may later progress to colorectal cancer.

린치 증후군 : 유전성 비용종증 대장암이라고도 하며 일반적으로 여러 세대의 가족 구성원이 50세 이전에 결장암 진단을 받은 가족에게서 발견됩니다.
Lynch syndrome , also called hereditary nonpolyposis colorectal cancer, is usually found in families with multiple generations of people diagnosed with colon cancers at age 50 or younger.

점막 세포의 성장이 통제를 벗어나면 이들이 서로 합쳐져 용종이라는 작은 전구 모양의 신생물이 됩니다. 대부분의 용종은 암을 일으키지 않는 양성 신생물이지만, 일부는 시간이 지남에 따라 암으로 바뀔 수도 있습니다.
When cells in the mucosa grow uncontrollably, they join together to form a small, bulb-like growth called a polyp. Most polyps are benign, which means they do not cause cancer, but some can turn into cancer over time.

이 용종을 형성하는 세포는 정상 결장 세포에 비해 비정상적으로 성장하고 분열하지만, 일부의 경우에만 암을 형성합니다.
The cells that form these polyps grow and divide abnormally compared with normal colon cells, but only sometimes become cancer.

가족성 선종성 용종증 은 결장, 위 및 장에서 발생하여 암으로 진행될 수 있는 여러 비암성 용종을 포함합니다.
Familial adenomatous polyposis involves developing multiple noncancerous polyps in the colon, stomach and intestines that may later progress to cancer.

외과적으로 용종절제된 직장의 카시노이드종양 Posted by: Tokyo Pref.,국림암센터 중앙병원과 큐슈암센터의 공동작성
Rectal carcinoid tumor removed by a surgical polypectomy. Posted by: Tokyo Pref.,Cooperative study between National Cancer Center and Kyushu Cancer Center Number of image

선종성 용종: 가장 일반적인 유형의 용종이며, 선종이라고도 합니다.
Adenomatous polyps: The most common type of polyp, also called an adenoma.