깨비참
Spearow
비참 oor Engels
비참
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
misery
그는 그러한 비참한 생활을 끝내기 위해 다리에서 뛰어내리기로 마음먹었습니다.
To end his misery, Walter decided to jump off a bridge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
학생 선수들 중에 마침내 직업 선수로 성공하여 많은 봉급을 받는 소수마저도 비참한 인물이 되는 경우가 매우 흔하다.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousjw2019 jw2019
마젤란은 그의 생애 중 가장 비참한 때인 이 시기에 오랜 벗이자 유명한 항해가인 주앙 데 리스부아의 방문을 받게 됩니다.
Cabbages.Knickersjw2019 jw2019
엘리자베스 부밀러는 이렇게 기술한다. “일부 인도 여자들의 처지는 매우 비참하므로, 세계의 다른 지역의 소수 민족 혹은 인종 집단의 경우처럼 그들의 곤경에 관심을 기울인다면 인권 그룹들은 그들의 복지를 지원할 것이다.”—「일백 아들의 어머니가 되기를」(May You Be the Mother of a Hundred Sons).
Uh...What rules are we talking about exactly?jw2019 jw2019
비참하게도 케빈의 고통을 눈치챈 이는 아무도 없었습니다.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLDS LDS
그에게 나는, 여호와 인정하기를 거절하고 그를 멸시하다가 비참한 종말을 당한 ‘애굽’의 ‘바로’를 상기시켰다.
All right, here we gojw2019 jw2019
그는 덧붙이기를 “확실히 ‘사단’은 자기 계획을 위한 설득력있는 부하들을 만드는 데—내가 말할 수 있는 한—아주 비참하게 실패하여 왔던 것이다!”
night shift picked her upjw2019 jw2019
나는 여호와의 은혜를 잃게 되었는데, 그것은 참으로 비참한 일이었어요.”
It could have had a danger of being tagged onjw2019 jw2019
얼마나 비참하고 잔인한지 모릅니다
Outlet tubeQED QED
8 이스라엘 사람들은 나쁜 교제 때문에 비참한 결과를 거두었습니다.
That shouldkeep them on the wrong trackjw2019 jw2019
오히려 하나님의 말씀은 하나님으로부터 독립한 인간 통치에 대한 약 6,000년에 걸친 비참한 시험 기간이 이제는 그 “마지막 날”에 깊숙이 들어와 있다는 사실을 솔직히 알려 줍니다.—디모데 후 3:1-5, 13, 새번역
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashjw2019 jw2019
비참한 여생을 맞지도 않고,+
Which just confirms what we already knewjw2019 jw2019
이 끝은 나라들 사이에 싸우는 비참한 세계 대전을 통해서가 아니라 하나님께서 선택하신 왕, 대군 ‘미가엘’ 즉 주 예수 그리스도를 통하여 올 것이다.
Who" s in there?jw2019 jw2019
폭풍우 속에서 충돌하여 비참하게 침몰한 배들도 있고, 항로에서 기선과 부딪친 배들도 있다.”
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosjw2019 jw2019
그러나, 그들 대부분은 집을 나오기 전보다도 생활이 더 비참하다.”
Right.I hope we don' t lose powerjw2019 jw2019
교직자들은 부도덕을 눈감아 준 만큼, 그들도 이러한 비참한 결과에 대해 책임을 지지 않으면 안 됩니다.—예레미야 5:29-31.
I haven' t had a drink in three monthsjw2019 jw2019
하지만 「암스테르담 뉴스」라는 한 신문에서만 반응을 보여서 그곳의 비참한 상황에 대한 기사를 실었습니다.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorjw2019 jw2019
고독은 “우리 시대의 가장 비참한 병폐”이다.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisjw2019 jw2019
26 이리하여 한 해 동안에 수천수만의 영혼이 영원한 세상으로 보내졌나니, 그 행위가 착했든지 아니면 그 행위가 나빴든지, 그 행위를 따라 그들이 자기의 ᄀ보상을 거두게 될 것이요, 그리하여 착한 영이든지 나쁜 영이든지, 그들은 순종하기를 원한 영에 따라, 영원한 행복이나 영원한 비참을 거두게 되리라.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLDS LDS
이 병에는 절망이 따를 수 있다. 비참한 실례로 트레이시라는 환자가 있었는데, 그는 절망한 나머지 자살하였다.
What will you do?jw2019 jw2019
전쟁의 비참함과 무익함이 이전 어느 때보다도 더욱 뼈저리게 느껴졌다.
Shh, come on.Wanna go sit down?jw2019 jw2019
(출애굽 14:26-28; 15:4) 그렇게 해서 여호와를 존중히 여기기를 교만하게 거절했던 파라오는 비참한 최후를 맞이하게 되었습니다.—시 136:15.
Sincethe objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
그분의 권고를 거절한다는 것은 바로 우리를 비참하게 만들고 미움을 싹트게 하려는 목적을 가진 다른 권능의 영향력을 택하는 것입니다.
I' m gonna be straight with you hereLDS LDS
나는 정말 비참한 사람입니다!
I guess you' re rightjw2019 jw2019
1985년은 더 비참했다.
I' ve been to the mayorWikiMatrix WikiMatrix
모세가 거듭거듭 훈계하였고, 나중에 여호수아가 그렇게 하였음에도 불구하고 그들은 비참할 정도로 그렇게 하지 못했읍니다.
Nothing to leave the loved ones when you' re gonejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.