비커 oor Engels

비커

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

beaker

naamwoord

glass container used in laboratories

이런 유리 비커를 500개 만들었습니다.
And we built 500 of these glass beakers.

voorbeelde

(웃음) 비커가 터졌지만, 저는 뒤돌아 있었기 때문에 다행히 제 등 뒤로 15피트쯤 거리가 있었습니다.
(Laughter) And the glass -- luckily I turned around -- I had it all in my back and I was about 15 feet away.

비커나 계산기나, 레이저나
You know - - beakers, calculators, ray guns.

그리고 우리가 이미 예상했듯이 소금은 헥사인에서 녹지 않고 비커 바닥에 갈앉습니다
And as we expected the salt does not dissolve in the hexane and settles at the bottom of the beaker

그러므로, 「월 스트리트 저어널」지 ‘레이 비커’ 기자는 “그러므로 사람들이 아무리 찾을지라도 진정한 피난처는 아무데도 없다.” 고 결론지었다.
Hence, Wall Street Journal writer Ray Vicker concludes: “So there are no real havens anywhere, no matter how men might seek them.”

노출되었던 유리 비커입니다. 유리는 타고 금이 가기 시작했지만 비커 바닥에 있는 디이노코커스 라디오두란스는
The glass started to burn and crack, while the microbes sitting in the bottom just got happier and happier.

비커의 폭이 똑같다고 가정하면,
And let's just assume that our beakers have the same width.

이것은 약 50만래드의 방사선에 노출되었던 유리 비커입니다.
This is a glass beaker after about half a million rads of radiation.

이 강한 알칼리의 희석은 천천히 물을 비커에 수산화를 추가하여 수행되어야 한다.
Dilution of this strong alkali must be done by adding the chemical slowly into the beaker of water.

유리는 타고 금이 가기 시작했지만 비커 바닥에 있는 디이노코커스 라디오두란스는 끄떡도 하지 않았습니다.
The glass started to burn and crack, while the microbes sitting in the bottom just got happier and happier.

나는 달걀 두 커피 비커 가득 채우고 나서 나는 젊은이의 많은 적이 없습니다.
I'm never much of a lad till I've engulfed an egg or two and a beaker of coffee.

2001년 5월부터 12월까지 비커는 코소보에서 KFOR 독일군 제3파견대의 사령관과 다국적 여단 남부군 지휘관을 맡았다.
From May to December 2001 Wieker deployed to Kosovo as Commander, Multinational Brigade South and Commander of the 3rd German KFOR contingent.

그가 2010년 1월 19일에 4성 장군으로 진급한 지 이틀 후 비커는 공식적으로 장군총감이 되었다.
Two days after his promotion to four-star general on 19 January 2010, Wieker was formally appointed Chief of Staff of the Bundeswehr.

이와 같은 주장이 BBC 칼럼니스트 팀 비커리에 의해서도 제기되었다.
Such assertions were also forwarded by BBC columnist Tim Vickery.

고인돌을 만든 그 사람들은 “깔때기형 비커” 문화라고 지칭된 문화에 속한 농부들이었다는 주장이 있는데, 그런 이름이 붙게 된 것은 깔때기처럼 생긴 특이한 잔이 발견되었기 때문입니다.
It is asserted that the builders were farmers of what is termed the “Funnel Beaker” culture, so named because of the characteristic funnel-shaped beakers that have been found.

비커 경도계를 사용해 경도를 측정합니다. 측정값이 높을수록 내스크래치성이 높습니다. 최고값 10,000은 천연 다이아몬드와 라도 하이테크 다이아몬드만의 속성입니다.
The Vickers scale is used to indicate hardness: the higher the value, the greater the resistance to scratches. The top value of 10,000 is attributed only to natural diamond and to Rado high-tech diamond.

이 비커를 샘플 없이 칭량한 뒤(M1), 비커에 샘플을 충진하고 다시 칭량합니다(M2).
It is weighed without the sample (M1), then filled with the sample and weighed again (M2).

밀도측정기 는 부피가 정해져 있는 유리 비커를 말합니다.
A Pycnometer is a glass beaker of defined volume.

설정의 일부 항목(예를 들어, 비커의 크기, 스핀들의 침수 깊이 등)이 변경되면 점도 값도 변경됩니다.
If something in the setup changes (like beaker size, immersion depth of the spindle, etc.), the viscosity value will also change.

상대 측정 시스템은 600mL(유리) 비커와 같은 비커에서 가장 자주 사용됩니다.
Relative measuring systems are most frequently used in beakers, such as in a 600 mL (glass) beaker.

여섯 단계 : 당신이 가난한 결과를 얻을 수있다면 뜨거운 물을 비커에 시험관을 가열보십시오.
Step six: If you get poor results try heating the test-tubes in a beaker with hot water. Results:

달콤한 디저트 와인인 토커이와 , 에게르의 감칠맛 나는 적포도주인 비커비르(Bikavér, Bull's Blood)는 이미 세계적으로도 이름 나 있지만, 부다페스트에는 아직까지 알려지지 보석 같은 와인들이 많이 남아 있다.
Tokaji, a sweet dessert wine and Bull's Blood, a full bodied red from Eger are known worldwide, but there is much more to sip, sniff and guzzle in Budapest.

발효가 완료되면 숙성되지 않은 맥주가 처음으로 분석 비커로 들어가며 생산 공정에 따라 한동안 비커에서 숙성될 수 있습니다.
Once the fermentation is complete, the young beer gets an analytical break for the first time and may rest and mature for some time, depending on the production process.

*비커 강도 테스트(Vickers hardness test)에서는 다이아몬드 장치가 테스트 재료에 압력을 가하여 찔린 자국이 남게 되며 계산된 테스트 재료의 강도는 비커 피라미드 넘버(HV)로 표현됩니다.
*In the Vickers hardness test, a diamond instrument is pressed onto a material, and the indentation so produced is used to calculate the hardness of the material, which is expressed as a Vickers Pyramid Number (HV).

특허 출원 중인 분석 물질 보호 기능이 비커에서 최소 수준의 용매만이 발견될 수 있도록 보장해 분석 물질 회수율을 극대화합니다.
Patent pending analyte protection always guarantees that only a minimum level of solvent in the beaker can be found, which results in best analyte recoveries Â

D: 제가 비커와 현미경에 본격적인 관심을 가지기 시작하고, Long Beach Memorial Medical Center에서 Jim Reynolds 박사를 만난 지 몇 년 후의 일이죠.
D: It was a few years after I started becoming really interested in all the beakers and the microscopes and things like that, when I was introduced to Jim Reynolds at Long Beach Memorial Medical Center.