비타민함량 oor Engels

비타민함량

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

vitamin content

voorbeelde

아마 철분 함량이 가장 높을것입니다.
It's very likely the highest natural source of iron.

초록색 식물들은 또한 이 당을 이용하여 탄수화물, 지방, 단백질 및 비타민류 등과 같은 더욱 복잡한 물질을 만듭니다.
Using that sugar, green plants also make more complex things like carbohydrates, fats, proteins and vitamins.

본 발명은 초고강도 강판 및 그 제조방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 본 발명은 오스테나이트 안정화 원소들의 함량과 함께 도금성에 영향을 미치는 원소들의 함량을 제어함과 동시에 재압연으로 쌍정 발생을 증가시켜 용접성 및 내지연파괴 특성을 확보할 수 있으며, 동시에 항복강도 및 연성을 우수하게 확보하여 충돌특성이 우수하고 가공성을 향상시킨 초고강도 강판을 제공할 수 있다.
The present invention relates to an ultrahigh-strength steel sheet and a manufacturing method therefor.

또한, 본 발명은 표고버섯 균사체 배양물에 포함된 에리타데닌의 함량을 더욱 증가시킬 수 있는 방법을 제공할 수 있다.
Furthermore, the present invention can provide a method for further increasing the content of eritadenine contained in the shiitake mushroom mycelia culture product.

그 상표는 함량 혹은 무게 뿐만 아니라 성분도 표해 주는 것이어야 한다.
The labels should tell the ingredients as well as the quantity or weight.

‘비타민’, 무기물 및 약초
Vitamins, Minerals and Herbs

식용 애벌레의 종류에 따라 차이가 있긴 하지만, 단지 100그램의 애벌레만 먹어도 칼슘, 철, 마그네슘, 인, 칼륨, 아연과 같은 중요한 미네랄의 일일 섭취량 가운데 상당 부분과 다양한 비타민을 섭취할 수 있습니다.
Depending on the species of caterpillar eaten, just 3.5 ounces (100 g) can provide a large part of the daily requirements of such important minerals as calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, and zinc, as well as many vitamins.

본 발명은 화학식 1로 표시되는 리튬 니켈계 산화물로 이루어진 양극 활물질로서, 상기 리튬 니켈계 산화물은 전체 전이금속 중 니켈의 함량이 40% 이상이고, 그것의 표면에 융점이 80~300°C인 고분자가 도포되어 있는 양극 활물질을 제공한다.
The present invention provides a positive electrode active material comprising a nickel-based lithium oxide expressed by Chemical Formula 1, wherein said nickel-based, lithium transition metal oxide has nickel content of 40% or higher and has a surface coated with a polymer having a melting point of 80~300°C.

한 연구는 사람들이 건강 관리를 하려고 애쓰는 모든 증상의 90‘퍼센트’는 알약이나 ‘비타민’류, 약초, 맨손 교정법 혹은 의약품 없이 인간의 몸 자체로 치료될 수 있다고 추산하였다.
One study estimated that 90 percent of all symptoms for which people seek health care can be cured by the human body itself, without pills, vitamins, herbs, manipulation or medicines.

그러므로, 사람은 비타민 B2로도 알려진 리보플라빈을 음식물에서 섭취해야 한다.
Therefore, humans must obtain riboflavin, also known as vitamin B2, from dietary sources.

비타민 U를 유효성분으로 함유하는 상처치유 및 피부 주름개선용 화장료 조성물
Cosmetic composition comprising vitamin u as active ingredient for healing wounds and reducing wrinkles

고춧가루에는 비타민 C가 많이 들어 있습니다.
Powdered red pepper has an abundance of vitamin C.

시금치에 비해, 김에는 비타민 A가 8배, 비타민 B1이 9배, 비타민 B2가 15배, 비타민 C가 1.5배나 더 많이 들어 있다.
Compared to spinach, nori has 8 times more vitamin A, 9 times more vitamin B1, 15 times more vitamin B2, and 1.5 times more vitamin C.

본 발명에 따른 정맥주사용 면역글로불린의 제조방법은 분획 I+II+III 또는 분획 II+III를 출발물질로 하여 분획 II를 제조하기 위한 침전 단계의 생략이 가능하고, 카프릴산 나트륨 1차 침전법과 음이온교환 크로마토그래피 및 양이온교환 크로마토그래피 사용으로 폴리에틸렌 글리콜 처리법으로 제조함에 있어 발생하는 공정의 번거로움과 낮은 수율의 문제점을 해결하였다. 또한, 본 발명에 따른 면역글로불린의 정제방법을 이용하면, 불순물 및 혈전 생성물질을 제거효율을 높이고, 중합체 함량을 유지할 수 있으므로, 안정적이고 향상된 품질의 면역글로불린의 생산이 가능하다.
Furthermore, when the method for purifying immunoglobulin according to the present invention is used, impurities and products of thrombosis are removed with greater efficiency, and the polymer content can be maintained, thereby allowing immunoglobulin having a stable and enhanced quality to be produced.

“자기 체중을 살펴야 할 사람들에게 가장 좋은 음식들은 가장 비싼 식품들이고, 그와는 반대로 가장 저렴한 식품들이 보통 ‘칼로리’는 높고, 단백질 ‘비타민’ 및 무기물이 낮다는 사실은 불행한 일이다.
“It is an unfortunate fact that the best foods for the person who must watch his weight are the most expensive ones, while the least expensive foods are usually high in calories and low in protein, vitamins and minerals.

옥수수, 밀, ‘이스트’ 등을 섞어 집에서 만든 것으로 ‘알코올’ 함량은 낮지만 거품이 잘 일고 빛갈은 하얀 우유빛을 띄고 있다.
Low in alcohol content, and homemade with maize, wheat and yeast, it is frothy and milky white in color.

‘비타민’의 사용에 대하여 그리고 환자들이 지방질 섭취를 어느 정도로 제한해야 하는가에 대하여는 논란이 많다.
The use of vitamins as well as to what extent patients should be allowed to eat fat are controversial matters.

칼슘이나 비타민을 가외로 섭취하면 손톱이 더 튼튼해집니까?
Would an extra intake of calcium or vitamins make nails stronger?

본 발명은 지방산의 함량이 높고, 종자 크기가 증대된 적양배추와 배추의 종간 교잡에 의해 수득되고, 하기의 식물학적 특성을 가지는 유채 신품종 '다애'를 제공한다.
The present invention provides a novel Brassica napus variety "Daae" which has a high fatty acid content, is obtained by interspecies crossing between Brassica oleracea with an increased seed size and Brassica rapa, and retains the following botanical characteristics.

✔ 비타민과 약.
✔ Vitamins and medicines.

하지만 이 연구를 통해 생강이 입덧에 흔히 처방하는 제제인 비타민 B6의 일일 투여량만큼이나 효능이 있다는 사실이 밝혀졌다.
The study found that ginger works just as well as a daily dose of vitamin B6, another commonly prescribed remedy.

본 발명은 저급 석탄을 석탄화력 발전소의 연료로서 사용하기 위해 수분함량이 30% 이상인 저급 석탄을 중유회 분말과 마이크로파 건조를 통하여 수분 10% 이하 발열량 6,500kcal/kg 이상의 발전용 석탄으로 고품위화하고, 고품위화 석탄의 자연발화를 방지할 수 있도록 한 저급 석탄의 고품위화 방법 및 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a method and apparatus for upgrading low-rank coal, which upgrade low-rank coal, having a water content of 30% or more, into coal for generating power and having a water content of 10% or less and a calorific value of 6,500 kcal/kg or more, through the use of heavy oil ash and a microwave drying process, which prevents the spontaneous combustion of the coal upgraded into high-rank coal.

‘지아민’이 발견되었을 때만 해도 아직 ‘비타민’의 규모와 그 기능에 관하여는 별로 알려지지 않았다.
Still, much about the size and function of that complex B family was not appreciated with the discovery of thiamine.

그리고 비타민 C를 충분히 섭취하지 않는다면, 혈류 속에서 산화 반응이 일어나 뇌졸중, 심장병 및 백내장과 같은 병에 걸릴 수 있다.
And without sufficient vitamin C, oxidation reactions in the bloodstream could lead to ailments such as strokes, heart disease, and cataracts.

장암을 예방하기 위해 비타민을 복용하고 있다면 돈을 낭비하고 있는 것”이라고 설명하면서 이렇게 덧붙여 말한다.
If you’re taking vitamins to protect yourself against the disease, you’re wasting your money.”