비트맵 oor Engels

비트맵

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bitmap

naamwoord

data structure for mapping from some domain (for example, a range of integers) to bits

하지만 믿어 주세요, 이건 좋은 비트맵 O 입니다.
but believe me, this is a good bitmap O,

Soortgelyke frases

비트맵 효과
bitmap effect

볼륨 비트맵
volume bitmap

장치 독립적 비트맵
device independent bitmap

비트맵 글꼴
bit-mapped font · bitmapped font

공간 비트맵 설명자
Space Bitmap Descriptor

voorbeelde

Okular에서 문서를 표시하기 위한 비트맵 글꼴을 만들고 있습니다. 이 과정을 위해서 MetaFont 같은 많은 외부 프로그램을 사용합니다. 이 프로그램의 출력은 나중에 문서 정보 대화상자에서 찾을 수 있습니다
Okular is currently generating bitmap fonts which are needed to display your document. For this, Okular uses a number of external programs, such as MetaFont. You can find the output of these programs later in the document info dialog

비트맵 결과만 나오는 Acid2 테스트와 달리 Acid3 테스트의 참고 렌더링의 글자는 비트맵이 아니기 때문에 글꼴 표시의 차이점도 구별할 수 있다.
Like the text of the Acid2 test, the text of the Acid3 reference rendering is not a bitmap, in order to allow for certain differences in font rendering.

X와 Y축 모두 대칭이란 이유 때문이죠. 사실상 이진수 비트맵에서 더 이상 요구할 수 없습니다.
In a binary bitmap, you actually can't ask for more than that.

페이지 기술 언어(page description language, PDL)는 인쇄할 페이지의 내용을 실제 비트맵 출력보다 상위 레벨로 설명하는 언어이다.
In digital printing, a page description language (PDL) is a computer language that describes the appearance of a printed page in a higher level than an actual output bitmap.

본 발명은, 컴퓨터장치; 및 상기 컴퓨터장치와 데이터를 송수신하는 대형 잉크젯 프린터를 포함하는 프린팅 시스템으로서, 상기 대형 잉크젯 프린터는, 피인쇄물에 잉크를 젯팅하는 프린터헤드; 상기 프린터헤드로 잉크를 공급하는 잉크펌프; 상기 프린터헤드의 동작을 제어하는 헤드제어부; 상기 프린터헤드가 장착된 캐리지; 상기 캐리지를 적어도 한 방향으로 이동시키는 캐리지구동부; 상기 컴퓨터장치로부터 데이터를 수신하고 분석하여 상기 프린터헤드의 작동을 제어하는 제어신호를 상기 헤드제어부로 전송하는 데이터 패스 보드; 상기 잉크펌프의 작동을 제어하는 잉크공급 제어보드; 및 상기 컴퓨터장치, 상기 데이터 패스 보드, 및 상기 잉크공급 제어보드로부터의 데이터를 수신, 분석, 및 전송 처리하는 I/O 컨트롤러 보드를 포함하고, 상기 컴퓨터장치는, 이미지/텍스트 신호를 인쇄를 위한 이미지/텍스트 래스터(비트맵)화상 데이터로 전환하는 RIP(Raster Image Process) 프로그램; 및 상기 대형 잉크젯 프린터의 상기 캐리지구동부의 동작을 제어하는 캐리지구동부 제어프로그램을 포함하는 것을 특징으로 하는 프린팅 시스템을 제공한다.
The computer device comprises a raster image process (RIP) program for converting an image/text signal into image/text raster (bitmap) image data for printing; and a carriage driving unit control program for controlling the operation of the carriage driving unit of the large inkjet printer.

비트맵 줄이기를 클릭해 보세요.
I suggest, click [ Reduce bitmap ].

본 발명의 일 실시예로서, 자원할당비트맵을 위한 유효조합세트를 구성하는 방법은, 기지국으로부터 HARQ 버스트 크기 후보 세트를 나타내는 HARQ 버스트 정보를 포함하는 수퍼프레임헤더를 수신하는 단계와 기지국으로부터 유효조합세트를 구성하기 위한 제어정보를 포함하는 그룹 구성 맵 정보요소를 수신하는 단계와 HARQ 버스트 정보 및 제어정보를 이용하여 유효조합세트를 구성하는 단계를 포함할 수 있다.
In one example of the present invention, a method for configuring a valid combination set for a resource allocation bitmap comprises the steps of: receiving, from a base station, a super frame header comprising HARQ burst data showing the HARQ burst size candidate set; receiving, from the base station, group configuration map data elements including control data for configuring a valid combination set; and configuring a valid combination set by using the HARQ burst data and the control data.

아트레이지(ArtRage)는 Ambient Design Ltd이 개발한 디지털 페인팅용 비트맵 그래픽스 편집기이다.
ArtRage is a bitmap graphics editor for digital painting created by Ambient Design Ltd.

PCF(Portable Compiled Format)는 핵심 글꼴 시스템에서 X 윈도 시스템(X Window System)에서 사용되는 비트맵 글꼴의 파일 형식으로 수십 년 동안 사용되었다.
Portable Compiled Format (PCF) is a bitmap font format used by X Window System in its core font system, and has been used for decades.

본 발명의 일 실시예로서 그룹자원할당(GRA)에서 사용자 비트맵을 재구성하는 방법은, 기지국으로부터 사용자 비트맵이 재구성되어야 하는지 여부를 지시하는 이동 지시자, GRA에 속한 스케줄된 단말 및 스케줄되지 않은 단말을 지시하는 사용자 비트맵 상태 비트맵(UBSB) 및 스케줄된 단말을 지시하는 사용자 비트맵을 포함하는 제어신호를 수신하는 단계와 제어신호를 기반으로 사용자 비트맵을 재구성해야하는지 여부를 판단하는 단계와 UBSB 및 사용자 비트맵을 이용하여 사용자 비트맵을 재구성하는 단계를 포함할 수 있다.
In one embodiment of the present invention, the methods for reconfiguring the user bitmap in group resource allocation (GRA) may comprise the steps of: receiving a control signal that includes a mobile indicator for indicating whether the user bitmap is reconstructed from a base station, a user bitmap state bitmap (UBSB) for indicating scheduled and non-scheduled terminals which belong to the GRA, and the user bitmap for indicating the scheduled terminal; determining on the basis of the control signals whether the user bitmap is reconfigured; and reconfiguring the user bitmap by using the UBSB and the user bitmap.

무선 접속 시스템에서 사용자 비트맵 재구성 방법
Method for reconfiguring user bitmap in wireless access system

구체적으로, 상기 방법은 상기 기지국으로부터 비트맵 정보로 구성된 자원 할당 정보를 수신하는 단계, 상기 기지국으로부터 하향링크 신호를 수신하는 단계, 및 상기 하향링크 신호에 포함된 검색 영역(Search Space)에 대하여 블라인드 디코딩을 수행하여 상기 릴레이 노드를 위한 제어 정보를 획득하는 단계를 포함하고, 상기 검색 영역은 상기 자원 할당 정보의 자원 할당 비트가 지시하는 자원 할당 단위를 기반으로 설정되는 것을 특징으로 한다.
The search space is characterized in that it is set based on a resource allocation unit indicated by a resource allocation bit of the resource allocation information.

Netpbm 포맷은 포터블 픽스맵 파일 포맷(PPM), 포터블 그레이맵 파일 포맷(PGM), 포터블 비트맵 파일 포맷(PBM)을 포함하는 계열이다.
Netpbm format is a family including the portable pixmap file format (PPM), the portable graymap file format (PGM) and the portable bitmap file format (PBM).

구체적으로, 상기 방법은, 기 결정된 비트 사이즈로 정의되는 상기 단말 간 직접 통신을 위한 서브프레임 지시 비트맵 정보, 상기 서브프레임 지시 비트맵 정보를 적용하기 위한 오프셋 정보 및 상기 서브프레임 지시 비트맵 정보의 적용 횟수에 관한 정보를 포함하는 자원 설정 정보를 복수의 단말들에게 송신하는 단계; 및 상기 자원 설정 정보에 의하여 지시되는 상기 단말 간 직접 통신을 위한 서브프레임들 중 적어도 하나의 서브프레임에서 상기 단말 간 직접 통신을 수행하도록, 상기 복수의 단말들을 위한 스케줄링을 수행하는 단계를 포함하고, 상기 단말 간 직접 통신을 위한 서브프레임들은, 특정 서브프레임에 상기 오프셋 정보가 적용된 기준 서브프레임을 기준으로, 상기 서브프레임 지시 비트맵이 상기 적용 횟수만큼 반복 적용되어 지시되는 것을 특징으로 한다.
Disclosed is a method for indicating, by a device, a sub-frame for device-to-device direct communication in a wireless communication system.

X 윈도우 시스템은 xsetroot 프로그램을 통해 임의의 이미지를 배경으로 지원하는 것을 포함한 최초의 시스템 가운데 하나였으며 적어도 1985년 출시된 X10R3은 바이너리 이미지 X 비트맵 파일이나 단색의 화면을 타일화시킬 수 있었다.
The X Window System was one of the earliest systems to include support for an arbitrary image as wallpaper via the xsetroot program, which at least as early as the X10R3 release in 1985 could tile the screen with any solid color or any binary-image X BitMap file.

본 발명의 일 실시예는, 무선통신시스템에서 단말이 D2D(Device to Device) 데이터를 전송하는 방법에 있어서, TRP (Time resource pattern) 를 지시하는 정보에 해당하는 서브프레임 지시 비트맵을 결정하는 단계; 상기 서브프레임 지시 비트맵으로부터 데이터 전송을 위한 서브프레임의 풀에 적용할 비트맵을 결정하는 단계; 상기 데이터 전송을 위한 서브프레임의 풀에 상기 비트맵을 사용하여, D2D 데이터를 전송할 서브프레임의 세트를 결정하는 단계; 및 상기 서브프레임 세트에 포함되는 서브프레임에서 D2D 데이터를 전송하는 단계를 포함하는, D2D 데이터 전송 방법이다.
An embodiment of the present invention provides a method for transmitting device-to-device (D2D) data by a terminal in a wireless communication system, the method for transmitting the D2D data comprising the steps of: determining a sub-frame indication bitmap corresponding to information indicating a time resource pattern (TRP); determining a bitmap to be applied to a sub-frame pool for transmitting data from the sub-frame indication bitmap; determining a set of sub-frames required to transmit D2D data using the bitmap to the sub-frame pool for transmitting the data; and transmitting D2D data in a sub-frame included in the set of the sub-frames.

Adobe 의 BDF(Glyph Bitmap Distribution Format)은 비트맵 글꼴 을 저장하기위한 파일 형식이다.
The Glyph Bitmap Distribution Format (BDF) by Adobe is a file format for storing bitmap fonts.

그러면 저는 비트맵 줄이기를 선택하겠습니다.
So I will choose [ Reduce bitmap ].

' dvips ' 프로그램을 사용하여 DVI 파일을 포스트스크립트로 처리하고 있습니다. dvips 프로그램에서 비트맵 글꼴을 만들어야 하므로 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 기다려 주십시오
Okular is currently using the external program 'dvips ' to convert your DVI-file to PostScript. Sometimes that can take a while because dvips needs to generate its own bitmap fonts Please be patient

본 발명은 하나 이상의 E-MBS 존을 위해 할당된 자원의 개수만큼에 해당하는 길이를 갖는 존 할당 비트맵을 이용하여, 각 E-MBS 존에 할당된 주파수 자원의 개수 및 위치를 사용자기기에 시그널링하는 방법 및 장치를 제공한다.
The present invention relates to a method and apparatus for signaling, to user equipment, the number and position of frequency resources allocated to each of a plurality of E-MBS zones, using a zone allocation bitmap having a length corresponding to the number of resources allocated for one or more E-MBS zones.

그룹자원할당 방법에서 자원할당 비트맵 구성방법
Resource allocation bitmap configuration method in a group resource allocation method

본 발명은 성능 및 속도 저하없는 벡터 그래픽 처리를 위한 하이브리드 드로잉 장치 및 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 그래픽을 처리함에 있어 벡터 및 비트맵 방식의 각각의 장점을 활용하여 그래픽 처리의 효율성을 혁신적으로 개선한 하이브리드 방식의 드로잉 기술로서, 벡터기반의 그래픽 처리 시 문제점이었던 처리속도 저하를 혁신적으로 개선하여 아무리 많은 드로잉 객체가 증가하여도 처리속도의 저하가 발생하지 않으며, 비트맵 기반 처리 시 문제점이었던 그래픽 확대시의 이미지 깨짐 현상을 벡터 그래픽과 동일한 수준으로 향상시키는 성능 및 속도 저하없는 벡터 그래픽 처리를 위한 하이브리드 드로잉 장치 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a hybrid drawing apparatus and method for vector graphic processing without degrading performance and speed and, more particularly, to a hybrid drawing apparatus and method for vector graphic processing without degrading performance and speed, which correspond to a hybrid type drawing technology having innovatively improved the efficiency in the graphic processing using the advantages of the vector and bitmap schemes in the processing of graphics, have innovatively solved the existing problem of processing speed decrease in the vector-based graphic processing to prevent a decrease in the processing speed regardless of however drawing objects increase, and achieve an improvement on the same level as that of the vector graphic by solving the problem of the bitmap-based processing, i.e. the image breaking phenomenon at the time of graphic enlargement.

지금 여러분이 보이시는 것은 대문자 H의 윤곽인데요, 얇은 검은선이 윤곽입니다. 회색은 등고선인데요, 어떻게 비트맵에 덧붙여 메모리에 저장할지 알려주죠.
Here you see the outline of a letter, the cap H, which is the thin black line, the contour, which is how it is stored in memory, superimposed on the bitmap, which is the grey area, which is how it's displayed on the screen.

모델 204는 패트릭 오닐 교수가 처음으로 고안한 자체적인 비트맵 인덱스에 의존하며 해시 테이블, B 트리, 레코드 리스트 기술들을 함께 이용하여 데이터베이스 접근 속도와 효율성을 최적화한다.
Model 204 relies on its own type of bitmap index, originally devised by Bill Mann, and combines the use of hash table, B-tree, and partitioned record list technologies to optimize speed and efficiency of database access.

화면에 어떻게 보이는지 알려줍니다. 비트맵이 아웃라인 한테서 래스터화됬어요.
The bitmap is rasterized from the outline.