비판하다
criticize
비판 oor Engels
비판
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
criticism
비판에 기분이 상하고 속이 상한 여러분은 불친절하게 반응하고 말았다.
You are hurt by the criticism, feel angry inside, and say something unkind in return.
critique
en
method of disciplined, systematic analysis of a written or oral discourse
많은 이들은 정치적 이해관계가 이 작전의 배후에 있다고 비판했다.
Many have been critiquing the politics behind this operation.
criticize
비판에 기분이 상하고 속이 상한 여러분은 불친절하게 반응하고 말았다.
You are hurt by the criticism, feel angry inside, and say something unkind in return.
censure
criticism, critique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(불의하게 비판하지 말 것.)
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLDS LDS
어떠한 합리적 비판도 무력화하는 만능 열쇠지요.
I said come closerted2019 ted2019
잘못을 따지고 비판적이 되고 싶은 충동을 억누르라.
Let me see your wristjw2019 jw2019
* 비판하지 않는다.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLDS LDS
20 현대의 비평가들은 갈멜 산에서 있었던 이 시험의 결말을 강하게 비판할지 모릅니다.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekjw2019 jw2019
비판은 그 어떤 것이든 받아들일 수 없습니까?
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledjw2019 jw2019
존슨 장군은 웨스트모얼랜드의 긴장을 완화시키는 기업 방식에 비판적이었고 정부가 듣고 싶어하는 것에 대해 지나치게 주의가 깊다고 판단했다.
Don' t trip, dogWikiMatrix WikiMatrix
우리가 믿고 싶은 이야기라면 그것을 비판적으로 받아들이지 않습니다.
You were shot, you were injuredted2019 ted2019
또한 그들은 트리엔트 미사에 여전히 애착을 갖고 있는 가톨릭 신자들에 대해서도 공개적으로 비판하였다.
Kevin, I just want to believeWikiMatrix WikiMatrix
위키백과를 운영하는 위키미디어 재단은 이러한 비판에 동의하고 있으며 여성 편집자의 참여를 높이기 위한 시도를 진행하고 있다.
So she can change appearance at will?WikiMatrix WikiMatrix
우선, 우리는 가구당 아이팟 보급수를 생각하는 것을 멈춰야합니다. 그리고 우리가 어떻게 하면 지식인들, 비판론자들, NGO들, 시민사회의 성원들에게 힘을 부여할 수 있을지 생각해야 합니다.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansted2019 ted2019
예를 들면, 상대가 논의하기 까다로운 주제를 갖고 대화를 하기를 원해도 이것을 참고 받아들여 주며, 상대가 하는 의견에 대해서 내가 동의를 하지 않는 마음이 있더라도, 관심을 갖고 이해를 하려고 노력을 하며, 상대가 비판적이고 받아 들이려고 하지 않는 성향이 있을때 상대의 어떤 면이 그렇게 반응하는지 연구를 하면서, 서로가 의견이 틀리더라도 대화를 할수 있도록 하는것이 시작점이 된다.
to violate, to damage schendenWikiMatrix WikiMatrix
경전 안내서, 조셉 스미스 역, 베드로전서 4:8 참조) 베드로는 또한 성도들에게 예수 그리스도에 대한 믿음으로, 시련과 비판 앞에서도 기뻐하라고 가르쳤다.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLDS LDS
코볼 문법은 장황하다는 이유로 자주 비판을 받아왔다.
Get me Artillery Unit Charlie OneWikiMatrix WikiMatrix
2004년 11월 스테르진스키 추기경은 동성 결혼에 대한 생각을 비판하였다.
Joey, what do we do?WikiMatrix WikiMatrix
하지만 당시에는 이러한 행동들을 비판하는 세르반테스같은 사람들이 있었습니다. 그리고 그는 1609년에 이에 대해 The New Art About How to Make Plays at This Time라고 이름 지은
Go- law that has touched meQED QED
신문은 여러 급진적인 주제에 대한 견해를 표했고, 이것에는 신의 존재나 자유연애 그리고 현대와 역사적 국가의 폭정에대한 비판, 게다가 지나치게 수동적인 사회주의자에 대한 비판까지 포함되었다.
Not this way... by standing with another woman!WikiMatrix WikiMatrix
1924년에 사회주의자 자코모 마테오티의 살인자를 비판하는 논평을 썼다가, 프레사티를 강제로 사임시키고 신문사를 조반니 아녤리에게 매각하게 하였다.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesWikiMatrix WikiMatrix
5 기원 1세기에, 구전으로 인해 바리새인들은 일반적으로 다른 사람을 가혹하게 비판하는 경향이 있었습니다.
You only get onejw2019 jw2019
퀸은 이러한 면에서 비판을 받았으며 주변에서 그녀 생활에 대한 위협이 있었지만, 그녀는 대부분 그걸 무시할 수 있었다"라고 말했다.
You talk to himWikiMatrix WikiMatrix
상당히 많은 마니아층을 확보하였지만 그만큼 비판도 많이 받았던 작품이었다.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionWikiMatrix WikiMatrix
다니엘서에 대한 비판은 언제 시작되었으며, 최근 몇 세기 동안에는 무엇이 그와 비슷한 비판에 부채질을 하였습니까?
Let' s start moving!jw2019 jw2019
나부의 경제적 성장을 부러워하는 이들도 있었고, 나부 시 정부와 민병대의 힘에 비판적인 사람들도 있었다.
Waiting for you to come homeLDS LDS
예를 들어, 바리새인들은 다른 사람을 심하게 비판하는 경향이 있고, 많은 사람이 그들을 본받는 것 같습니다.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!jw2019 jw2019
다작(多作) 스타일의 작가는 아니었으며, 스스로 보기에 완벽하거나 비판을 견디리라고 생각되지 않는 원고는 결코 출판하지 않았다.
I knew you would love itWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.