빗다 oor Engels

빗다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

comb

werkwoord

나는 빗을 사용하여 휴지 위에 필기를 하였습니다.
I used the comb to make notations on the toilet paper.

card

werkwoord

to brush

werkwoord

머리가 길다면, 처음부터 모근에서 머리카락 끝까지 빗질을 하는 것은 좋은 방법이 아닙니다.
If you have long hair, it is better initially not to brush through from the root to the end.

Soortgelyke frases

빗금
slash

빗변
hypotenuse

빗물
rainwater

빗면
inclined plane

빗
comb

파르빗
Bunnelby

빗자루병
witches' broom

빗방울
raindrop · raindrops

머리빗
comb · hairbrush

voorbeelde

저희가 사용한 센서들은 어둠 속에서도 볼 수 있고 안개와 빗속에서 볼 수 있습니다.
The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.

3) 그 빗방울은 수십억 개의 다른 빗방울들과 함께 언덕 비탈에 떨어진다. 빗물은 아래로 흘러 시내로 들어간다.(
(3) The raindrop falls on a hillside with billions of others; the water rushes downward into a stream.

우리 모두는 무슨 과녁에서 빗나갑니까?
What mark do all of us miss?

(로마 5:12) 우리 모두는 의로운 것에서 자주 빗나갑니다.
5:12) All of us frequently miss the mark of what is righteous.

그리고 나서 67년 후 ‘아이삭 뉴우톤’은 「광학」이라는 책을 출판했는데 거기에서 태양 빛은 여러 가지 색으로 분리될 수 있으며 그리하여 단지 빗방울이 그 색들을 분리시키는 것이라고 정확히 말했다.
Then, sixty-seven years later, Isaac Newton published his Opticks, correctly stating that sunlight can be separated into several colors and thus raindrops simply separate the colors.

내가 일어나 앉아서 물을 마시는 동안 남편은 나의 머리를 빗어 주었다.
I sat up and drank while Bill combed my hair.

때때로 안개의 작은 물방울도 무지개를 생기게 하지만 일반적으로 큰 빗방울이 무지개를 생기게 한다.
Occasionally droplets of mist can cause a rainbow, but generally it is the larger raindrops.

타밀 나두 전역에 붙은 포스터가 빗물 집수 TN Govt site 에 대해 널리 알렸다.
Posters all over Tamil Nadu including rural areas create awareness about harvesting rainwater TN Govt site.

긴변의 제곱과 같을 것이라는 것이다. 그리고 긴변은 빗변이라고 부른다.
And that longer side is call the hypotenuse.

샤워캡 세 개나 롤빗 하나
Three shower caps or a round brush.

그 속에 갇힌 개미는 빗물을 타고 강으로 흘러 들어가며, 강바닥의 고운 흙 속에 파묻혀 버립니다.
Rain washes the imprisoned ant into a river, where it is buried in silt.

그럼 빗변은 뭘까요?
And then what is the hypotenuse?

요즈음에도 사용할 수 있는 고대의 빗물 모으는 방법
Reviving Ancient Methods of Harvesting Rainwater

9 빗질한 아마를+ 가지고 일하는 자들과
9 Those who work in combed flax+

빗방울이 작은 프리즘 및 거울과 같은 역할을 하여 햇빛을 색광으로 분사시킴으로 색광이 눈에 보이는 것이다.
The raindrops break up the sunlight into colors by acting like tiny prisms and mirrors, thus transmitting colored light to the eyes.

사실상, 많은 도시들과 주들에서는 새로운 건물에 빗물을 모으는 시설을 설치하는 것을 의무화하였습니다!
Why, many cities and states have made it compulsory for new buildings to have rainwater harvesting facilities!

많은 잎은 끝이 길쭉하게 되어 있어서 잎 끝에 무거운 빗방울이 부딪쳐 흐트러진다.
Many leaves are equipped with elongated ends, or drip tips, that break up the heavy droplets.

작은 구멍을 가지고 있어 물이 비 내리듯 통과해 모든 빗물이 도로 옆으로 흘러내려
Also the noise will disappear in these pores.

그 의사는 키가 크고 약간 살이 찐 편이었으며 어깨가 벌어지고 검은 곱슬머리는 뒤로 빗어 넘기고 있었다.
He was a tall, slightly rotund man with broad shoulders and black wavy hair combed back.

9. 몇몇몇 정도가 빗변의 길이일 거에요
Let me give you another problem.

적절한 영적 교훈을 제시한 대회의 결론 연설 후에 진리를 사랑하는 ‘파푸아’인들이 한 사람씩 줄을 서서 ‘컷포스’ 형제에게 선물—풀로 만든 ‘스커어트’, 나무를 새겨서 만든 빗, 조개 목걸이, 깃털로 장식한 아름답게 짠 부채 등—을 주었다.
Following the final assembly talk, which presented appropriate spiritual counsel, the truth-loving Papuan people lined up one by one and presented Brother Cutforth with gifts —grass skirts, combs carved from wood, shell necklaces and beautifully woven fans decorated with feathers.

[ * 흑인 지지도가 높아 흑인 대통령이라 불렸던 빌 클린턴을 빗댐 ]
America has now elected its first openly black President.

때때로 젊은 남자들은 거울 앞에 다가가서 만족하게 될 때까지 머리를 빗고 또 빗고 한다.
Sometimes a young man will linger before a mirror combing and recombing his hair until it satisfies him.

폭풍우가 서서히 이동하면 비교적 좁은 지역에 국한되어 대부분의 빗물이 떨어지게 되며, 그로 인해 돌발 홍수가 일어날 수 있습니다.
When a storm moves slowly, only a relatively small area of land receives most of the rainfall, and this can result in a flash flood.

불과 한 시간 좀 넘어서, 최소 12미터 높이의 진흙벽 (한 보도에 의하면, 27미터 이상이었다고 함)이 비좁은 협곡에서 계곡 바닥으로 쏟아져 들어왔을 때 마치 마구 쓸어버리는 빗자루로 쓸듯 깨끗이 쓸어 버렸다.
Just over an hour later, a wall of mud, at least 40 feet (12 m) high (one report put it at over 90 feet), belched out of the narrow canyon onto the valley floor and spread like a deadly broom making a clean sweep.