빙그르르 돌다 oor Engels

빙그르르 돌다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

whirl

verb noun

고양이는 달리고 삥삥돌고 저희들 꼬리를 잡으려고 맴돈다.
Cats may run and whirl, and chase their tails.

Soortgelyke frases

데빌 돌
Devil Doll

돌이 많은
stony

돌피(학명)
echinochloa crus galli

갠지스강돌고래
platanista gangetica

돌고래 요정 티코
Tico of the Seven Seas

벽돌
block · brick · bricks · building block

voorbeelde

스데반은 자신을 돌로 치고 있는 사람들을 어떻게 해 달라고 하느님께 요청합니까?
What does Stephen ask God to do to his attackers?

돌은 집모퉁이들에 잘 사용될 수 있다.
Stone is good for use in the corners of the house.

밖에 테러리스트가 돌아다닌다고
Got a terrorist out there.

+ 9 내가 너의 이마를 부싯돌보다 더 단단하게 하여+ 다이아몬드처럼 만들었다.
+ 9 I have made your forehead like a diamond, harder than flint.

뛰어올랐다가 내려앉기도 하고 빙글빙글 돌기도 하며 피부 색깔을 바꿔 가면서, 반 시간이나 함께 즐겁게 놉니다.
Rising and falling, twirling and changing colors, they frolic together for up to half an hour.

(마 6:31-33) 예수께서는 자신을 위해 돌을 빵으로 바꾸기를 거절하심으로 이 면에서 모범을 세우셨다.—마 4:1-3.
(Mt 6:31-33) Jesus set the example in this by his refusal to change stones into bread for himself. —Mt 4:1-3.

빽빽한 사람들 틈 사이로 이리저리 돌아, 사람들이 몰려 있는 룰렛 테이블로 가봅시다.
Wend your way through the jungle of people to the crowded roulette tables.

사람의 손이 던지지 않았는데 그 돌이 움직이더니 빠른 속도로 날았읍니다.
Without its being pitched by a human hand, it takes on motion and speeds on its way.

“이제 전시실로 돌아 가서 계속 보석을 골라 보시지요.
“Why not return to the showroom now and continue your choice of gems?

+ 그들은 바울을 돌로 쳤으며, 그가 죽은 줄로 생각하고 도시 밖으로 끌어냈다. + 20 그러나 제자들이 둘러싸자 그는 일어나 도시로 들어갔다.
+ 20 However, when the disciples surrounded him, he got up and entered the city.

적의 점령을 차단하러 채석장으로 향하다가 돌아서 가렌한테서 도망칩니다.
I head to the Quarry to interrupt the enemy capture and turn to run away from Garen.

만일 이 도르래를 돌리면, 작은 것은 훨씬 더 빨리 돌것입니다.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.

21 그러면 그의 도시의 모든 사람이 그를 돌로 쳐서 죽여야 합니다.
+ 21 Then all the men of his city must stone him to death.

오늘날 치통이 있다고 해서 그런 돌팔이 의사에게 치료를 받아야 하는 사람은 거의 없습니다.
FEW victims of toothache have to resort to the services of such rogues today.

따라서 정책적으로 우선순위는 건설부문 확대의 걸림돌 해소에 두어야 합니다.
And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector.

박제한 새와 낡은 그림 그리고 돌조각이 즐비한 곳으로 생각하는가?
Never-ending corridors lined with cases of stuffed birds, faded paintings and pieces of stone?

길을 돌아서 언덕 꼭대기에 이르자 숨막힐 듯한 광경이 우리 앞에 펼쳐졌다.
As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight.

“네가 ··· 흙으로 돌아 가리니 그 속에서 네가 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라.”
For dust you are and to dust you will return.”

2 전도인의 급속한 성장과 더불어, 현재 많은 회중은 구역을 매우 자주 돌고 있다.
2 With the rapid growth in publishers, many congregations are now covering their territory quite frequently.

참돌고래와 고래도 물 속에서 똑같은 일을 합니다.
Porpoises and whales do the same thing in water.

여호와를 사랑하는 사람에게는 “걸림돌이 없습니다”
For Those Loving Jehovah, “There Is No Stumbling Block”

각 돌은 높이가 거의 1‘미터’나 된다.
Each block is roughly one yard (1 meter) high.

따라서 뉴턴은, 매우 빠른 속도로 던질 경우에는 그 물체가 지구 주위의 궤도를 돌게 될 것이라고 추리하였다.
Newton then reasoned that if thrown fast enough, it would circle the earth in an orbit.

성약을 지키는 사람들은 세속에 물들지 않을 방법을 찾고 구하므로 구주의 권능을 얻는 데 걸림돌이 없을 것입니다.
Covenant-keeping men and women seek for ways to keep themselves unspotted from the world so there will be nothing blocking their access to the Savior’s power.

오목은 자신의 바둑돌 5개를 줄지어서 붙여 놓으면 이기는 놀이이다.
Ombre is obliged to win five tricks, otherwise he loses.