함정에 빠뜨리다
to entrap
빠뜨리다 oor Engels
빠뜨리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
overleap
skip over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“여호와의 추종자는 우리 지역에서 이미 수백 명을 헤아린다. 그들은 내일이면 수천이 될 것이며, 우리 교회의 존재 자체를 위험에 빠뜨릴 것이다.
It' s sad, reallyjw2019 jw2019
그러나 그 날에 여호와께서 블레셋 사람들에게 천둥이 치게 하여 큰 소리를 내셔서,+ 그들을 혼란에 빠뜨리시니,+ 그들이 이스라엘 앞에서 패하였다.
If you like him, its okay with mejw2019 jw2019
더우기 사람들을—잠시 동안 만이라 하더라도—당황하게 하거나, 부끄럽게 만들거나 그들을 속이거나 놀라게 하는, 혹은 그들이 다른 사람들을 의심하게 만드는 또는 그들을 곤경에 빠뜨리는 짓궂은 장난은 분명히 불친절한 일이다.
Wednesday # Mayjw2019 jw2019
임신부가 흡연을 하는 것은 태어나지 않은 아기를 위험에 빠뜨리는 행위입니다.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionjw2019 jw2019
왜 당신 자신과 애를 위험에 빠뜨려요?
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
큰 환난의 두 번째 단계는 왜 하느님의 백성을 위험에 빠뜨리지 못할 것입니까?
Send a car to the schooljw2019 jw2019
반면에, 두세 알이라도 빠뜨린다면, 대발작을 일으킬 것이다.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsjw2019 jw2019
(22:21) 또한 그분은 함정에 빠뜨리려는 사두개인들의 질문을 반박하시고 부활 희망을 지지하신다.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursjw2019 jw2019
5 ‘침례를 베풀다’, ‘침례’ 등으로 번역된 그리스어 단어들은 물속에 잠그거나 담그거나 빠뜨리는 것을 가리킵니다.
Just have to lookjw2019 jw2019
하지만, 성서에는 제이커브 교수가 빠뜨린 것 즉 자녀들에게 창조주를 사랑하고 그분의 말씀을 잘 알도록 가르치는 것이 매우 중요함이 포함되어 있다. 사도 바울은 이렇게 썼다.
You won' t winjw2019 jw2019
그들이 더 많이 읽으면 읽을수록 그들은 한 호도 빠뜨리지 않기 위하여 예약을 해야 하겠다는 더 큰 결심을 갖게 된다.
And I' m not yoursjw2019 jw2019
‘인디언’과 ‘에스키모’인, 털가죽 사냥꾼 및 다른 사람들은 아무도 이들 지역에서 증거하는 열심과 결단력을 가진 제자삼는 자들에 의해서 빠뜨려지지 않았다.
Has only kissed themjw2019 jw2019
빠뜨리고 실천하지 않은 어떤 일이 죄가 되는 것으로 생각하고 왕은 역대 일기를 가져와 자기 앞에서 신하들로 읽도록 하였읍니다.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentjw2019 jw2019
1 우리는 신권적 활동에 너무 바빠서 우리의 믿지 않는 부모나 친척에게 증거하는 것을 빠뜨리거나 무시하지 않는가?
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
안데스 산맥의 고지대에 사는 일꾼들은 여자가 혼자 자신들을 방문하는 것을 보고 놀랐지만, 그는 자신에게 맡겨진 지역에서 누구도 빠뜨리지 않기로 결심하였다.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivejw2019 jw2019
6 종교 지도자들은 거짓 교리를 가르쳐서 신도들의 미래의 생명을 위험에 빠뜨림으로 특히 심각한 죄를 짓습니다.
I' m your puppy!jw2019 jw2019
15 여호와께서는 시스라와 그의 모든 병거와 온 진영을 바락 앞에서 칼날로 혼란에 빠뜨리셨다.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesjw2019 jw2019
‘파멸에 빠뜨리다’
The two of you... can never be togetherjw2019 jw2019
C 표준 위원회에서는 컴파일러들이 형식 지정자를 실수로 빠뜨린 것을 조용히 넘어가기보다는 문제로서 진단하는 것이 더욱 가치가 있다고 보고 이러한 결정을 내렸다.
Do you miss her, or what?WikiMatrix WikiMatrix
가장 작은 섬 하나도 빠뜨리지 않았다.
Well, I got biggerjw2019 jw2019
인쇄된 글을 따라 계속 읽지 못하고 머뭇거리며 단어나 귀절을 빠뜨리게 되는 “조잡한 눈”을 지적하는 의사들도 있다.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowjw2019 jw2019
약물에 빠뜨리기
She knows everythingjw2019 jw2019
적을 혼란에 빠뜨리기 위해, 누들은 짧은 거리를 빠르게 달려간 다음 돌아서서 적을 마주 보는데, 그러한 동안 고개를 좌우로 흔들어 댑니다.
Listen, world, you can' t ignore mejw2019 jw2019
1914년에 마지막 날이 시작됨과 동시에, 인류를 훨씬 더 큰 위험에 빠뜨리는 일이 벌어졌습니다.
Does Adam know that you... roam around over here at night?jw2019 jw2019
여호와께서는 이 겸손한 기도에 응답하셨으며, 적의 군대를 혼란에 빠뜨리셔서 그들이 서로 살육하게 하심으로 유다를 위해 싸우셨습니다.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.