빨리 걷다 oor Engels

빨리 걷다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

trot

verb noun

갑자기 그 중 한 마리가 총총 걸음으로 풀밭으로 걸어 나아갔다.
Suddenly one of the youngsters started to trot off across the pasture.

Soortgelyke frases

아장아장 걷는 아기
toddler

걸다
hang · hang up · to hang

걷다
fold up · on foot · pull down · remove · roll up · take away · take down · to tread · to walk · toddle · tuck up · walk

걷기
ramble · walk · walking

트래킹 오래걷기
trek

소매를 걷어 올리다
tuck up one's sleeves

~에 돈을 걸다
to bet on

성큼성큼 걷다
stride

voorbeelde

더욱이 걷기는 특별한 훈련이나 경기 기술을 필요로 하지 않습니다. 단지 발에 맞는 신발 한 켤레면 됩니다.
Moreover, it doesn’t require special training or athletic skill —only a good pair of shoes.

운동을 할 때뿐 아니라 하지 않을 때에도, 나머지 아이들이 하는 그대로 걷고 말하고 행동할 것이 기대되었습니다.”
On the court as well as off, you’re expected to walk, talk, and act just like the rest of the guys.”

크라이슬러는 만 안으로 걸어 들어가 거기에 있는 큰 바위 위에 섰다.
Crisler waded out into the cove and stood on a large rock there.

게다가 이 의족은 단지 잘 정비된 인도나 길에서만 걸을 수 있게 설계되었습니다.
And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads.

그날 밤, 예수님은 갈릴리 바다 위로 걸어서, 강풍을 만나 고난을 겪고 있는 제자들에게로 오셨다.
That night, Jesus walked on the sea to His disciples who were struggling on the Sea of Galilee against a powerful storm.

젖먹여야되죠 오줌 똥 갈아줘야 되죠 이놈들이 걷지도 못해요
You have to nurse them, change dirty diapers, they can't even walk

다른 두 젊은 자매와 저는 호별 방문 전도 봉사를 하기 위하여 거리를 걷고 있었는데 한 남자가 우리를 부르는 것이었읍니다.
Two other young sisters and I were walking down the street on our way to share in the house-to-house preaching work when a man called for us to stop.

그러한 마법을 걸기 위하여 희생의 제물을 준비하며 흔히 이러한 제물을 네 거리 혹은 영들이 지시하는 다른 장소에 놓아야 한다.
To effect such spells, sacrificial offerings are prepared, and often these have to be placed at crossroads or other places directed by the spirits.

나는 토드를 껴안으며 말을 걸어 보았지만 아무런 반응이 없었다.
I hugged him and tried to talk to him, but there was no response.

+ 6 사랑이 의미하는 것은 이것이니, 곧 우리가 그분의 계명들을 따라 계속 걷는 것입니다.
+ 6 And this is what love means, that we go on walking according to his commandments.

다음에, 합격품에 속한 옷들만을 걸어 놓으라.
Next, hang up only the clothes from the winner pile.

하느님의 길로 걷습니다.
And you have become familiar even with all my ways.

길을 걸을 때 노약자들을 사실상 밀어제치는 젊은이들.
Young folks virtually shoving aside elderly and infirm ones as they walk down the street.

♪ 하지만 그것들은 나와 걷지 않을거야 왜냐면 나는 다른 길로 떠나니까♪
♪ But they won't walk with me ‘cause I'm off the other way ♪

여기에 있어, 문 걸어 잠그고.
Stay here and lock the door.

“그 사람이 곧 나아서 자리를 들고 걸어 가니라.”—요한 5:5-9; 사체로는 본지에서.
“The man immediately became sound in health, and he picked up his cot and began to walk.” —John 5:5-9.

손을 잡고 매일 걸으리.
We would humbly walk with him each day.

걸은 애덤슨에게는 새끼를 쓰다듬어 주는 것을 허용하기까지 하면서도, 다른 사자들은 쫓아버렸다.
As for Adamson, Girl even permitted him to touch her cubs, whereas other lions were driven away.

나는 다른 어머니들과 대화를 나누면서 매우 건강한 아이들 중에도 기어 다니는 과정이 없이 바로 걷는 아이들이 있다는 것을 알게 되었습니다.
Talking to other mothers, I learned that some completely healthy children never crawl.

제 안내견 단테와 함께하면 더 빠르고 안전하게 걸을 수 있어요.
With Dante —that’s my dog’s name— I can walk faster and safer.

인간의 육안에 보이지 않지만, 인간 ‘아담’이 지각할 수 있는 방법으로 하나님께서는 그 아름다운 ‘에덴’ 낙원을 걸으셨읍니다.
In a way unseen to human eye and yet perceptible to the man Adam, God walked in that lovely Garden of Eden.

그와 다른 세 명의 형제는 감옥으로 가는 길에 거리에서 줄을 지어 걷게 되었습니다.
He and three other brothers were paraded through the streets on their way to prison.

하루는 마귀가 예수에게 말을 걸어 그를 유혹하고자 하였읍니다.
One day the Devil talked with Jesus Christ and tried to tempt him.

다윗 왕은 반역적인 압살롬에게서 도피할 때 걸어서 기드론 골짜기를 건넜다.
King David, when fleeing from rebellious Absalom, crossed the Kidron Valley on foot.

3 체험기—지혜로운 사람들과 함께 걸어 유익을 얻다
3 Life Story —I Have Benefited From Walking With Wise Ones